|
Статьи на русском языке
|
|
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:48 | Сообщение # 76 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 23/02/2012
Шахид и Амрита снова в паре?
Кумар Таурани, человек, который представил миру Шахида Капура и Амриту Рао, по всей видимости, снова планирует работать с ними.
В данный момент он занимается разработкой сценария романтического фильма, режиссером которого станет Мандип Кумар, дебютировавший с фильмом с участием Женелии и Ритейша. Источник сообщает: "Кумар Таурани обсуждал сценарий с Амритой. Но он пока еще не связывался с Шахидом. Несмотря на два совместных хита, Шахид и Амрита не работали вместе после "Помолвки"".
Амрита, работающая сейчас над новым фильмом "Jolly LLB" с Аршадом Варси и Боманом Ирани, неохотно подтвердила, что действительно общалась с Кумаром Таурани, но подробности не разглашала. Источник близкий к Шахиду Капуру отрицает что-либо по этому вопросу.
Перевод: Савитри для bollywoodtime.ru
Источник: timesofindia.indiatimes.com
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:49 | Сообщение # 77 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 24/02/2012
4-х дневная вечеринка Шахида
Кроме солнечных ван на Гоа среди одетых в бикини малышек, актер запланировал многочисленную вечеринку для своих близких друзей.
Некоторые могут сказать, что переход за 30 не является таким уж замечательным. Но добавьте год к этому, и Шахид Капур скажет Вам, как перейти рубеж в 31 со стилем. Актер, который занят празднованием своего 31 Дня рождения в Гоа, еще раз доказал, что парни в Болливуде действительно знают, как веселиться.
В то время как Атул Касбекар был занят, загружая картинки именинника на его социальном ресурсе под трендом #ShahidGoanCrazy, Mumbai Mirror стали известны некоторые детали происходящего на этой 4-х дневной и 3-х ночной затяжной вечеринке на пляже Morjim.
Актер, который вылетел за несколько дней до своего дня рождения 25 февраля, вернется в Мумбаи 28 февраля. И как показывают нам фотографии, Шахид не единственный, кто отплясывает на Гоа. Он запланировал большую гулянку для своих близких друзей со школы и киноиндустрии. Он попросил, чтобы Ди-джей играл с 9:00 утра до 3:00 следующего дня.
И это не все. Шахид проинструктировал своего менеджера спрашивать всех гостей о предпочтениях в еде и напитках. Это, несмотря на то, что сам Шахид является трезвенником.
Список приглашенных включает Кунала Кохли, Сиддхарта Ананда, Сиддхарта Мальхотру, Мубину Раттонси, Анджали Лаванию, фотографа Атула Касбекара, который нащелкал фотографии и, конечно, его ново-приобретенную приятельницу Наргис Фахри.
* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод Ольга Ру для www.bolly-tollywood.com)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:50 | Сообщение # 78 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 26/02/2012
Личная жизнь может подождать
После всех приложенных усилий, получив известность в киноиндустрии, Шахид Капур на сегодняшний день является одним из самых завидных холостяков Болливуда. Как и Ранбир Капур, Шахид также зачастую появляется в новостях за свои Болливудские романы от Приянки Чопра до Бипаши Басу. Шахид выработал свое отношение к этому "Я читал об этом в газетах в свое время. Хорошее развлечение, поэтому я не чувствую необходимости на это реагировать ", говорит он.
Шахид и Ранбир достаточно близки в эти дни и люди фактически говорят о том, что они лучшие друзья. "Я встретил Ранбира на недавней церемонии награждения. Он отличный парень. Мы то контактируем ,то отдаляемся, но слишком рано называть нас "лучшими друзьями". На самом деле Ранбир пригласил меня принять участие в мировом турне, которым он занимается, но я еще не проверил свой календарь ", говорит звезда Mausam.
Что касается дел на личном фронте, Шахид, известный своим дисциплинированным образом жизни говорит, что не нашел еще себе подходящую половинку. "Я думаю, что моего типа девушки не существует", смеется он. На серьезной ноте он добавляет, что не торопится связывать себя узами брака. "Я не задумывался о женитьбе. Никто не может планировать такие вещи. Это случится тогда, когда должно будет случиться. К сожалению, большинство людей думают, что актеры влюбляются только в женщин из своей сферы деятельности. Но я готов к встрече с девушкой, которая не подключена к киноиндустрии ".
Устройство личной жизни не является первоочередным и Шахид в настоящее время отдает сто процентов своей работе. Его следующий релиз Кунала Кохли приводит его в волнение. "Это фильм, которым я всегда буду гордиться. Для Mausam потребовалось время, чтобы его завершить, но нам удалось закончить фильм Кунала раньше времени. Я уважаю его за его профессионализм и преданность делу ».
Кстати, эти два качества, которые ставят Шахида отдельно от остальных. А это значит, что его личная жизнь на некоторое время, должна отойти на задний план
* по материалам www.deccanchronicle.com (перевод Helen_s для форума bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:51 | Сообщение # 79 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 25/02/2012
Шахид сыграет роль Мадхавана
Мадхаван сыграл роль в недавно выпущенном блокбастере Южного кино под названием Vettai. С тех пор UTV Motion Pictures отчаянно пытается создать римейк этого фильма на хинди. Однако они не могли заполучить подходящего актера.
Теперь, по всей видимости поиски компании достигли своей высшей точки. Им удалось привлечь в фильм Шахида Капура, чтобы играть роль Мадхавана. Режиссером данного фильма будет первоначальный режиссер и, как ожидается, съемки вскоре начнутся. Этот кинопроект будет первым Южным римейком для Шахида Капура.
* по материалам www.boxofficeindia.co.in (перевод laki7732 для форума indiatv.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:51 | Сообщение # 80 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 28/02/12
Шахид подтверждает римейк "Vettai"
Теперь об этом можно сказать! Как и некоторые из его старших коллег Шахид Капур согласился делать римейк фильма Южной Индии. Тамильский фильм UTV "Vettai", в главных ролях Арья и Мадхаван, теперь будет переделан на хинди, с Шахидом ,что бы исполнить роль Арья. Режиссер Н. Linguswamy, будет руководить и хинди версией.
Как сообщалось, для Шахида проводился показ фильма несколько дней назад, и актер мгновенно согласился стать частью римейка настолько, что даже выделил даты продюсерам (съемки начинаются с середины апреля и далее). "Фактически, Шахид решил подвинуть другие проекты, поместив римейк на первое место, "сообщает надежный источник. Между тем, UTV находится в процессе завершения поиска на исполнителя второй роли (Мадхавана) для римейка.
* по материалам bollywoodhungama.com (перевод laki7732, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:53 | Сообщение # 81 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 28/02/12
Мерцающий Шахид
Благодаря поклонникам, в честь актера названо небесное тело.
Некоторые молятся. Некоторые строят храмы. Некоторые даже бросаются на ничего не подозревающих знаменитостей. Но поклонники Шахида Капура покупают звезду для своей звезды. На день рождения актера, которому исполнилось 25 февраля 31 его поклонники приобрели для него подарок, который светится в буквальном смысле слова. Нам стало известно о том, что небольшая группа людей, восхищающихся Шахидом, купили то, к чему стремится большинство героев Хинди кино на протяжении многих лет.
Друг актера рассказал: "Шахид отпраздновал свой день рождения в Гоа с группой друзей. Когда он вернулся в свою резиденцию Андхери, был крайне удивлен, увидев этот уникальный подарок, ожидающий его. Группа поклонников купили для него звезду и назвали ее Шахид. Официальное письмо от компании, а также сертификат, подтверждающий, что звезда теперь носит имя Шахид были доставлены ".
До этого один из лунных кратеров на Луне в "Море спокойствия" окрестили в честь Шах Рух Хана в 2010 году.
Теперь звезда имени Шахида находится в созвездии Ориона. "Звезда была заказана его поклонниками через официальный сайт starfoundation.net. Шахид поражен этим жестом. Также он носит браслет, подаренный ими ранее", добавил друг.
Хотя Шахид Капур остался недоступен для комментариев, его пресс-секретарь подтвердила эту историю, и прислала нам копию сертификата, выданную Фондом.
* по материалам mumbaimirror.com (перевод laki7732, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 29.02.2012, 12:56 | Сообщение # 82 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 28/02/12
Неужели Шахид бегает от своей экс-подруги Амриты Рао?
Актер Шахид Капур отнюдь не настроен общаться со своей бывшей подругой Амритой Рао, даже на профессиональном уровне. Неудивительно, что он проигнорировал предложение продюсера Кумара Таурани, который очень заинтересован в возрождении на экране хитовой пары.
Шахид-Амрита творили настоящие чудеса в кассах в таких фильмах, как Ishq Vishk и Vivah. Таурани, понимая магию дуэта, в силах воссоздать ее снова на экране, и хотел получить их подписи для фильма.
Шахид расстался с Амритой в далеком прошлом и никоим образом не хочет никаких соединений с ней снова, раскрывает источник.
* по материалам daily.bhaskar.com (перевод laki7732 для форума indiatv.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 01.03.2012, 12:49 | Сообщение # 83 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Шахид Капур и Амрита Рао снова вместе!
Эти двое находятся в процессе переговоров относительно того, чтобы сыграть влюблённых в пятый раз.
Шахид Капур и Амрита Рао покорили миллионы сердец своим сладким образом невинной любви в Ishq Vishk. Тот фильм сделал их обоих звёздами и шумиха вокруг них, соединившихся в действительности, также не прекращалась. Они снимались снова, но не смогли обновить то волшебство. Хотя они практически достигли этого в Vivaah, их последнем фильме вместе. Только спустя шесть лет у них есть возможность снова снятся в главной роли вместе. И это может случиться для нового фильма продюссера Ishq Vishk - Кумара Таурани.
Конечно, ничего ещё не было подтверждено. В то время как Амрита действительно говорила журналу, что она никогда не скажет "нет" Таурани, она должна всё же отдавать себе отчёт, что её партнёром по фильму будет Шахид. Герой фильма Kaminey также сохраняет эту тему в тайне. Мы задаёмся вопросом, возможно, тот факт, что его последние несколько фильмов не имели большого успеха, делает Шахида осторожным. Мы можем только надеяться, чтобы всё получилось, потому что Шахид и Амрита смотрятся отлично вместе на экране.
http://www.bollywoodlife.com
Перевод Мурзик123
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:25 | Сообщение # 84 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 02/03/12
Шахид Капур выбывает из мирового турне
Шахид Капур расстроил организаторов, убрав свое имя из рекламных акций предстоящего мирового турне и покидает это мероприятие.
Шахид Капур и Ранбир Капур, как говорят, лучшие друзья Болливуда. На самом деле, Шахид ,по сообщениям , был бы рад присоединиться к мировому турне Ранбира организованного Morani Brothers, однако, по правде, все далеко не так. Mumbai Mirror стало известно, что Шахид вовсе не заинтересована в присоединении к глобальному мероприятию, тем более, что это пропагандируется как официальный мировой тур Ранбира. На самом деле, Шахид, который хочет занять равную с Ранбиром позицию, ясно дал понять организаторам, что он не доступен для тура.
Представитель Шахида подтвердил и сказал: "Шахид, безусловно, не будет частью мирового турне в этом году. Он полностью сконцентрируется на своей работе в назначенном фильме ".
Однако история гораздо глубже. По словам источника, близкого к Шахиду, актер не слишком доволен быть дополнением к тому, что называют мировым турне Ранбира Капура. "Он очень расстроен постоянными спекуляциями о нем в прессе, как о приложении к Ранбиру в шоу. Переговоры прошли по-прежнему. И представители Шахида дали понять организаторам: если они хотят что бы актер стал частью этого, шоу должно пропагандироваться , как Шахид и Ранбир в мировом турне, Шахид имеет огромное количество поклонников за рубежом. Когда две звезды равны, это не может быть шоу одного человека ", добавил источник.
Но когда СМИ не останавились в своих сообщениях , Шахиду пришлось позвонить Morani Brothers и проинформировать их о невозможности присоединиться к туру. "Также Шахид сказал им, что если они хотят, чтобы он стал частью шоу, они должны представить его на равных позициях", сказал источник.
По словам источника, Шахид так сказал организаторам : он примет участие в шоу в следующем году в апреле, если будут приняты его условия.«Шахид поддерживает с Ранбиром очень хорошие отношения, и понимает, что он хочет от этого тура", добавил источник.
Излишне говорить о том ,что Шахид не хочет смешивать свои личные отношения с профессиональными.
* по материалам mumbaimirror.com (перевод laki7732, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:25 | Сообщение # 85 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 04/03/12
Шахид Капур - поздний посетитель
Шахид Капур должен был стать звездой одного из показов на продолжающейся неделе моды.
Все светские люди и посетители ожидали возможности взглянуть на Шахида. Однако, актёр не смог сделать это вовремя несмотря на органайзер, опоздав на шоу на 30 минут. Источник утверждает, "Шахид был на пути, но задержался из-за пробки. К тому времени, когда он достиг места наначения, шоу было уже закончено, и он вернулся обратно." Возможно, в следующий раз он выедет к месту встречи немного раньше?
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:26 | Сообщение # 86 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 04/03/12
Шахид и Наргис: последствия совместного номера ?
Бывшая модель, по сообщениям, была приглашена актером на вечеринку в Гоа, поскольку им предстоит играть главные роли в следующем фильме Сиддхардха Ананда
Возможно слухи появились преждевременно , после того как Наргис Фахри на прошлой неделе вылетела в Гоа на празднование дня рождения Шахида, но по данным источников, она была приглашена как часть дуэта, который будет рассмотрен в следующем фильме Сиддхардха Ананда.
Фахри по сообщениям будет играть главную роль, Капур- противоположную в фильме по сценарию Аббаса Тиревала спродюсированный Tips.
Хотя некоторые близкие друзья Капура и присутствовали на его дне рождении, но Баш, Приянка Чопра, Аннушка Шарма, Амрита Рао и Дженелия Д’Соуза, которые украшали праздник в прошлом, на этот раз пропали без вести.
По словам источника, который участвовал в вечеринке, в этом году празднование было предназначено только для мужчин, друзей актера, и их супруг. Источник добавил, что Фахри была приглашена в последний момент после того, как Капур выступил с ней на не так давно прошедшей.церемонии Награждения
Другой источник утверждает, что это звезда "Rockstar" Ранбир Капур познакомил его со своей партнершей по фильму Фахри. "Шахид и Ранбир близкие друзья. Ранбир рекомендовал Шахиду Наргис и теперь этот дуэт будет вместе работать в следующем фильме Ананда".
По сообщениям, День рождение не чем иным, как «диким» не назовешь. Кунал Кохли даже заболел.
Однако Капур был расстроен тем, что фотографии его друга фотографа Атула Казбекара были пущены в средства массовой информации. Когда связались с Казбекаром, тот ушел в сторону от комментариев по этому поводу того. Однако, он дал более подробную информацию о вечеринке. «Шахидом забронирован целый отель для гостей. Ди-джеи работали в несколько смен, Музыка играла в течение 18 часов . Гости могли выбрать массаж ног и бесконечный круговорот продуктов питания и напитков".
* по материалам www.mid-day.com (перевод Helen_s для форума bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:26 | Сообщение # 87 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 07/03/12
Две героини для Шахида Капура
Создатели следующей романтической комедии с участием Шахида Капура ищут ни одну, а сразу двух дебютанток в пару к актеру.
После дебюта Анушки Шарма в фильме "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi", Адити Чопра решил снять новых дебютанток в романтической комедии Маниша Шарма, съемки которой начнутся в этом августе.
Согласно источникам, Чопра ищет новых девушек на роли в фильме.
"Учитывая, что для истории необходимо две девушки, Чопра хочет удостоверится в правильности выбора актрис. Одна из героинь - сексуальная девушка, в то время, как другая - скромница, " сообщает наш источник.
Представитель "Яш Радж Фильмс" подтвердил эти новости, "Актерский состав находится в стадии поиска. Мы сделаем официальное объявление, когда утвердим актеров на роли."
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:27 | Сообщение # 88 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 07/03/12
Шахид Капур готов для экшена
Он в значительной степени был известен, как "шоколадный мальчик" Болливуда. Но теперь Шакхид Капур готов к преображению для римейка тамильского фильма "Vettai". Выпущенный в январе этого года, фильм, с участием Арьи и Мадхавана был спродюсирован тем же самым баннером. Шахид, вероятно, сыграет роль Арьи.
Когда связались с главой компании "UTV" - Сиддхартхом Роем Капуром, он сообщил: "Да, мы ведем переговоры с Шахидом, но пока мы не сделаем официальное объявление, я не хотел бы говорить об актерском составе". Н. Лингусами снимет хинди - версию фильма, в то время как Мадхаван может повторно сыграть свою роль.
Сюжет "Vettai" вращается вокруг двух братьев - младшего в исполнении Арьи и старшего в исполнении Мадхавана. "Vettai" - по существу экшен фильм, но подобно другим южно - индийским фильмам, в нем есть доза развлекательного кино, включая юмор, трюки, танцы, песни и романтику. Но в терминах жанра, это - боевик - грубый и бурный вид кино, " говорит Капур.
* по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:27 | Сообщение # 89 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 09/03/12
Шахид Капур и Дипика Падукон вместе для Тамильского римейка
Ура! Шахид Капур подписал свой следующий фильм, но что за навязчивая идея в последнее время выпускать римейки?
Шахид подтвердил своё участие в римейке Хинди Тамильского фильма, 'Vettai'. После просмотра оригинала несколько раз, Шахид, наконец согласился на роль персонажа, в исполнении Арьи.
По слухам, звезда ‘Jodi Breaker’ Мадхаван останется для второй роли в фильме. Возможно, он сможет научить Шахида нескольким фразам на тамильском языке?
Теперь, что касается исполнительниц главных ролей, предложение поступило актрисам Дипике Падукон и Сонакши Синха. Таким образом, женский состав кажется намного более интересным в данный момент, учитывая то, что Дип и Сона в разгаре своей карьеры.
Что Вы думаете о Шахиде, Дипике и Сонакши, объединившимися для Тамильского римейка?
* по материалам www.bollywoodlife.com (перевод Ольга Ру для www.bolly-tollywood.com)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 31.03.2012, 05:28 | Сообщение # 90 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 14/03/12
Шахид Капур и Наргис Факри - встречаются ?
Ранее "Mumbai Mirror" сообщили, что Шахид и Наргис провели время вместе на его дне рождения в Гоа. Теперь, как утверждает его должностное лицо, они - встречаются.
Это официально - Шахид и Наргис - действительно пара.
"Наргис - самая последняя любовь Шахида. За последние несколько дней, эти двое провели много времени в компании друг друга. Пока, они избегали того, чтобы их заметили вместе. Возможно, они хотели держать свои отношения в тайне, как можно больше времени, " сообщил источник близкий к паре.
Когда "хорошие друзья" - станут чем - то больше ? Источник сообщил: "Наргис провела много времени с Шахидом в Гоа. Они были увлечены друг другом уже тогда, а теперь их дружба, после возвращения в Мумбай, только возросла. Однако, они начали встречаться только недавно."
Насколько серьезны эти отношения, ведь Шахид был связан с рядом красоток Болливуда, включая Анушку Шарма и Бипашу Басу с тех пор, как он разошелся с Приянкой Чопра ? "Ну, он весьма серьезно относится к Наргис и любит ее компанию, " источник сказал.
Тем временем, Наргис связывают с Ранбиром Капуром и Шаяном Мунши, хотя согласно источнику, она - не общается ни с одним из них.
Мы попытались связаться с Шахидом и Наргис, но оба остались не доступны для комментария.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
