|
Саиф Али Кхан статьи на русском
|
|
| Maya | Дата: Пятница, 24.08.2012, 12:36 | Сообщение # 31 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Саиф Али Кхан и Анил Кумбле на параде в Нью-Йорке в честь Дня Индии!!!
21.08.12
Тысячи Индийцев-Американцев собрались на Мэдисон-Авеню в Манхэттене для ежегодного парада в честь 66-й День Независимости Индии, актер Саиф Али Кхан и игрок в крикет Анил Кумбле украшают праздник, как специально приглашенные гости.
32-й "День Независимости", который состоялся вчера, является одним из крупнейших парадов, организованных в США, чтобы отпраздновать День Независимости Индии.
Кхан, который был одет в белоснежный курта-пиджак, был великим маршалом парада, его несли через 10 блоком Мэдисон-Авеню, а он в эта время махал рукой всем своим поклонникам.
Кхан был очень рад, он также сказал, что гордится тем, что принимает участие в параде, добавив, что эта мероприятие позволяет ему выразить свою благодарность своим поклонникам из США.
"Я рад видеть столько любви здесь. Я хочу, чтобы наши поклонники из США знали, что мы их любим и благодарим их, и я надеюсь, что они будут продолжать любоваться нашими фильмами." - сказал Кхан.
Кхан сопровождал индийского Генерального консула - Прабху Даяла. Кумбле, который был почетным гостем на параде, сказал, что гордится тем, что стал частью одного из крупнейших мероприятий, касаемо Дня Независимости, за пределами Индии.
"Индейцы сделали крикет популярным в США, и я надеюсь, что в Америке тоже захотят стать членом братства крикета" - сказал он.
по материалам http://www.rediff.com (Перевод: Евгения Яковлева специально для группы vk.com/saifeena)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 24.08.2012, 12:37 | Сообщение # 32 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Дочь Саифа Сара Али Кхан появилась на подиуме
23.08.12
Дочь Саифа Али Кхана и Амриты Сингх была замечена, проходя по подиуму на презентации книги «Фантастическая Индия». В этом мероприятии прияли участие многие знаменитости Болливуда.
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Malika, khushi.borda.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 04.09.2012, 12:55 | Сообщение # 33 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Саиф хочет, чтобы дочь продолжила семейные традиции
Это можно назвать фамильной традицией. Актёр Саиф Али Кхан хочет, чтобы его 16-летняя дочь Сара выучилась в Оксфорде. Его отец, Мансур Али Кхан учился в Оксфорде и так же сделал Саиф. “Саиф не будет противиться решению своей дочери присоединиться к киноиндустрии, если она так желает. Но он чувствует, что его дочь должна поступить в университет; закончить своё образование и только затем присоединиться к кино", - рассказал источник одному из изданий Мумбаи.
по материалам http://www.hindustantimes.com (Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Сообщение отредактировал Maya - Вторник, 04.09.2012, 12:57 |
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 04.09.2012, 12:58 | Сообщение # 34 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Саиф продвигает двоюродного брата Карины Армаана.
29.08.12
Производственная компания Саифа Али Кхана снимет двоюродного брата Карины Капур 20-летнего Армаана Джаин в своем следующем фильме.
Армаан является сыном Риммы и Миноджа Джаин. Рима – младшая сестра Рандхира Капура и живет в Мумбаи. Она также очень близка к своим племянницам Каришме и Карины.
Армаан был помощником режиссера Шакуна Бандра в «Ek Main Aur Ekk Tu» и часто его видели около двоюродной сестры Бебо на съемках фильма.
Каждый знал, что Армаан встанет перед камерой, но это стало приятным сюрпризом, что этого парня запускает в путь Болливуда ни что иное, а производственный дом Саифа.
Другая новость касается дочери Сунила Шетти Атхии, которая выучилась в киношколе в США, в настоящее время тоже рассматривается на главную роль в фильме дома Саифа. Но пока что никаких нет официальных подтверждений на эту тему, поскольку продолжается кастинг.
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 04.09.2012, 12:59 | Сообщение # 35 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Саиф объединится с режиссером «Грязные картины»
02.09.12
Режиссер Милан Лутхрия заявил, что он объединяется с актером Саифом Али Кханом после 13 лет, как они работали вместе в 1999 году над фильмом ‘Kachche Dhaage’. Съемки нового фильма начнутся с апреля 2013 г.
Фильм будет продюсироваться Бхушаном Кумаром из компании T-Series.
«Фильм будут снимать в апреле 2013 года. Милан занят сейчас `Once Upon A Time In Mumbai 2`, и поэтому, как только он завершит работу над ним, наш фильм начнут снимать» - сказал Кумар.
«Фильм будет снят в основном в Мумбаи, но съемки некоторых песен пройдут в некоторых европейских странах»- добавил он.
Продюсер также сказал, что еще не закончен выбор актрисы на главную роль. «У нас есть короткий список нескольких актрис на роль, но Милан сделает сам выбор, которое он посчитает лучшим для этой роли».
Фильм будет изобиловать романтикой, экшн и эмоциями.
по материалам http://www.siasat.com (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 04.09.2012, 13:01 | Сообщение # 36 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 03/09/12
Саиф - Карина: история любви
Поскольку они готовятся к свадьбе, мы решили вспомнить основные моменты одной из самой великих историй любви Болливуда.
После 13 лет, за которые Саиф Али Кхан успел жениться, а потом развестись с Амритой Сингх, затем три года повстречаться с Розой Каталано - в октябре 2007 года он начал отношения с Кариной Капур.
До Саифа, Бебо состояла в весьма стабильных отношениях с Шахидом Капуром, с 2004 по 2007 год. Именно во время съемок фильма "Jab We Met", они - разошлись. Как ни странно, в фильме Имтиаза Али они продолжали играть возлюбленных и фильм стал большим хитом.
Истории Саифа и Карины началась во время съемок совместного фильма "Tashan", которые прошли в Ладакхе и Раджастане.
Хотя Саиф получил долю критики за то, что оставил свою семью и детей, он доказал, что искренне влюблен в Карину.
С другой стороны, Карина не раз заявляла, что Саиф - для нее является лучшим партнером.
С тех пор, как они начали встречаться, Саиф и Карина никогда не пытались скрывать свои отношения. Они с удовольствием фотографировались, как по одиночке, так и вместе. Фактически, их очень редко можно было заметить друг без друга - публично.
Подобно каждой паре, у Саифа - Карины также были взлеты и падения в отношениях, по крайней мере согласно бульварным газетам. В июне 2011, согласно сообщениям - они разошлись. Однако, возлюбленные отрицали эти слухи.
Также, согласно некоторым сообщениям средствам массовой информации, Карине изначально было не комфортно из - за детей Саифа, но позже они были замечены вместе несколько раз, тем самым сообщая, что у них все хорошо.
Карина поддержала Саифа во время случая в гостинице "Taj Hotel", который произошел в этом году, когда бизнесмен утверждал, что звезда фильма "Коктейль" ударила его кулаком.
Так или иначе, их реальная любовь в жизни не преуспела на экране. Пара вместе снималась в таких фильмах, как "Tashan", "Kurbaan" и "Агент Винод" - все провалились в прокате.
После того, как стали появляться неисчислимые предположения средств массовой информации относительно их свадьбы (поскольку Саиф сказал об этом в одном из своих интервью) - все находятся в ожидании конца года. Хотя точная свадебная дата еще не выбрана. Но уже точно подтверждено, что бракосочетание будет состоять из двух частей. Пройдет церемония в Дели, а потом будет устроен прием в Мумбае.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 14.09.2012, 12:02 | Сообщение # 37 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Саиф каждый раз потеет, когда он слышит 'Halkat Jawani' Карины
08.09.12
Не только поклонники Карины Каиф сходят с ума от ее последнего номера 'Halkat Jawani'. Дружок звезды Саиф Али Кхан также трепещит, как будто сам репетировал песню 'Halkat Jawani'.
Карину цитирует таблоид: «Он (Саиф) очень взволнован («Героиня»). Ему понравилось первое промо, все говорил о диалогах, но он очень благосклонен. Он на самом деле бегает по беговой дорожке под песню ('Halkat Jawani'), поэтому я заставляю его это делать, чтобы он похудел».
Свадебная дата уже за углом, и Саиф по-видимому хочет выглядеть на 100%, и кто еще, как ни Карина может помочь ему в этом.
по материалам http://daily.bhaskar.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 14.09.2012, 12:03 | Сообщение # 38 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 13/09/12
Саиф Али Кхан на неделе свадебной моды "Aamby Valley Bridal Fashion Week"
Саиф Али Кхан вышел на подиум в рамках недели свадебной моды "Aamby Valley Bridal Fashion Week", которая служит платформой для продвижения индийской свадебной моды от кутюр, эта неделя облегчает взаимодействие между дизайнерами и потребителями.
Когда это касается мужской и женской одежды в западном стиле - Нарендра Кумар Ахмед - одно из ведущих имен. Он известен своим превосходным кроем, инновационными силуэтами и предметами одежды. Наряды от Нарендра сшиты из индийских тканей, а детали одежды и удивительно обработаны в ручную.
Для своей свадебной коллекции, Нарендра создал идеальную комбинацию между западной чувствительностью и традиционными желаниями невесты.
Нарендра открыл показ в бежевых оттенках, за которыми последовали оранжево - желтые с бирюзой цвета, а закончился показ в красных тонах.
Западное влияние было очевидно в структурированных блузах, которые заменили сексуальные чоли; в то время как жакеты с декоративной вышивкой были скомбинированы с сари.
На подиуме был замечен Саиф Али Кхан, возможно, для приобретения идей для своей предстоящей свадьбы!!
* по материалам www.pinkvilla.com и www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 11:25 | Сообщение # 39 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Дворец Патауди готовится к свадьбе Саифа-Карины
03.10.12
Наследственный дворец Патауди кинозвезды Саифа Али Кхана сейчас работает как отель, и там приостановили бронирование номеров, для подготовки к свадьбе Саифа и Карины Капур.
Компания «Neemrana Hotels», которая управляет дворцом, приостановила заказы на номера до 25 октября, сказал сотрудник.
«Мы не знаем роль дворца в этой церемонии, но подготовка идет» - сказал сотрудник, пожелавший остаться анонимом.
«В течение прошлого месяца мать Саифа, актриса Шармила Тагор посетила дворец регулярно» - сказал он.
Отец Саифа Мансур Али Кхан Патауди, умерший 22 сентября 2011 году, был похоронен возле дворца.
На первой годовщине смерти Патауди, Тагор сказала репортерам, что свадьба ее сына пройдет в Мумбаи и в Дели. Она не упомянула дворец как возможное место торжества.
«Насколько мне известно, это просто очередной ремонт. Я ничего не знаю более» - сказал Нирадж Джейн, менеджер компании «Neemrana Hotels».
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 11:27 | Сообщение # 40 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 21/09/12
У Саифины будет гражданская свадьба
12 сентября Саиф подал заявление на бракосочетание в ЗАГС Бандры. Он сможет жениться на Карине в ближайшие 30 дней. Они много месяцев играли с прессой и своими поклонниками в кошки-мышки, заставляя гадать о своих матримониальных планах. Как бы Саиф и Карина ни пытались заставить мир поверить, что "свадьба – всего лишь формальность" и они "счастливы и без брака", правда в том, что Саиф все-таки перестраховывается. Он решил узаконить их отношения и положить конец всем разговорам об этих пятилетних отношениях.
12 сентября Саиф появился в ЗАГСе Бандры. По словам тамошних работников, актер соблюл все необходимые формальности и подал заявление. Закон утверждает, что пара может пожениться в любой день по истечении 30 дней с момента подачи заявления, иными словами, в любой день с 11 по 17 октября, ибо Шармила Мансур Али Кхан Патауди пригласила друзей и доброжелателей на Dawat - e- Walima на 18 октября, а это, по традиции, обед в честь новоиспеченных супругов после свадьбы.
Сообщают, что Саиф и Карина планируют организовать регистрацию в доме актера в Бандре 16 октября в 17:00 и покончить со всеми формальностями. Как бы там ни было, наши информаторы в ЗАГСе Бандры сообщают, что они не получили пока приглашения от Саифа посетить его дом.
Стоит заметить, что в настоящий момент Саиф в Лондоне, где присутствует на показах мод и ждет Карину, которая присоединится к нему, дабы отпраздновать свой день рождения 21 сентября. Карина улетела из города прошлым вечером.
* по материалам Mumbai Mirror (перевод - www.priyaclub.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 11:27 | Сообщение # 41 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Сын Саифа будет одет в ачкан, вдохновленный стилем дедушки Тигра Патауди
13.10.12
Мансура Али Кхана Патауди может и не быть рядом, чтобы благословить Саифа Али Кхана и Карину Капур, когда они свяжут себя священным узами брака на следующей неделе, но видимо, благодаря, усилиям молодожена Саифа Али, Тигр Патауди будет «настоящим» во дворце.
Начнем с того, что праздничную одежду для Саифа, его сына Ибрагима и нескольких его близких друзей были разработаны с учетом личного стиля Наваба. Дизайнер Р.Ратхор, который и разработал одежду жениха, сказал, что Саиф сам предоставил представление об одежде, в которой он хотел быть на празднике.
Говорит Ратхор: «Саиф недавно показал мне видео со свадьбы его родителей, и одежда, которую мы создали, была вдохновлена именно этим видео. Он хотел одежду простую, такую же как у его отца. Таким образом, мы выбрали парчу для наряда». Дизайнер добавляет, что одежда будет действительно классической. Ибрагим будет в арчане».
«Идея заключается в том, чтобы они хорошо выглядели и чувствовали себя комфортно в среде, где произойдет свадьба» - сказал он.
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 11:28 | Сообщение # 42 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 16/10/12
Первое семейное фото
У вас появилась уникальная возможность взглянуть на молодоженов - Мистера и Мисис Кхан.
Карина Капур выглядела великолепно в красном дуппата и зеленом костюме, с распущенными волосами и красными браслетами. В то время, как Саиф Али Кхан как всегда был прекрасен в серой курта.
Саиф Али Кхан и Кариан Капур стали мужем и женой, зарегистрировав свой брак в вторник, в полдень.
Регистрация брака прошла в доме Саифа, в районе Бандра.
В то время, как мать Карина - Бабита и ее отец - Рандхир Капур подписались, как свидетели со стороны невесты, мать Саифа - Шармила Тагор, подписалась, как свидетель со стороны жениха.
Также на регистрации присутствовали сестра Карины - Каришма и ее кузен Ранбир Капур. Оба были в белом.
Наши поздравления счастливой пары.
* по материалам www.stylemeindia.com и www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 11:29 | Сообщение # 43 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 18/10/12
Ибрахим посетил свадьбу Саифа
Сын Саифа Али Кхана - Ибрахим, был частью свадебных торжеств и был замечен, входящим в отель в школьной униформе.
Ибрахим приехал в отель сразу после школы. Как только он приехал, он тут же переоделся в свое традиционное одеяние. Однако, дочь Саифа - Сара не была замечена на празднике. В то время как она посещала большинство других мероприятий, это, как кажется, она решила пропустить.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 11:30 | Сообщение # 44 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 22/10/12
Свадьба Саифины: Карина Капур с дочерью Саифа Али Кхана
Да, Саиф Али Кхан и Карина Капур были главными звездами свадьбы, но дочь Саиф Али Кхана - Сара, также наслаждалась праздником, поскольку она была замечена, принимая участие во все мероприятиях. Сара также посетила тематический свадебный прием, проведенный на улице Aurangzeb Road, Дели, 18 октября.
Сара была сфотографирована , проявляя заботу о гостях на свадебном приеме. И есть одна фотография, где она была замечена с новобрачной Кариной Капур. Что делает эту симпатичную фотографию столь милой - дух товарищества между Кариной и Сарой. Оба выглядели привлекательно.
Нося неоново - зеленый анаркали от Рагхавендра Ратхора (Raghavendra Rathore), Сара выглядела замечательно, распустив свои длинные волосы. Она была также сфотографирована на свадебной церемонии, проведенной в Мумбае.
Неудивительно, она что она очень похожа на свою маму - Амриту Сингх. Сара стала центром внимания, когда она появилась на обложке журнала "Hello" с Амритой в январе этого года.
Фактически, ее мама также подтвердила, что она получила предложение сняться в кино, после выпуска журнала, но отказалась сообщать детали. Ходили слухи, что Сара может дебютировать в фильм "Яш Радж Фильмс". Ну, она - действительно та девушка, которую не стоит упускать из виду, потому что эта 16-летняя девушка красива и многообещающая. Разве вы так не думаете ?
* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 23.10.2012, 21:49 | Сообщение # 45 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Жених набрал вес, благодаря предсвадебному стрессу?
16.09.12
Да вы не ошиблись! В то время как его невеста Карина Капур сводит всех с ума своими потрясающими и сексуальными взглядами из «Героини», похоже, ее жених и Наваб Патауди Саиф Али Кхан выглядит в эти дни озабоченным. Настолько, что актер, как сообщается, набрал несколько килограммов и окружающие его люди приписывают увеличение веса на предсвадебную лихорадку, висящую над его головой.
Согласно сообщениям, актер, который недавно прошелся по подиуму на Неделе моды, понял, что у него увеличилась талия. Ходят слухи, что это стало заметно перед выходом на подиум, Саиф просто не смог влезть в подготовленный для него костюм, сшитый специально для него. Ведущие таблоиды со ссылкой на источник, говорят: «Во время репетиции все были удивлены, увидев его (Саифа), который не вписывался в костюм. В оставшееся время до показа костюм пришлось доводить и изменять на месте»
Ну, остался месяц до свадьбы, и, похоже, жениху придется брать пример или два со своей возлюбленной по уходу за своей фигурой!
по материалам http://daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
