|
Статьи на русском языке
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:29 | Сообщение # 46 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 24.12.11
Не было обращений от Шахида Капура.
Шахид Капур, который отказался от фильма "Chitthiyan" Видху Винод Чопра восемь месяцев тому назад, в настоящее время расстроен сообщениями о том, что якобы он обращался за тем же самым.
Источник, близкий к актеру, говорит "Шаша считает, что это люди Vinod Chopra's production house распространяют все эти истории о том, что он претендует на сценарий ,тогда как он еще восемь месяцев назад отказался от фильма. Хотя Шахид остается заинтересованным в сотрудничестве с Винод Чопра,но не был заинтересован в самом сценарии с самого начала.
Так они подошли к Ранбиру Капуру. Как оказалось, даже Ранбир по той или иной причине не слишком пылает к фильму. Теперь люди распространяют новости о том, что и ШК и РК находятся в конкуренции между собой за одну и ту же роль, что в действительности не так.
Это фильм с двумя героями и Шарман Джоши уже подписал контракт на одну из ролей "
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод laki7732, indiatv.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:30 | Сообщение # 47 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 26/12/11
Шахиду Капуру предоставлена главная роль от "Yash Raj Films"
Шахид Капур который предполагался в кандидаты для очередного романтического фильма Видху Винод Чопра отказался от него, так как он не настроен далее сниматься в романтических фильмах, но актер подписал другой фильм под баннером "Yash Raj Films".
По словам близкого друга актера ,Шахиду в эти дни поступает множество предложений и все являются любовными историями, но он не желает работать над этим, так как "Mausam" его последний фильм также был историей о любви.
"Шахид в эти дни ежедневно прослушивал в среднем один сценарий. По непонятным причинам большинство предлагаемых фильмов, в том числе Ананда Рай "Ranjhana" являются любовными историями. В идеале, Шахид хотел бы в дальнейшем сняться в боевике".
Далее друг говорит о том, что Шахид подписался на фильм Маниша Шарма, режиссера таких фильмов, как "Свадебный переполох" и "Леди против Рикки Бахла", работающего под знаменем "Yash Raj Film".
"Шахид в наилучших отношениях с Винод Чопра и был готов к сотрудничеству с ним. Однако любовная история, это не то, чем он хочет заниматься на данный момент. Он хотел бы, не в обиду г-ну Чопра, работать вместе с ним в будущем. На данный момент, единственный фильм, которому Шахид сказал да, это фильм Маниша Шарма под баннером Yash Raj Films.
Когда связались с Шахидом, актер сказал: Я не принимал какой-либо новых предложений, кроме предложения Маниш Шармы. И было бы неуместно говорить о фильмах, которым я сказал нет".
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - laki7732, www.indiatv.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:30 | Сообщение # 48 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| З0.12.11
Шахид воздаст дань Шамми Капуру и Дев Ананду
Звезда Болливуда Шахид Капур, известный своими танцевальными способностями, воздаст дань уважения легендарным актерам Дев Ананду и Шамми Капуру, которые скончались в этом году, на Zee Cine Награды 2012.
Событие запланировано в Макао на 21 января.
Шахид рад случаю представить живую ауру знаковых героев, которые развлекали фанатов хинди фильмов целые десятилетия.
"Я благодарен Zee за то, что подошли ко мне с таким интересным предложением. Это настоящая честь отдать дань уважения великим людям, как Dev Saab и Шамми джи. Они оба являются исключительными и превосходными талантами, которые внесли неоценимый вклад в мир индийских фильмов, " сказал Шахид в заявлении для прессы.
"Если я смогу восстановить даже часть их магии, я буду считать это достижением и скромной данью этим светилам, добавил он.
Будет интересно посмотреть на то, какие песни выберет Шахид для своего исполнения, с учетом того, что звезды прошлых лет,к их чести, были одними из самых известных классиков Болливуда.
* по материалам www.pinkvilla.com (перевод Helen_s для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:32 | Сообщение # 49 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| декабрь 2011
Очаровательный исполнитель
Последний фильм Шахида Капура – «Времена года» возможно и стал провальным с коммерческой точки зрения, но прогноз для актера определенно оптимистичный. В сфере деятельности, где единственной гарантией может быть отсутствие гарантий, Шахид прошел длинный путь, начиная с той поры, когда был танцором у Шиамака Давара.
От неизвестного танцора заднего плана в суперхите «Ритмы любви» Субхаша Гхая, к игре вместе с Шахрукх Кханом, Каджол в рекламе Pepsi, сенсационному успеху в фильме «Какая она, любовь» и эволюции в одного из самых кассовых актеров в Болливуде на сегодняшний день – Шахид прошел тяжелый путь наверх, несмотря на то, что он родом из киносемьи. Всего лишь за восемь лет он представил на наш суд несколько примеров сильной актерской игры, которая вызвала у нас живой интерес.
В то время как многие звездные дети испытывали неудачи, Шахиду удалось удержаться на ногах и вырасти благодаря великолепной игре в таких картинах, как «Помолвка», «Когда мы встретились», «Негодяи» и даже в не возымевшем успеха фильме «Времена года». Наряду с большим количеством новостей о его личной жизни, множество успешных работ Шахида убеждает нас в том, что он по праву занимает место на первых полосах газет. Представляем вашему вниманию обзор некоторых моментов из жизни кумира женщин в этом номере журнала Superstar.
«За последние 7 лет у меня было 16-17 релизов, 5-6 из которых были отличными, 3-4 просто нормальными и еще 5-6 никуда негодными. Как видите, пока мои успехи были довольно сбалансированными».
Несмотря на то, что он является олицетворением крутости, Шахид Капур – это загадка в истинном смысле этого слова. Его можно назвать угрюмым или радостным, фонтанирующим энергией или полностью расслабленным, дружелюбным или отчужденным, умным или невежественным, любимцем женщин или игнорируемым ими, любимым или недооцененным, но все же, несмотря на все варианты, которые можно засвидетельствовать в зависимости от того, с какой ноги встал Шахид или с какого ракурса был снят кадр, он может появляться в образах абсолютно разных людей. Прежде чем выносить устойчивые суждения о нем, следует «попридержать лошадей» – ведь он еще молод. Очень молод. Он уже многое повидал в возрасте 30 лет и можно с большой вероятностью предполагать, что у нас появится возможность исследовать разные грани его образа в процессе дальнейшего взросления до 40 лет. Кроме того, можно ли было воспринимать Аамира Кхана и Салмана Кхана такими, какими они стали сейчас, и догадываться о том, какого положения они достигнут, в то время когда им было 30?
Так где в точности находится Шахид Капур и какое место он на самом деле занимает?
Как актер, Шахид Капур уже показал, что он тот, кто может идеально вписаться в типичный Болливудский кинематограф. Несомненно, тенденция показала, что молодой мужчина наиболее комфортно ощущает себя (а также наиболее успешен и популярен) в роли «соседского парня». Фильмы «Когда мы встретились», «Компания негодяев», «Талисман удачи» и в прошлом «Какая она, любовь» и «Помолвка» являются тому доказательством.
Говоря о нем, невозможно удержаться от употребления клише «милый мальчик».
Так что, да, как только и когда его втянули в роль милого мальчика, Шахид, несомненно, справился с взятыми на себя обязательствами и еще как! Говорить о том, что он относится к тем очаровательным людям, которые легко завоевывают сердца юных красоток, значит констатировать очевидное. Он сумел навсегда сохранить в себе студенческий шарм и относится к тем людям, которым не нужно прилагать больших усилий для того, чтобы улыбаться даже в самых сложных ситуациях, в этом Шахид Капур превзошел всех остальных молодых звезд в киноиндустрии.
Положение, которое он занимал в киноиндустрии, определенно пошатнулось после фиаско «Времен года», но скорей всего ненадолго. Кроме того, прошло еще всего лишь 2,5 года с того момента, как после выхода «Негодяев» он пользовался наибольшим вниманием у масс. Выйти из своей комфортной зоны (романтические роли) и вступить в «серую зону» – едва ли это решение было понятно окружающим его людям, когда он дал согласие на более тяжелую атмосферу в фильме «Негодяи». И тем не менее он сыграл свою двойную роль с апломбом… и каким! Именно тогда Шахид составил серьезную конкуренцию тем, кто находился на вершине. Как актер, Шахид громко и четко заявил, что прошли те дни, когда для него могли писаться только романтические роли, если создатели хотят, то они могут придумать и более серьезные.
Увы, «Времена года» оказался одним из таких фильмов, которые пытаются объединить драму, романтическую историю и комедию, щедро приправив это все трогательными моментами! Фильм потерпел коммерческое фиаско и фактически весьма значительное, мечта, появления которой ждали 2 года, абсолютно не привела в восторг публику. Да, Шахиду удалось получить высокие оценки за свою игру (и это одна из причин по которой он остается суперзвездой). Но, что касается уровня коммерческого успеха, тут ему не приходится рассчитывать на то, чтобы догнать таких молодых актеров, как Имран Кхан, Ранбир Капур и Эмраан Хашми.
Преходящий этап
Тем не менее, если судить по прирожденному таланту, которым обладает Шахид, то для него это преходящий этап и вскоре он вновь вернется в большую игру. После 8 лет проведенных в киноиндустрии, он уже не новичок и знает, как действовать в данной ситуации. Первое и самое главное – ему уже не нужно подтверждать свой актерский талант, о нем он уже заявил громко и четко. Все, зачем нам остается наблюдать – это на каких фильмах он впредь будет останавливать свой выбор.
К сожалению, он периодически подвергал себя риску в этой области и это то, чего бы он хотел избежать в будущем. К счастью, как тот, кому удается сохранять свою собственную кредитоспособность, Шахид не вступал в такие проекты, которые не предполагают никаких рекомендаций совсем. Тем не менее, некоторые фильмы, несмотря на связанные с ними известные имена выглядели немного тревожными, если рассматривать их перспективы на стадии сценария. Но он все же давал свое согласие.
Назовите это одолжением, сделанным другу или кратковременной потерей концентрации или влиянием какого-то совета, подвернушегося при выборе фильма или соблазном сняться в фильме, который бы позволил преодолеть большой рубеж, бывали случаи, когда становилось интересно, до конца ли обоснованно было вступление Шахида в проект. На рассмотрении такие фильмы, как « Сердце говорит: вперед» (приглашение продюсера Чопры), «Школа» (приглашение друга Ахмеда Кхана), «Танцуй ради шанса» (приглашение наставника Кена Гхоша), «Полный финиш» (полностью коммерческое приглашение), «Неслучайные знакомые» (приглашение от режиссера Джона Мэтью Маттана). Казалось, что некоторые фильмы были выбраны ошибочно, и от этого становилось грустно.
К счастью, одна вещь осталась неизменной, несмотря на провалы в его карьере – это его игра. Возможно, фильм Шахида не оправдал ожиданий, но Шахид не получил ярлыка «неудачника». Даже подобная ситуация со временем потеряет свое значение, он убедился в том, что он играет достойно.
Вот, что происходило с ним в самом начале его карьеры
Твердая вера Шахида в то, что он добьется успеха и станет известным в Болливуде, помогала ему в борьбе. Сколько актеров сегодня может похвастаться тем, что в самом начале карьеры, они танцевали где-то на заднем плане в Болливуде, а затем, отбросив все это, начали упорно работать в ожидании большого прорыва. Далеко не секрет, что первое появление Шахида на экране было совместным с Айшварией Рай, тогда он – 18-летний парень был одним из двух дюжин танцоров, являющихся частью магического мира, созданного хореографом Шимаком Даваром для песни “kahin aag lage” в фильме «Ритмы любви» (1999). Давайте не будем забывать, что даже тогда он был окружен тренированными и красивыми танцорами. Тем не менее, только одному из них удалось добиться большого успеха – Шахиду Капуру.
Но путь был нелегок для актера. После того, как он отточил свое танцевальное мастерство, практикуясь днем и ночью, и убедился, в том, что оно стало его уникальным торговым предложением, Шахид начал распространять свою анкету в киноиндустрии. Несмотря на то, что его отцом был актер Панкадж Капур, Шахид прошел трудный путь. Да, он получал приглашения сниматься в рекламных роликах (Pepsi) и музыкальных клипах «Aankhon mein lena hi chehra», но его не покидали мечты о большом экране. Отказы являлись неотъемлимой частью его дневного расписания, и его в высшей степени мальчишеский внешний вид начал казаться скорее недостатком, чем достоинством.
Небольшое количество тинейджерских ромкомов в Болливуде в начале прошедшего десятилетия и мужские фильме во главе с актерами из старшего поколения – Кханами, Акшаем Кумаром, Ритиком Рошаном и Аджаем Девганом – это был трудный путь для Шахида. Однако только спустя более четырех лет ожидания он получил главную роль в фильме «Какая она, любовь», который остается одним из немногочисленных тинейджерских ромкомов, выпущенных в Болливуде.
Звезда танца? Не совсем.
Поскольку каждая песня из фильма «Какая она, любовь» становилась лидером чартов, а его танцевальные движения увлекали как девочек, так и мальчиков, можно было предположить, что пришло время для появления новой звезды танца после Говинды, Митхуна Чакраборти и Ритика Рошана. Конечно, был соблазн заняться и этим, но тогда у Шахида было другое видение собственной карьеры. Он не хотел ограничивать себя одним жанром и, следовательно, принял сознательное решение выбирать те фильмы, которые не связаны исключительно с танцами.
А это значит, что хотя в каждом из его фильмов он является единственным серьезным лидером чартов, тем не менее, ни один из фильмов не сосредоточен только на танце (кроме «Танцуй ради шанса»). Из Mujhpe har haseena («Какая она любовь»), Let’s do balle balle («Игра в любовь»), Aashiqui mein teri … jaayegi jaan meri («Казино Чайна-Таун "36"»), Mauja hi mauja («Когда мы встретились»), Yeh dooriyan («Полный финиш»), Aye paapi («Талисман удачи»), Dhan te nan («Негодяи»), Pe..pe..pepein («Танцуй ради шанса»), Hadippa («Сердце говорит: вперед!»), Sajh dhaj ke («Времена года») можно было бы создать такую компиляцию последнего десятилетия, за которую любой актер отдал бы самое дорогое, что у него есть. В этом контексте Шахид определенно нашел свое место в истории Болливуда, будучи единственным актером из современного поколения с таким огромным репертуаром.
Хотя были и личные битвы, которые нужно было выиграть
Наряду с тем, что Шахиду пришлось бороться с конкуренцией и чередой неудач (или с неудачным выбором фильмов) в Болливуде, ему также было нелегко в личном плане. Как от человека, который довольно серьезно защищает свою частную жизнь, особенно в годы своего взросления, от него очень редко можно услышать пикантные подробности о том, что он родом из разбитой семьи – его родители (актер Панкадж Капур и Нилима Азим) развелись, едва ему исполнилось 3 года. Конечно, относясь с уважением к его частной жизни, все старались держаться подальше от тщательных расспросов, поскольку он и сам не рассказывал в деталях о том, как он справлялся с этой ситуацией. Было ли это хорошо, плохо, ужасно или неуместно – лучше всего знает только сам Шахид, но нельзя отрицать тот факт, что для любого человека это не самая обычная ситуация. Сказалось ли это на его личном или профессиональном развитии? Существовали ли какие-то внутренние демоны, которых ему требовалось побороть? Беспокоил ли его когда-нибудь тот факт, что его родители пошли еще дальше и создали вторые браки? Ответы на эти вопросы лучше оставить Шахиду и будет справедливо позволить актеру самому решать, задаваться ли ему вопросами о прошлом или смотреть в более светлое будущее?
Однако настоящее приходит со своими сложностями.
Хотя и понятно, что Шахид разборчиво относится к своей личной жизни, но когда дело доходит до того, чтобы остепениться на длительный период времени с его главной любовью – он попадает в зону турбулентности. В прошедшую декаду было замечено несколько девушек и молодых женщин, которые выглядели абсолютно счастливыми в компании Шахида, но мы только могли видеть, как они теряли его расположение, ведь молодой герой уже интересовался кем-то другим. Конечно, как и всегда бывает с романами – никогда не узнаешь, кто на самом деле бросил кого, было ли что-то серьезное в отношениях этой пары, были ли долгосрочные обещания или всегда подразумевалось, что это мимолетное увлечение, были ли это отношения ради выгоды, присутствовали ли разногласия, которые привели к разрыву, или все испортило чье-то самомнение. Как бы то ни было, факт остается фактом, имя Шахида Капура оказывается на вершине списка актеров нынешнего поколения, когда речь заходит о смене партнеров.
Это стало похоже на тенденцию еще с той поры, когда о нем услышали как о детской любви Ришиты Бхатт. Это было примерно тогда, когда они объединились в пару для музыкального клипа Aakhon mein teni hi chehra, в то время как фильмы «Какая она, любовь» и «Неслучайные знакомые» сблизили его с Амритой Рао. Тем не менее, отношения, о которых было официально заявлено и считалось, что они навсегда, были отношения с Кариной Капур. Влюбленные пташки были довольно беспечны в своем единении, и хотя они не могли взбудоражить зрителей из-за своих нелепых выходок за его пределами, по иронии судьбы именно их лебединая песня в фильме «Когда мы встретились» выявила их настоящий актерский талант. Они разошлись раньше, чем вышел фильм, и ходили слухи, что Шахид установил «особенную связь» с Видией Балан (во время съемок «Талисмана удачи»). Хотя это было тоже кратковременно, потому что последней в его жизнь вошла Приянка Чопра.
Говорят, что после Карины Капур единственная женщина, которая была связана с Шахидом серьезными отношениями, была Приянка Чопра. Однако отношения пришли со своими взлетами и падениями, все началось с «Негодяев» и растворилось в течение года. Постоянно появлялись слухи, догадки и факты о том, как эти двое с определенной периодичностью входили и выходили из жизни друг друга, но ранее в этом году сообщалось о том, что между ними все кончено. Хотя хочется спросить, где же на самом деле истина, потому что вскоре после этого Шахид и Приянка согласились сняться в главных ролях в фильме Кунала Кохли «Teri meri kahani», что привело к слухам о том, что они вновь стали парой в реальной жизни.
Однако так всегда было с Шахидом, он не позволял ни одному отдельному слуху принять форму чистой правды. А это значит, что, несмотря на то, что все истории о его связях кажутся правдивыми, время от времени появляются дополнительные – об особенных моментах, проведенных с Санией Мирза (давно) и с Бипашой Басу/ Анушкой Шарма (совсем недавно).
Правда или вызов? Теперь в эту игру лучше всех играет «герой дня». Что скажешь, Шахид?
* по материалам журнала "Stardust superstar" (перевод Lesli, www.indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:38 | Сообщение # 50 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 10/01/12
Шахид - настоящий герой Приянки Чопры
Быть возлюбленным и экс - возлюбленным симпатичной девушки - сложная работа. Спросите Шахида Капура. Когда актеры состояли в отношениях, он постоянно притворялся, что он одинок и отрицал все слухи. Он также был должен тщательно планировать свои свидания с экс Мисс Мира, чтобы их не поймали средства массовой информации. Но несмотря на их разрыв, кажется, что Шахид беспокоится о своей бывшей возлюбленной. Или возможно он просто исполнил роль галантного рыцаря в сверкающих доспехах. Неважно какой была причина, но Шахид доказал, что он верно заботится о Приянке, когда он защитил ее от толпы 30,000 фанатов !
Согласно свидетелю, тысячи фанатов появились в форте Daulatabad, где Шахид и Приянка снимались для фильма Кунала Кохли. Время шло, толпа пыталась поймать проблеск звезд и перестала поддаваться контролю, что и привело к паническому бегству. Все закончилось безумием фанатов, пытающихся подобраться ближе к великолепной госпоже Чопре.
Приянка начала нервничать и тут Шахид, подобно возлюбленному защитнику защитил ее от толпы. Когда об этом спросили режиссера Кунал Кохли, он отрицал инцидент в целом и сказал, что он был слишком занят съемками фильма, чтобы заметить то, что происходит вне съемочной площадки.
Ну, мы не знаем как насчет Кунала, а вот одного молодого человека, который уделяет внимание Приянке и готов встать на ее защиту - мы точно знаем!
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:38 | Сообщение # 51 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 12/01/12
Большой Б и Шахид Капур в "Аankhen 2"
По наших данным Амитабх Баччан и Шахид Капур подписали проект, который в настоящее время перешел в руки Reliance. У браздов правления - писатель и режиссер Апурва Лакхия.
Помимо г-н Баччана и Шахида создатели "Aankhen 2" все еще находятся в поисках иных актеров и актрис.
За такое короткое время производители отказываются давать более подробную информацию, но подтверждают, что в продолжении будут представлены существенные и неожиданные события, отличительные от оригинала, "Aankhen"(2002), снятого Випул Шахом, в котором снимались Big B, Акшай Кумар, Пареш Равал, Арджун Рампал и Сушмита Сен
Сообщение будет сделано, как только все будет подписано черным по белому Оставайтесь с нами для получения дополнительной информации ...
* по материалам www.indiaglitz.com (автор перевода - laki7732, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:39 | Сообщение # 52 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 19/01/12
«Темный Рыцарь» Шахида Капура
Похоже, что G.One Шахрукхана и Krrish 3 Ритика Рошана воспламенили чувство "супергероя" в Шахиде.
Источники ZOOM узнали о том, что следующим фильмом актера будет боевик, римейк голливудского блокбастера « Темный Рыцарь» друга и режиссера Сиддхардха Ананда. Более того, Шахид уже начал вести подготовку для этой роли и находится на строгой салатной диете, чтобы войти в форму.
Интересно, кто будет играть легендарного Джокера ? Во всяком случае, это того стоит. Мы надеемся, что римейк «Темного Рыцаря» поможет Шахиду добиться признания.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (Перевод: Helen_s для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:43 | Сообщение # 53 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 19.0.12
Шахид Капур в следующем фильме Карана Джохара
Похоже статус одинокого мужчины Шахида Капура сработал в его же пользу, особенно для его профессиональной деятельности. Актер однажды уже был приглашен для работы над своим первым фильмом под баннером «Dharma Production» в 2005 году в «Kaal»,режиссером которого выступил Сохам Шах, продюсер Каран Джохар .Но из-за холодной войны между тогда еще его подругой Кариной Капур и Караном Шахид, по сообщениям, отказался от предприятия из-за солидарности к уже бывшей подруге.С тех пор ему так и не поступало предложений от"Dharma Production ".
Тем не менее, Mumbai Mirror стало известно, что актер получил второй шанс , что бы стать частью лагеря Карана Джохара. Согласно источнику из продюсерского дома, выяснилось, что Шахид был выбран для замены Имрана Кхана в фильме, который будет выпущен под баннером «Dharma Production». Режиссер Пунит Малхотра.
По словам источника, Имран отказался от участия, так как изъявил желание полностью сфокусироваться над проектом Вишала Бхардваджа Matru Ki Bijli Ka Mandola. Итак, Каран Джохар и Малхотра решили бросить Шахида в фильм.
Несмотря на неоднократные попытки, Шахид Капур остался недоступным для комментариев.
Между тем ...
Дебютный фильм Сонам Капур"I Hate Luv Storys", режиссер Пунит Малхотра, был до настоящего времени единственным хитом в ее карьере. Итак, новость о том, что Сонам Капур больше не является частью проекта всколыхнула массу слухов. Источник, близкий к событиям, сообщает Mumbai Mirror о том, что Kаран Джохар не имеет больше желания соединять их снова вместе на экране после полученных результатов от Mausam.
Источник пояснил: "Шахид недавно подтвердил, что он действительно будет участвовать в фильме. Как только это было решено, Каран ощутил, что Сонам не должна быть частью проекта, тем более, что их последний фильм Mausam не преуспел в кассе. На экране стало очевидным то, что их совместный дуэт не сработал. Исходя из этого, производители не хотят повторить вновь ту же ошибку. В результате, кинематографисты находятся в поисках героини ".
Однако, друг Сонам выступил в ее защиту: " Сонам давно выбыла из фильма. С тех пор, как Имран решил сосредоточиться на фильме Вишала Бхардваджа Сонам тоже отказалась".
* по материалам articles.timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Helen_s для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:44 | Сообщение # 54 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 21/01/12
Шахид Капур делает Chamak Challo
Шахид Капур полностью подготовлен к выступлению на Zee Cine Awards в Макао.Мы увидим как Шоколадный мальчик Болливуда будет отдавать дань легендарным актерам Деву Ананду и Шамми Капуру,что является большой честью для любого актера и Шахид переполнен чувствами. Но он не останавливается только на этом. Так Шахида можно будет увидеть совершающим телодвижения на Chamak Challo,песни из "Ra.One", под которую очень пламенно зажигали его бывшая подруга Карина Капур и Шах Рукх Кхан.
Будем ждать,что бы посмотреть, как отреагирует Бебо, когда это исполните Вы ,Шаша.
* по материалам unitezz.com (перевод перевод laki7732 для indiatv.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:45 | Сообщение # 55 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 22/01/12
Ранбир Капур: Шахид отличный парень
Это впервые, когда Ранбира можно будет увидеть с танцевальным номером под попурри из песен своего двоюродного деда великого Шамми Капура и актера Дева Ананда, ушедших от нас в прошлом году.Интересно - что для этого он объединился с актером Шахидом Капуром. Мы поинтересовались у него,трудно ли было соответствовать танцевальным навыкам Шахида, на что он говорит: "Да, конечно! Шахид не просто замечательный танцор, он феноменален! Но у меня нет никаких комплексов. Я довольно уверенный в себе человек. Я такой, какой есть и именно так я танцую. Он отличный парень, и очень помог мне, так как это все же мое первое выступление, Каждый оказывал помощь, и не было смысла в негативе по отношении друг к другу."
Говоря о своем выступлении, он поясняет: “Всё решилось в последнюю минуту. Шахид должен был выступить сам, но в дальнейшем мы приняли решение исполнить это совместно. Это просто дань уважения, которую мы отдаем Деву Саабу с его песней Khoya Khoya Chand в стиле 50-ых, и Yahoo - Шамми Капура. Мы стараемся это сделать в своем собственном стиле.В любом случае мы не пытаемся подражать им или копировать их. Мы хотим выполнить по крайней мере хотя бы 2% из того, что они сделали за всю свою жизнь. Мы хотели отдать дань уважения их семьям, оставим им воспоминания от участников церемонии, и коллаж Zee , подписанный от всей индустрии.”
А как же насчет слухов о вашей конкуренции с Шахидом? “Абсолютный вздор! ! Я продолжаю слышать такие вещи, как я и Шахид или Имран конфликтуем, но ничего такого нет. Мы все пытаемся делать хорошую работу, и это все, что действительно имеет значение.”
* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - Helen_s для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 03.02.2012, 21:39 | Сообщение # 56 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 23.01.12
Шахид выбывает из мирового турне Ранбира Капура
С тех пор, как Ранбир Капур представил себе идею мирового турне, он все время находил те или иные проблемы. А теперь и Шахид Капур выбывает из турне, предпочитая сначала закончить свой следующий фильм с режиссером Маниш Шармой.
Шаша должен был присоединиться к актеру Rockstar в серию, состоящую из 16 концертов по США и некоторым европейским городам в августе этого года.
Но следующий проект Шарма, ранее запланированный на конец февраля -начало марта был перенесен на середину августа. Причина: режиссер пострадал от грыжи межпозвоночного диска и сообщил всем о вынужденной паузе до июля.
Наш источник говорит: "Первоначально Шахид был готов приступить к съемкам с конца февраля-начала марта, и закончить их в июле. Поэтому, когда Moranis, организаторы мирового турне Ранбира, подошли к нему с этим предложением, он дал согласие стать его частью. "
Тем не менее, в конце декабря режиссер пострадал от грыжи межпозвоночного диска. "Так как Шахид в первую очередь привержен к этому, он не имеет возможности одновременно принимать участие в съемках и присоединиться к мировому турне Ранбира," показал наш источник.
Когда связались с представителем продюсерского дома, то тот отказался что- либо прокомментировать по этому поводу, но подтвердил боли в спине режиссера.
"Mаниш возвращается к прежнему состоянию. Но следуя советам своего врача принял решение взять отдых ", заявил представитель компании.
Между тем, в настоящее время Шахид не так уж и рад видеть свою работу, простаивающей в календаре по август. Таким образом, он попросил своего бизнес-менеджера, чтобы тот исправил расписание с несколькими режиссерами, сценарии которых он рассматривает.
"Таким образом, из трех-четырех сценариев над которыми он планирует начать работу после фильма Maниша, один будет завершен в ближайшее время."
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Helen_s для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 03.02.2012, 21:39 | Сообщение # 57 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 24.01.12
"Семейная жизнь даёт стабильность и веру в самого себя", - Шахид Капур
8 января в Аурангабаде 30 - ти летний Шахид Капур закончил съёмки в фильме "Teri Meri Kahaani Hai" ( рабочее название, реж. Кунал Кохли). Съёмки этой романтической истории любви начались в мае 2011г. и проходили, в основном, в Мумбаи и Лондоне. По графику фильм должен выйти на экран 22 июня 2012 г. Приянка Чопра играет в этой романтической комедии актрису, а Шахил Капур - композитора.
Кроме Приянки, в фильме снимается также Неха Шарма. Она играет студентку из Ноттингама, подругу главного героя. Действие фильма происходит, в основном, в 60 - 70 - х годах прошлого столетия и охватывает три разных периода в жизни героев. "Теперь я безработный, - говорит Шахид, - но я не отчаиваюсь. Во второй половине этого года у меня на руках будет много контрактов". Шахид должен был сниматься в " Raanjhnaa" (реж. Ананд Л. Рай), но режиссёр в последнюю минуту передумал и пригласил на главную роль тамильского актёра Дхануша.
"Кинематографисты моего поколения, - рассуждает Шахид, - должны найти свой путь привлечения зрителя, а не копировать прошлое поколение".
У Шахида теперь появилось свободное время решить свою застывшую на ровном месте семейную проблему. Тем не менее, и на этот предмет у Шахида есть своё мнение: "Я признаю, чтобы большинство суперзвёзд кино - женатые люди. Но для успеха на экране не имеет значения, женаты вы или нет. Чтобы утвердиться в кино, на это у актёра уходит много времени. И в это время вам нужен человек, который любил бы вас, заботился бы о вас. Семейная жизнь даёт стабильность и веру в самого себя. Поэтому хорошо, если с вами рядом спутник жизни. И уж совсем замечательно, если он разделяет с вами ваш успех. Я готов к семейной жизни. Вот только где встретить хорошую девушку. С моей стороны нет никаких препятствий для заключения брака".
В начале своей карьеры Шахид встречался с Кариной Капур. Затем журналисты разводили трёп о его любовных романах то с Приянка Чопра, то с Анушкой Шарма, то с Бипаша Басу. Весь этот трёп на их совести, если она у них когда - либо присутствовала.
* по материалам indiatv.ru/forum (перевод с хинди Филипа)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 03.02.2012, 21:40 | Сообщение # 58 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 24.01.12
Мы не должны копировать прошлое поколение: рассуждает Шахид Капур
Актер Шахид Капур, которого в последний раз видели в романтической драме "Mausam", с нетерпением ждет работу над чем-нибудь из masala. Однако он считает, что кинематографисты должны найти свои собственные новые способы развлечения аудитории, а не пытаться копировать старшее поколение.
"Новое поколение не должно пытаться подражать кому-либо .Я не думаю, что это является формулой успеха, Это то, что я считаю, необходимым", заявил 30-летний актер.
"Я думаю, что важно найти свой собственный космос. Мы должны сделать открытие в том, как наше поколение собирается привлечь зрителя, что стоит на повестке дня. Надеюсь, мы найдем этому решение ", добавил он.
В дальнейшем мы увидим Шахида в новом фильме Кунала Кохли с рабочим названием "Тери Мери Kahaani", включающий Приянку Чопра.
Кроме фильма Кохли, съемки над которым Шахид завершил 8 января в Аурангабаде, актер признается в том, что в настоящее время он"безработный".
* по материалам [url=http://www.bharatstudent.com/cafebharat/view_news-Hindi-News_and_Gossips-1,94720.php?utm_source=Bharatstudent.com&utm_medium=twitter]www.bharatstudent.com[/url] (автор перевода - Helen_s для bwtorrents.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 03.02.2012, 21:41 | Сообщение # 59 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 23/01/12
Шахид Капур: Я не конкурирую с Ранбиром Капуром
После краха Mausam, Шахид Капур теперь в ожидании хорошего сценария, чтобы продвигаться дальше. Он считает, что для него нет никакой угрозы от Капура младшего
Когда недавно Шахид Капур принимал участие в презентации новинок Pioneer Electronics он был вынужден ответить на целый поток вопросов от средств массовой информации. Шахид только что вернулся из Макао после участия в Zee Cine Awards и был в своем обычном веселом настроение. Он чрезвычайно рад продвигать продукцию компании, так как считает, что музыка может коснуться души. Однако даже во время проведения содействия продукции Шахиду также пришлось пролить свет на некоторые слухи. В частности он заявил о том, что у него нет никакого соперничества с Ранбиром Капуром и настаивал на том, что не следует проводить никаких сравнений и различий между ними. На вопрос о выступлении своей бывшей возлюбленной (слухи, никогда еще не подтвержденные ни одним из них)Приянки Чопра на церемонии награждения, Шахид придумал самый странный когда-либо ответ : он утверждал, что он не смотрел ее выступления, так что не может судить об этом!
Когда восторженный журналист продолжил дальше и спросил Шашу о его планах на брак, Шахид сказал, что в его раскладе карт на ближайшее время нет места для брака так как он в настоящее время безработный и находится в ожидании хорошего проекта. Kaminey был последним хитом Шахида, после чего 30-летнему актеру не удалось произвести впечатления на аудиторию в Mausam, режиссер отец Панкрадж Капур . Мы надеемся, что Шахид выдержит эту бурю в его жизни и совершит потрясающее возвращение с хорошим фильмом! А до тех пор, мы будем ждать, чтобы поймать его на рекламных встречах или его выступления на каком-либо событии. Мы все еще не можем сдержать удивления, неужели он не наблюдал за работой своей по предположениям бывшей Приянкой в Макао....
* по материалам www.bollywoodlife.com (автор перевода - перевод laki7732, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 03.02.2012, 21:42 | Сообщение # 60 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 24/01/12
Я доступен для вступления в брак, говорит Шахид Капур
В Болливуде свадебный сезон и актер Шахид Капур, объявивший себя "доступным" для вступления в брак, считает, что институт брака несет много уверенности в себе и чувство стабильности.
В Болливуде такие женатые актеры как Шахрукх Кхан, Амир Кхан, Акшай Кумар, Аджай Девган, Ритик Рошан и другие преуспели в прокате, дав жесткую конкуренцию одиночкам, как Шахид Капур, Ранбир, Ранвир Сингх.
Актеры, состоящие в браке достигли успеха в Болливуде, Шахид говорит: "Я согласен с тем, что большинству женатым суперзвездам киноиндустрии... это удается. Но опять же это (успех) не на столько зависит от того состоите ли вы в браке или нет. Требуется определенное количество времени, чтобы утвердить себя в качестве актера. Обычно, чтобы этого достигнуть, вам необходима поддержка того, кто вас любит и заботится о вас ".
"Итак, в конечном итоге вы решаете вступить в брак и осесть. Это(вступление в брак) дает вам большую уверенность и определенное ощущение стабильности. Так что я думаю, что это прекрасно, когда ваша партнерша сопровождает вас на вашем жизненном пути ..., когда у вас есть кто-то с кем можно поделиться своим успехом и это здорово ", сказал он.
Шахид также сказал, что он доступен для вступления в брачные отношения. «Вы хотите сказать, что если я женюсь то я буду более успешным? Я доступен и кои BHI Ачи ladki chahe Тох ... (Если какие-либо хорошие девушки хотят) ... Я доступен. У меня нет каких-либо оговорок для вступления в брак ", усмехнулся он, опровергая тем самым слухи о его отношениях вместе - порознь с одной из исполнительностей главных ролей Приянкой Чопрой.
30-летний актер начал встречаться с Кариной Капур, когда они вместе приступили к съемкам в фильме Кена Гоша в "Фида".в 2004 году. Отношения были устойчивыми, пока они не расстались во время съемок "Когда мы встретились" в 2007 году. С тех пор он был связан с Видьей Балан, Приянкой Чопра, Дипикой Падукон, Аннушкой Шармой и Бипашой Басу. Но он никогда не признавался в знакомстве с любой из этих красоток.
* по материалам www.deccanherald.com (автор перевода - перевод laki7732, indiatv.ru/forum)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
