Дата: Понедельник, 17.08.2015, 01:18 | Сообщение # 62
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29278
Статус: Offline
В декабре этого года "Dilwale" Шах Рукх Кхана и "Bajirao Mastani" Приянки Чопра предстоит жесткий бой в звездных войнах - с "The Force Awakens".
Шах Рукх Кхан и Ранвир Сингх не только должны будут противостоять друг другу в театральной кассе - они также должны будут сразиться с новой угрозой из далекой галактики...
До сих пор не стихают закулисные разговоры о том, что произойдет, когда в декабре этого года "Dilwale" столкнется с "Bajirao Mastani". Первый фильм снят Рохитом Шетти, которого называют "человеком-блокбастером" и который, кажется, просто не может потерпеть фиаско в театральной кассе, режиссер второго известен своими выдающимися произведениями, радующими глаз.
Однако, им обоим теперь угрожает третья сила. Это не просто угроза, это огромная угроза. Она происходит из далекой, далекой галактики - это фильм, которого весь мир ждет, затаив дыхание!
Кинолента производства Lucasfilms готовится к выпуску на Рождество этого года, и в настоящее время началась мощная рекламная компания. Фильм уже рассматривается как потенциальный блокбастер, и производители решили использовать сильный маркетинговый план, основанный на опыте продвижения фильмов, ориентированных на показ в мультиплексах в праздничные дни по всей стране. И мы говорим только об Индии!
Мы знаем, что и Шах Рукх Кхан, и Санджай Лила Бхансали покорили зарубежные рынки и аудиторию, состоящую из выходцев из Индии, однако, к сожалению, так получилось, что "Star Wars" также являются любимой франшизой зрителей.
Так выстоят ли "Dilwale" и "Bajirao Mastani" под давлением джедаев? Об этом знает только Санта Клаус... И, как ярый поклонник "Star Wars", я могу только сказать всем участникам этой битвы: "Да пребудет с тобой сила!"
Источник: http://www.bollywoodlife.com/news-gossi ... e-awakens/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 01:19 | Сообщение # 63
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29278
Статус: Offline
...Рохит Шетти о "Dilwale". [выдержки из интервью]
Ваш следующий большой релиз -"Dilwale".Вы можете назвать его своим самым сложным проектом? Каждый фильм сложен. Шах Рукх говорит, “Даже если мы дадим Вам виноградину, Вы превратите ее в арбуз (смеется)”. Поэтому всегда должен быть вызов. Если этого не будет, вы не будете наслаждаться процессом, и даже если фильм будет успешным, вы не получите того максимума, к которому стремитесь. Этот фильм также имеет вызов, все благодаря Шаху Рукху, он отличный продюсер. Он оказал мне величайшую поддержку. Как с Аджаем (Девгном), с SRK нет длительных обсуждений. Он понимает о чем я говорю. Он чувствует мои эмоции как человек и как директор. Если бы Шах Рукх не был продюсером, я сомневаюсь, что смог бы встать у руля такого большого фильма.
Шах Рукх Кхан: Kajol заставляет песни быть похожими на волшебство
Шах Рукх Кхан, который в настоящее время в Исландии, снимается с актрисой Каджол в песне для его предстоящего фильма 'Dilwale', говорит, что актриса заставляет песни "быть похожими на волшебство" и не просто еще одну песню. SRK и Каджол снимаются в песне, которую ставит Фара Кхан, и трио собирается воссоздать волшебство и химию, которую дуэт разделял на экране в их фильмах. На микро-блоге 'С новым годом' он написал, что Каджол добавляет дополнительное волшебство ко всем своим песням. 'Kaali kaali aankhen' 'Тере naina' и песня, которую мы снимаем для 'Dilwale'... .мой друг @KajolAtUN делает их похожими на магию, а не просто еще одну песню," написал он в Твиттере. У 'Dilwale', в котором также играют звезды Варун Дхаван и Крити Санон все готово, чтобы выпустить 18 декабря.
источник перевод Hira10 специально для форума Индия ТВ Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Как Шах Рукх Кхан и Варун Дхаван проводят время на съемках "Dilwale".
Шах Рукх, Варун и Крити Санон сплотились во время работы над фильмом...
Как известно, в настоящее время Шах Рукх Кхан вместе с Каджол снимается Хайдарабаде для своего долгожданного фильма "Dilwale". Во время напряженного графика актеру удается развлекать своих коллег по работе. Источники, близкие к производству фильма, сообщили ведущему издательству, что Бадшах никогда не появляется на съемках без своей игровой приставки.
Все мы знаем, что король романтики действительно заядлый игрок. Судя по всему, Шах Рукх Кхан привозит различные настольные, а также новейшие цифровые игры, чтобы актеры и члены производственной команды могли развлечься в перерывах между съемками. К тому же, молодые актеры Варун Дхаван и Крити Санон тоже являются страстными игроками. Поэтому на съемках "Dilwale" Рохита Шетти стоит атмосфера, полная дружелюбия, товарищества и веселья, создаваемая тремя игроками, жаждущими триумфа!
Любимые игры Бадшаха - Santa Claus и Taboo. По словам источника, "после тяжелого рабочего дня Шах Рукх приносит свои настольные игры и игровую приставку. Иногда к ним присоединяются Рохит и Боман Ирани. Боман скачал на свой телефон викторину и задает из нее вопросы Королю Кхану. Все достойны, но Шах Рукх - лучший! ". И мы в этом абсолютно не сомневаемся.
Источник: http://www.bollywoodlife.com/news-gossi ... f-dilwale/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Cтолкновение с "Dilwale" Шах Рукх Кхана может повредить "Bajirao Mastani" Санджая Лилы Бхансали.
Следующий режиссерский проект Рохита Шетти, с Шах Рукх Кханом, Каджол, Варуном Дхаваном и Крити Санон в главных ролях, повысил уровень ожидания после того, как команда представила эксклюзивные рабочие материалы фильма. Примерно неделю назад многочисленные представители СМИ со всей страны были приглашены на съемочную площадку "Dilwale" и имели возможность увидеть 20-минутное видео, включающее кадры из фильма - и каждый, кто его видел, высоко оценил работу производственной группы.
Посмотрим в глаза реальности. В то время как "Dilwale" привлекает к себе повышенное внимание, теперь уже известно, что опус Санджая Лила Бхансали "Bajirao Mastani" будет выпущен на экраны в тот же день, что и "Dilwale". Это означает, что 18 декабря в Болливуде произойдет битва титанов.
Учитывая, что оба фильма являются ожидаемыми и раскрученными проектами 2015 года, их столкновение означало бы ущемление интересов бизнеса - как для "Dilwale", так и для "Bajirao Mastani". Но анализ картины сможет нам дать ясную картину. Хотя столкновение может уменьшить кассовые сборы "Dilwale", но именно "Bajirao Mastani" больше всего пострадает в результате этих потрясений. И вот почему!
Безопасная территория "Dilwale". Вряд ли что-то может пойти не так, если объединяются Шах Рукх Кхан и Рохит Шетти. Несогласные могут вспомнить "Chennai Express". Фильм, в отличие от других работ в жанре масала, установил несколько кассовых рекордов, заработав большую выручку, чем "3 Idiots" Аамира Хана. Кроме того, он стал любимым фильмом зрителей. Теперь о нынешней ситуации. "Dilwale" - это не просто объединение Рохита Шетти и Шах Рукх Кхана. В фильме снимается пара Шах Рукх Кхан-Каджол, которая никогда не испытывала неудач в истории Болливуда. К тому же, в нем участвует Варун Дхаван - возможно, самая большая звезда нового поколения. Почему мы так считаем? Варун - единственный молодой актер, снявшийся подряд в пяти успешных фильмах. С этим трудно спорить. Кроме того, его партнершей является Крити Санон, заявившая о себе незаурядной работой в филье "Heropanti". Следовательно, "Dilwale" находится в менее рискованном положении, слишком мала вероятность того, что что-то пойдет не так. Даже несмотря на столкновение с "Bajirao Mastani", ажиотаж вокруг фильма легко обеспечит ему безопасную зону менее чем через неделю. Мы ставим на это.
Риски "Bajirao Mastani". Как ни жестоко это звучит, несмотря на то, что "Bajirao Mastani" действительно выглядит интересно на бумаге, он является очень рискованным проектом. Почему мы так считаем? Куча денег вливается в его создание, чтобы обеспечить его величественность и вызвать у зрителей желание посмотреть эту эпическую картину. С бюджетом свыше ста крор плюс затраты на спецэффекты, "Bajirao Mastani" испытает ощутимые потери, если он столкнется с фильмом Шах Рукх Кхана. О не только недополучит определенное количество экранов, он также столкнется с серьезным падением выручки в кассе. Учитывая, что это в любом случае рискованное предприятие, у "Bajirao Mastani" еще есть шанс вернуть финансовые вложения, получив сольный релиз. Несмотря на содержание фильма, он обязательно получит великое открытие, если его премьера будет перенесена на другую дату. И если содержание фильма привлечет внимание зрителей, не нужно этому препятствовать. Произойдет ли это, если он столкнется с "Dilwale"? Думайте, думайте!
Власть звезды. В "Bajirao Mastani" снимались Дипика Падукон, Ранвир Сингх и Приянка Чопра. Несмотря на такой звездный ансамбль, ни Дипика, ни Ранвир, ни Приянка не могут понизить эйфорию вокруг ожидания встречи на экране с парой Шах Рукх Кхана и Каджол в фильме Рохита Шетти. Кроме того, финансовые ожидания от Варуна выше, чем от Ранвира. Почему? Просто сравните кассовые доходы от их фильмов, и вы получите ответ. Несмотря на утверждения, что Санджай Лила Бхансали вошел в 100-кроровый клуб с фильмом, имеющим тот же состав, надо помнить, что "Ram Leela" был выпущен на Дивали и не имел в прокате соперников. Кроме того, его сценарий не был таким рискованным, как в случае "Bajirao Mastani". И, в конце концов, существует понятие власти актеров-звезд, которая заставляет аудиторию идти в кинотеатры, чтобы посмотреть их фильмы. И здесь с "Dilwale" невозможно тягаться. Точка.
Маркетинг. Команда "Bajirao Mastani" планирует привлечь специалистов маркетинга, которые смогут поднять его уровень. Но, независимо от их планов, очень трудно пройти мимо гения маркетинга, который является частью команды "Dilwale". Его имя - Шах Рукх Кхан. Известный своими способностями в продвижении фильмов, Шах Рукх и Ко не оставят камня на камне, чтобы сделать "Dilwale" самым большим проектом года, к тому же с учетом того, что это - единственный фильм актера в 2015 году. Демонстрацией мини-клипов и видео-сюжетов они показали аудитории, что вдвойне уверены в своей продукции и готовы конкурировать с любым фильмом. Кроме того, кинолента уже стала повальным увлечением в Персидском заливе, где за полтора месяца до премьеры стартовал предварительный заказ билетов на "Dilwale", что является новой инициативой в своем роде. Все это как раз говорит об огромной власти звезды, которой подчинен весь "Dilwale". Даже Ранвир, Дипика и Приянка согласились бы с этим!
В то время как коридоры Болливуда наполнены слухами о планах Eros сдвинуть дату премьеры на более поздний срок, в том числе и потому, что в фильме присутствуют сложные спецэффекты, работа над которыми еще продолжается, мы уверены, что сольный релиз явился бы лучшим выходом, позволяющим избежать столкновения с масштабным фильмом и потерять огромные деньги, которые может принести этот амбициозный проект.
Источник: http://www.dnaindia.com/entertainment/r ... ni-2139811 (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Немного о романтичных песнях Шах Рукх Кхана и Каджол в фильме "Dilwale".
Первый музыкальный трек будет выпущен 20 ноября, предусмотрены международные версии песен, в том числе на арабском языке.
Предстоит почти месячное ожидание выпуска музыкального альбома к фильму "Dilwale" с Шах Рукх Кханом и Каджол. По словам композитора Притама, создание музыки для культовой экранной пары было нелегкой задачей.
"И Шах Рукх, и Рохит Шетти были чрезвычайно вовлечены в творческий процесс и заключительный выбор песен", - рассказал Притам во время специального предварительного прослушивания трех из семи треков альбома. "Рохит обратился ко мне с предложением работать над альбомом к "Dilwale" в прошлом году, в день рождения Шах Рукха. Естественно, я был взволнован, но когда услышал, что в фильме будет сниматься Каджол, я почувствовал, что должен соответствовать тому роману, который символизирует их любовную историю на экране в течение 20 лет", - продолжил композитор.
Итак, что могут ожидать зрители от альбома?
Первый трек - "Gerwa", который уже попал в заголовки новостей в Индии, став первым песенным номером Болливуда, снятым среди льдов Исландии. Если кто-то ожидал, что мелодия песни будет написана в стиле "Sooraj Hua Madham" из "Kabhi Khushi Kabhi Gham", то он не далек от истины. Притам заявил: "Песня, снятая в Исландии, проникнута ностальгией, ее мелодия сохраняет аромат любовных песен Шах Рукха и Каджол".
Словно подтверждая его слова, песня действительно напоминает слушателям саундтрек к фильму "Kuch Kuch Hota Hai" и, как предполагается, экранная химия ведущей пары позволит ей занять верхние позиции чартов. "Кстати, "Gerwa", которую исполнили Ариджит Сингх и Антра Митра, ассоциируется для меня с шафраном", - заявляет Притам.
"Manma Emotion Jaage", вторая песня альбома, написана для молодой пары, Варуна Дхавана и Крити Санон. Несомненно, она станет гимном дискотеки, объединив в себе ритмы хип-хопа и легкомысленный текст, что сегодня пользуется популярностью у зрителей. "Когда поэт Амитабх Бхаттачарья впервые невозмутимым голосом процитировал мне несколько строк, я рассмеялся. Но когда мы добавили ритм, мы поняли, что получили хит".
Третья песня альбома, написанная Притамом, "Janam Janam", является основной темой к фильму "Dilwale". Сильный вокал Ариджита на фоне скрипок переносят слушателей во времена "Mohabbatein". Притам добавляет: "Эта песня - тема любовного романа Шах Рукха и Каджол - о страсти и обещании вечности".
На вопрос о других четырех треках альбома Притам заявил, что в настоящее время не может раскрывать о них информацию. Трейлер "Dilwale" планируется выпустить 9 ноября, первая песня выйдет 20-го, а вторая - 27 ноября.
По сообщению Sony Music, весь альбом будет доступен с декабря месяца, а некоторые песни будут переведены на различные языки для исполнения известными артистами.
по материалам www.emirates247.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Афиша "Dilwale" - ШРК, Каджол, Варун и Крити в образе гангстеров
Очень ожидаемая афиша фильма Рохита Шетти "Dilwale" - была выпущена и она зажигает. На афише мы видит четырех героев - Шах Рукх Кхана, Каджол, Варуна Дхавана и Крити Санон в крутом образе гангстеров.
Через несколько минут команда готовится представить трейлер своего фильма. Мероприятие по случаю презентации трейлера в настоящее время - продолжается и находится в полном разгаре. Мы не можем дождаться, чтобы наконец - то увидеть экшен в трейлере!
Фильм выходит в прокат 18 декабря, наряду с другим масштабным проектом "Bajirao Mastani".
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Шах Рукх Кхан и Каджол были замечены на презентации трейлера своего фильма "Dilwale". Очень ожидаемый трейлер будет скоро выпущен и мы не можем дождаться, чтобы увидеть экшен "Dilwale". Однако, пока мы счастливы наблюдать за своими любимыми звездами в действии. Также были замечены - Варун Дхаван и Крити Санон, весьма взволнованные и счастливые!
Режиссером фильма выступит Рохит Шетти, премьера фильма состоится 18 декабря.
Шах Рукх и Каджол не могли нахвалиться друг на друга на презентации трейлера. Каджол упомянула, что ШРК - очень хороший друг, и что их весьма хорошо работается вместе.
Ну, всего наилучшего команде "Dilwale"!
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
"Dilwale" обладает элементами международного фильма", - Шах Рукх Кхан
Шах Рукх Кхан был как всегда очарователен на презентации трейлера фильма "Dilwale", которая прошла сегодня в Мумбае. Суперзвезда Болливуда рассказал о своем фильме и своих коллегах по фильму. Он сказал, что "Dilwale" обладает элементами международного фильма. Однако, они также включили комедийную линию, чтобы привлечь к экрану всю семью, которую они хотят развлечь. Он добавил: "Это все - заслуга Рохита".
Он сказал: "У нас были элементы "DDLJ" в фильме "Chennai Express" - для забавы. В этом фильме, мы (Каджол и ШРК) - вместе. Подъем планки - творческая ответственность всей команды. Мы попробовали сделать это. Позвольте нам посмотреть, как это оценит аудитория."
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
"Я счастлив поработать с ШРК и Каджол", - Джонни Левер
И это, конечно, одно из самых ожидаемых возвращений! Комик Джонни Левер, который был популярен в 90-ых, готовится вернуться на большой экран с фильмом Рошита Шетти "Dilwale. Джонни, который ранее работал в нескольких проектах и с ШРК и Каджол, был весьма взволнован и сказал: "Я счастлив поработать с ШРК и Каджол. Я работал с ними в таких фильмах, как "Baazigar", "Koyla", "Kuch Kuch Hota Hai", но я был взволнован работой в этом фильме. ШРК выглядел абсолютно волшебно. Однако, я действительно чувствовал себя хорошо и наслаждался этим опытом работы."
Актриса Каджол, которая работала с Джонни в таких фильмах, как "Ishq", ранее поделилась тем, как актер последовательно развлекал зрителей. Она рассказала: "Он забавен до истерики в "Dilwale". Удивительно, что начиная с "Baazigar" до настоящего времени, я не встретила никого, кто был бы настолько последователен и забавен. Он был последовательно забавен в каждом фильме. Удивительно видеть то, что он сохранил это (чувство юмора), хотя большое количество людей теряют его. Я честно уважаю это, поскольку я думаю, что гораздо сложнее кого - то заставить смеяться, чем плакать."
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Смотря трейлер "Dilwale", можно сказать, что фильм будет очень забавным. Трейлер обещает много экшена, гонок на автомобилях, романтики, сцен в экзотических местах и многое другое. Хотя много было написано и сказано о воссоединении ШРК и Каджол, молодая команда - в лице Варуна Дхавана просто удивляет в трейлере, добавляя идеальное количество сексуальности и невинного обаяния.
Так, когда ШРК взял в руки микрофон на презентации трейлера фильма, он сказал некоторые замечательные вещи об актере. ШРК сказал: "Варун - самый трудолюбивый актер, с которым я работал за эти годы. И он - тот, кто будет выделяться в фильме. Он искренний и блестящий". Варун, который выглядел весьма тронутым этими похвалами, со всей своей скромностью ответил: "Это - действительно сумасшедший момент для меня. Я был помощником режиссера на съемках "Мое имя - Кхан", с участием ШРК и Каджол. Так что это великий момент - работа с ними."
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru, vk.com/khushiforum) Mi avvicino a lui nel cielo, L'ho cadere nell'abisso, Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio, Lo seguii uno, gli ho detto una ...
