|
Эмран Хашми Emraan Hashmi статьи перевод
|
|
| Maya | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:26 | Сообщение # 76 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Интервью Эмрана Хашми
Чандра Мохан Шарма, кинообозреватель газеты "Навбхарат Таймс" встретился с Имран Хашми.
- После дебюта в "Footpath" (2003, реж. Викрам Бхатт, продюсер Мукеш Бхатт) где вы теперь себя находите?
- Видите ли, прошлое повторяется. Почти 9 лет назад я снимался с тем же самым режиссёром и под тем же брендом, что и сейчас. На этой неделе выходит на экран "Raaz 3: The Third Dimension" ( в формате 3D, реж. Викрам Бхатт, продюсеры Махеш Бхатт и Мукеш Бхатт, в ролях: Имран Кхан, Бипаша Басу, Иша Гупта). Правда, в "Footpath" со мной были Афташ Шивдасани и Бипаша Басу. В то время все их знали, а мне до выхода этого фильма на экран приходилось везде себя представлять. А теперь вот люди меня знают и я занял в киноиндустрии свою нишу.
- В начале вашей карьеры ваш имидж был герой фильмов для взрослых. Вас никогда это не задевало?
- Нисколько не огорчало, но с каждым фильмом я старался его изменить, хотя это и оказалось мне не под силу. Я ведь не творец, а актёр и вынужден всё делать по воле режиссёра. Хотя однажды я имел дело с Гхаи сахаб в фильме "Good Boy,Bad Boy" (2007), но когда вот этот чистый идейный фильм провалился в прокате,то остальные продюсеры стал думать, что с Эмраном можно снимать только фильмы одного определённого жанра. По правде говоря, такие предложения меня только огорчают.
- Но вы ведь никогда и не пытались разрушить этот имидж?
- Я уже говорил, что я - не продюсер или режиссёр, и вынужден перед камерой делать то, что требует роль или что режиссёр мне прикажет. Некоторое время назад это так и было, но сегодня по крайней мере я в таком положении, что могу и возразить в присутствии режиссёра, постоять за себя. Но это не значит, что я не пытался изменить свой имидж. До некоторой степени я его изменил и это для меня стало вызовом.Подписывая контракт на каждый новый фильм, я думаю, что на этот раз я сделаю что - то новое и когда представляется шанс, так и поступаю.
- Сожалеете о каком - нибудь таком фильме или роли?
- Я каждую роль сам отбирал для себя. Никто меня не заставлял, поэтому не о чем сожалеть. У меня нет никакого права говорить, что в том или ином фильме не нужно было сниматься, не нужно было играть ту или иную роль. Но когда какая - либо роль не нравилась зрителю, я задумывался над этим.
- Спустя несколько лет вы в "Raaz 3" снова с Викрам Бхатт и Бипаша Басу. Ощущаете какие - либо перемены?
- Каждый за это время стал мастером и преуспел в своём деле. Бипаша не зациклилась на одном амплуа. Она была занята в разнообразных ролях и у неё в киноиндустрии своя особая ниша. Тот урок, который мне преподал Викрам Бхатт в "Footpath", он продолжился и в "Raaz 3". Викрам - мастер операторского искусства и технологии 3D. Я с ним впервые работал в фильме формата 3D. С помощью Викрама я овладел тонкостями этой технологии.
- В "Raaz 3" вы вернулись к сценам с продолжительными поцелуями.Много говорят об этих ваших сценах с Бипаша Басу и Иша Гупта. Что вы на это скажете?
- Спасибо, что вы на этом остановились и не добавили, что я делал дюжину дублей,чтобы в кадре всё было о кей. По сюжету в фильме были запланированы такие сладострастные (hot) сцены, их нам не навязывали. И не такие уж они и сладострастные,как о них говорят.
- Вы снимаетесь в фильмах ужасов. В реальной жизни вы в это верите?
- Нисколько. Я в это совершенно не верю. А сами создатели таких фильмов не хотят, чтобы зрители им верили. Это всего лишь суеверие и ничего более.
по материалам "Навбхарат Таймс" (перевод с хинди Ю.К.)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:27 | Сообщение # 77 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 10/09/12
Эмран Хашми: "И коммерческие и серьезные фильмы важны для меня"
Эмран Хашми, снявшийся в таких фильмах, как "Murder", "Jannat", "The Dirty Picture" и "Shanghai", говорит, что успех в и коммерческом и оригинальном кино важен для актера.
"И коммерческие и серьезные фильмы важны для меня и, я думаю, как актер, я нуждаюсь в обоих жанрах. После того, как вы получаете коммерческий успех, вы хотите сделать фильм подобно "Shanghai". Я знал, что не будет способен получить большую прибыль, как "Murder 2" и "The Dirty Picture". Но это был важный фильм для меня, " - сказал Эмран репортерам в интервью.
Последний фильм Эмрана "Raaz 3" был не очень хорошо принят критиками.
* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:28 | Сообщение # 78 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Эмраан Хашми благодарит Викрама Бхатта за успех фильма Raaz 3
12.09.12
Последний фильм Эмраана Хашми Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension довольно успешный театральной кассе. Фильм стал одной из крупнейших премьер года и весьма стабильно держиться и в будние дни.
И Хашми, который получил немало лестных отзывов за свою игру в фильме, благодарит режиссёра Викрама Бхатта, поскольку это - большой успех.
Эмраан говорит: “Викрам невероятно поднял коэффициент испуга и ужаса с кинофильмом и сделал это, как никто никогда. Что работало больше всего, так это то, что не было ничего, что не учитывалось.”
Фильм также отлично сделан в 3D версии. Об этом Эмраан рассказывает, что они были довольно сознательны с самого начала делать именно так, таким образом, это выглядит прекрасно на экране.
“Конечно, когда Вы делаете 3D триллер ужаса, всё усилие полагается на то, чтобы испугать аудиторию и спровоцировать холодок по коже. Однако, Вы не можете переборщить с этим. Поэтому, мы ощущали, что всё должно быть уравновешенно”, - говорит он.
Актёр также настаивает, что любовный роман и человеческая драма были одним из самых больших плюсов фильма, поскольку это - вещь, которая привлекает аудиторию фильма.
“В конце всего этого фильм Третье измерение/Raaz 3: The Third Dimension - человеческая история с эмоциями, происходящими от желания, к которому все могут иметь отношение. Истинный элемент драмы и любовного романа в фильме - нечто, что Вы забираете, как только начинают катиться титры. Это - то, что любит аудитория,” - объясняет Хашми.
по материалам http://www.bollywoodjournal.com (Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:29 | Сообщение # 79 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Моя карьера началась после «Jannat»: Эмран Хашми
14.09.12
Эмран Хашми радуется успеху «Raaz 3» в кассе и утверждает, что может улучшиться как актер.
«Моя карьера началась после того, как я снялся в «Jannat». Я получил серьезные роли и не оглядывался назад» - сказал Эмран.
Актер не собирается отдавать никому свое амплуа «целующего парня». «Как актер я должен играть различные роли, и люди должны с пониманием относится к фильмам, которые с сделал» - завершил актер.
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 18.09.2012, 12:30 | Сообщение # 80 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Нет черной магии для Эмрана
17.09.12
Актер Эмран Хашми, недавний выпуск «Raaz 3», в котором представлено использование черной магии, говорит, что он никогда не использовал, и не будет использовать ее в собственной жизни.
«Я буду упорно трудиться, но никогда не пойду на использование черной магии. У меня много ярлыков в жизни, но я никогда не делал этого. Я думаю, что черная магия, с точки зрения является просто фильмом. В жизни я знаю, многие люди используют эту штуку, но я не знаю хорошо ли это» - сказал Эмран.
Его последние киноленты «Once Upon a Time in Mumbaai», «Murder 2», «The Dirty Picture», «Jannat 2» и «Shanghai» получили довольно хорошие отзывы в кассе, а его последний фильм «Raaz 3» сделал очень хорошее открытие.
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 01.11.2012, 12:56 | Сообщение # 81 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Волны хитов: Эмран Хашми
23.10.12
Фильмы Эмрана Хашми продолжают делать успех в кассе и еще как! Filmfare расспрашивает принца кассы.
- Еще один хит в вашем списке. Есть чувство гордости…
- Тот факт, что «Raaz 3» сделали так хорошо – очень приятно. До этого фильма, выпущенного в жанре ужасов, жанр которого является неразвитым, был жанром, который должен был начать работать. Я рад, что это наконец свершилось. Я сделал два фильма ужасов и хотел еще немного поработать в этом жанре. Это – мой любимый жанр.
- У вас свой собственный бренд успешных фильмов. Но никто из них не достиг 100 крор. Это вас разочаровало?
- Это было бы здорово, если различные виды фильмов достигло бы 100 крор. Если в каком-то другом жанре достигнет этой цели, то это станет залогом успеха, и режиссеры затем начнут рисковать. Но у меня нет острой необходимости в этом, поскольку я снимаюсь параллельно в коммерческих фильмах и комедии, боевики, которые делают колоссальный успех – я не поддерживаю их. Я делаю массовый вид кино, но из своего собственного выбора. Я не хочу сниматься в кино, в которое я не верю.
- Но такое кино может гарантировать место в уважаемый 100-крор клуб – на основе которого власть звезды сегодня и оценивается…
- Даже если мои такие фильмы, потребуется еще некоторое время, чтобы попасть туда, и это будет прекрасно. Я хотел бы делать такие фильмы, чтобы достичь отметки в 100, 200, 300 и 500 крор. Я же предпочитаю делать свое дело и быть в этом последовательным. Я бы предпочел, чтобы все мои фильмы достигли отметки в 60-70 крор. Я хочу быть актером с постоянной скоростью исполнения, а не тем, кто делает один фильм. Для меня мои доходы должны увеличиваться с каждым фильмом. Только тогда я буду знать, что делаю что-то правильно.
- Таким образом, у вас нет желания быть в 100-крор клубе?
- Для меня – это не барометр успеха. Мне понадобилось много времени, чтобы добраться того место, где я сейчас нахожусь. Если у меня будет постепенный рост к 100 крор клубу, я в порядке. Даже если мой последний фильм заработал больше, чем предыдущий, я испытываю чувство победы. Победа не должна быть прямым и большим прыжком. Все актеры, которые достигли этого клуба, в киноиндустрии в течение 20 лет. А я всего 10 лет.
- Вы недавно заявили, что не возражаете против сокращения гонорара для фильмов не популярных жанров. В то время как другие актеры заняты поднятием своих гонораров. Вы думаете, что это мудрый шаг?
- Смотрите, мои фильмы должны зарабатывать деньги для всех. Не каждый мой фильм хорошо прошел в кассе, но заинтересованные люди должны зарабатывать деньги. Я согласился с сокращением гонорара для «Шанхая» и я сделаю это снова. Если это будет хороший фильм, и у производителей нет бюджета, то я определенно уменьшу свой гонорар. Как актер вы должны сделать все. Иначе это остановит рост вашей карьеры. Я хочу делать шаблонные фильмы, так же как и фильмы других жанров.
- Больше сиквелов?
- (смеется) Нет, я устал от продолжений. Я сделал четыре сиквела, и мне нужно отдохнуть от них некоторое время. Я теперь хочу работать с нечто новым.
- До недавнего времени вы были известны как проигравший в промышленности. Вы чувствуете, что доказали обратное с последними успешными фильмами?
- В некотором смысле, да. Мои фильмы критиковали. Я должен был принять критику, потому что я делал фильмы жанров, которые люди не поддержали. Люди воспринимают эротические триллеры как прозападный жанр. Потребовалось время для Болливуда, чтобы принять их, так как мы были ограничены боевиками, драмами, триллерами и семейными фильмами.
- Так что вы думаете, имело значение?
- Последовательный выход моих фильмов заставило других режиссеров реализовать мой потенциал и снять меня в своих фильмах. Это – то, что все имеет значение. Люди поняли, что я не просто мальчик Бхаттов или случайность лагеря Бхатт. Они увидели, что я могу заставить работать и другие фильмы.
- Говорят, что можно как подняться, так и упасть. Вы когда-нибудь беспокоились о том, что это произойдет, когда к вам придет успех и слава?
- Это определенно страшно. На самом деле, это придает нервозность. Но с годами я понял, что единственный способ борьбы с этим – продолжать делать свою работу с полной отдачей, независимо от положения. Кроме того, я не приписываю себе успех или неудачу. Я долго не радуюсь по поводу успеха фильма – может быть совсем недолго (смех). Таким образом, даже после успеха «Raaz 3», мой путь не изменился. Я не думаю, что у меня есть ответы на все вопросы, поскольку ваш следующий фильм может стать провалом.
по материалам http://www.filmfare.com (автор перевода - Malika - Aida)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 01.11.2012, 12:57 | Сообщение # 82 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 29/10/12
Эмран Хашми на презентации "Filmfare"
Болливудский актер Эмран Хашми был замечен на презентации самого последнего выпуска журнала "Filmfare", для обложки которого он снялся.
Эмран Хашми сказал: "Это был замечательный опыт - съемки для "Filmfare", фото съемки проводил мой любимый фотограф - Даббу Ратнани! Мне более комфортно сниматься в движении, чем позировать и я не очень люблю фото съемки, но Даббу - один из немногих людей, который облегчат этот труд для меня!"
Он добавил: "Он очень спокоен и создает правильную атмосферу! И лучшая вещь в "Filmfare" заключается в том, что они задают очень уместные вопросы."
* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 01.11.2012, 12:57 | Сообщение # 83 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 31/10/12
Эмран Хашми исполнит главную роль в Голливудском фильме
Актер Эмран Хашми - главным образом попадал в новости, благодаря съемкам в интимных сценах и сценах с поцелуями. Однако, на сей раз это более захватывающе. Боснийский режиссер Данис Танович, известный по фильму "Ничья земля / No Man's Land", который побил фильм "Lagaan" в борьбе за Оскар, готов взять Эмрана под свое крыло в своем следующем проекте.
Близкие Эмрана очень рады за него, что является очевидным, читая их твитты. Махеш Бхатт, узнав новости, написал: "Эмран Хашми исполнит главную роль в Голливудском фильме".
Давай Эмран, заставь нас гордиться!
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 17.01.2013, 10:59 | Сообщение # 84 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Почти чувствую себя вампиром: Эмран Хашми
07.12.12
После работы нон-стоп в ночную смену в течение последних трех месяцев, Эмран Хашми съеживается от первого взгляда на дневной свет.
Последние фильмы «Сумерек» понравился бесчисленным поклонникам, но Эмран не входит в их число. Но актер может примкнуть к некоторым из персонажей фильма. Оказывается, актер работал нон-стоп в течение последних 90 дней в ночных съемках, который вывели из равновесия его нормальную жизнь.
Его высокий профессионализм привел к проблемам, если не хуже, повредил его естественным биологическим часам! Ведь работа над тремя фильмами естественно утомительно, но к тому же его съемочный график приходился на ночное время.
Один из этих трех проектор является предстоящая комедия Раджкумара Гупта, в которой он объединился с Видьей Балан во второй раз. Два других – фильмы Ренсиля Д'Сильва и Вишала Бхараваджа.
И благодаря этому списку, Эмран чувствует себя довольно неуютно, когда он получил выходной день после довольно долгого времени. «Он не видел дневного света вообще в течение последних 80-90 дней. В результате, получив свободный день, чтобы провести его днем, при солнечном свете, у Хашми случился неприятность. Яркость света негативно сказалось не него. Он закончил тем, что пришлось оставаться в помещении в течение дня» - сказал источник, близкий к звезде.
Эмран однако преуменьшает эту проблему и говорит, что это неотъемлемая часть его профессиональной жизни.
«Я чувствую себя вампиром из-за ночных съемок нон-стоп в течение двух с половиной месяцев, но я решил закончить это расписание» - резюмирует он.
Похоже, Болливуд заполучил свою собственную версию Эдварда Калена!
по материалам http://www.santabanta.com (автор перевода - Malika - Aida)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 17.01.2013, 11:00 | Сообщение # 85 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Я надеюсь, что дети не смотрят мои фильмы: Эмран Хашми
Актер Эмран Хашми, который сделал несколько фильмов с 'A' сертификатом, считает удивительным, что он очень популярен среди детей и он надеется , что они не смотрят его фильмы.
"Это удивительно. Я надеюсь, что они не смотрят мои фильмы. Я уверен, возможно они знают об о мне по музыке , которую часто крутят по телевизору. К тому же во многих небольших городах мои песни звучат на радио ", сказал Эмран журналистам во время художественной акции.
«Искусство от сердца" является уникальной инициативы КСО Edenred.Художественный конкурс дал возможность НПО детям продемонстрировать свои творческие способности.
Эмран, провел некоторое время с детьми из малообеспеченных семей. и сказал что он хорошо ладит с детьми.
"Это благородное дело. Я всегда хорошо ладил с детьми. Когда у вас есть ваш собственный ребенок, то этой связи усиливается. Я думаю все мы в детстве рисовали и хотели бы стать художниками . Я очень рад, что эти дети из разных городов и получили шанс поучаствовать в этом конкурсе ".
перевод для http://vk.com/clubemraan_hashmi1
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Сообщение отредактировал Maya - Четверг, 17.01.2013, 11:01 |
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 17.01.2013, 11:01 | Сообщение # 86 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 20/12/12
Эмран Хашми о планах на 2013 год
"Если говорить о планах на 2013 год, то я работаю в трёх картинах: "Ghanchakkar", "Ek Thi Daayan" и "Unglee". Все они - разные по жанру. "Ghanchakkar", например, чистая комедия, где моя партнёрша - Видья Балан.
Я, как вы знаете, работаю не ради денег. В 2013 году не буду сниматься ни в одном сиквеле. Нужен какой -то промежуток времени, чтобы сиквел не выглядел пустым.
В "Unglee" я работаю вместе с Кангна Ранаут, Неха Дхупия и Ранбир Худа.
Если говорить о моём любимом жанре, то мне больше всего нравятся фильмы ужасов. Нравятся также научно - фантастические фильмы (science fiction). В murder mystery могу работать. Есть желание сняться в биографическом фильме.
Мои приоритеты всегда совпадают со вкусами зрителя и потребностями кино рынка. Я очень уважаю зрителя и ни за какие коврижки не могу оставить его недовольным.
Сейчас у меня лучший этап моей карьеры. Пускаться во всякие авантюры, рисковать своей репутацией - не по мне.
* по материалам портала "Джагран" (автор перевода - филип, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 17.01.2013, 11:02 | Сообщение # 87 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| На Эмрана Хашми напала толпа во время съемок 'Ghanchakkar'.
08.01.13
На актера Эмрана Хашми напала толпа, когда он снимался для 'Ghanchakkar' на Восточной автостраде.
Режиссер Раджкумар Гупта говорит, что группа перешла на ночной график работы. «Мы переходим на ночной график, чтобы избежать пробок и остановки движения. Таким образом, с этого момента мы будем снимать ночью» - сказал Гупта IANS.
Открытые съемки проходили 5-6 декабря. Емран ходил по шоссе, а также вел машину. Гупта говорит, что они еще не завершили «немного открытых сцен с Эмраном».
Инцидент произошел после того как Эмрана заметили и узнали люди. Толпа стала расти. Через час народу набежало около 5000 человек. В результате чего, образовалась огромная пробка на скоростной дороге в течение двух дней подряд.
В фильме 'Ghanchakkar' снимается и Видья Балан. Фильм планируется выпустить 21 июня.
по материалам http://www.mid-day.com (автор перевода - Malika - Aida)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 17.01.2013, 11:03 | Сообщение # 88 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 17/01/13
Эмран Хашми творил магию на сцене во время презентации афиши к фильму "Ek Thi Daayan"
Презентация афиши к фильму "Ek Thi Daayan" - было настоящее действие для зрителей. Калки Коечлин, Хума Куреши и Конкона Сен Шарма представили в ужасающем гриме, напоминая ведьм. Главную мужскую роль в фильме исполнил Эмран Хашми.
Так как Эмран Хашми играет иллюзиониста, он был замечен за созданием магии на сцене с тремя красивым ведьмами. Перед общением с прессой, была запланирована короткая волшебная драма, в которой все четверо исполнили свои роли из фильма. Калки Коечлин уже сказала, что фильм - о ведьме и фокуснике.
Также на презентации были замечены продюсеры Экта Капур и Вишал Бхардвадж. Муж Калки Коечлин - кинематографист Анураг Кашияп также пришел поддержать свою жену.
Фильм выходит в прокат 18 апреля.
* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода – Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Сообщение отредактировал Maya - Четверг, 17.01.2013, 11:03 |
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 02.02.2013, 11:25 | Сообщение # 89 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 30/01/13
Эмран Хамши на свадьбе Удиты - Мохита
Эмрана Хашми редко можно заметить в компании своей жены и ребенка. Но во вторник, на свадьбе Удиты Госвами и Мохита Сури - можно было лицезреть всю семью в полном составе.
Эмран Хашми женился на Парвин Шахани в 2006 году, но увидеть пару вместе на каких - либо мероприятиях можно было всего несколько раз. В 2010 году у счастливой пары родился сын, которого назвали Аян. Сейчас это симпатичный трех - летний мальчуган. Он также был замечен на свадьбе.
Мохит Сури - кузен Эмрана Хашми, и конечно, он был частью свадебных мероприятий. Также были замечены Бхатты.
Сейчас Эмран Хашми ждет выхода своих фильмов "Ek Thi Daayan" и "Ghanchakkar". Он недавно подписал контракт на съемки в фильме с участием Карины Капур, который будет продюсировать Каран Джохар и Экта Капур.
* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 02.02.2013, 11:25 | Сообщение # 90 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Махера Хашми (мама Эмрана) рассказала немного о Эмране
01.02.13
Он спокойно сидел и смотрел фильмы ужасов. Махера Хашми говорит что её сын Эмран обожал Амитабха Баччана и Аамира Кхана.
Эмми, как мы ласково называем его дома, был хорошим ребенком. Но он вырос и стал немного непослушным. Он был непослушным и всегда шутил. Ему было всего восемь лет, когда в один прекрасный день он решил запустить воздушного змея с верхней части емкости для воды. Бак был довольно высоким, он упал и потерял сознание. Сторож бросился и выручил его.
Он очень любил плавать. Я помню когда ему было шесть лет, он поднялся на вышку трамплина и прыгнул с такой высоты. Он ошеломил нас, в то время как другие ребята его возраста только учились нырять, он уже мог подниматься на вышку трамплина и нырять с такой высоты. Он также имел страсть к играм .
Мне никогда не приходилось ругать его, потому что он завершил свое обучение в срок и сдал экзамен. На самом деле, он был самодостаточным с самого раннего возраста и начал всё делать самостоятельно с четырехлетнего возраста. Он был очень милым ребёнком и был любителем шоколада, сиропа от кашля и т.д .
Еще одна уникальная вещь про Эмми - его любовь к фильмам ужасов. В то время как другие дети были бы напуганы до смерти , этот ребенок будет спокойно сидеть и смотреть. Он также любил смотреть фильмы Амитабха Баччана и просто обожал Аамира Кхана.
Он никогда не был привередлив в еде. Дайте ему все, что сделано из курицы и он будет счастлив.
по материалам http://www.india-forums.com (перевод Ханум для vk.com/clubemraan_hashmi1)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
