|
Видья Балан-статьи
|
|
| Maya | Дата: Среда, 02.10.2013, 14:59 | Сообщение # 106 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 
Видья Балан сделала эпизодическую роль в "Однажды в Мумбаи 2"
14.08.13
Сотрудничество Видьи Балан с Эктой началась, когда Видья входила в состав популярного телевизионного сериала Экты " Paanch Hum". Их послений совместный проект был фильм "Грязная картина" с которой они возродили свою связь.
Похоже Экта считает Видью быть счастливым талисманом, поэтому обратилась к ней с эпизодической ролью в своём новом фильме,"Однажды в Мумбаи 2". Видья, которая восхищается Эктой, сразу согласилась сделать дружественное появление в песне. Однако, песня, в которой она появится до сих пор держится в тайне.
В фильме главные роли исполнили Акшай Кумар, Сонакши Синха, Имран Кхан фильм выйдет 15 августа в день Независимости Индии.
по материалам http://www.bollywoodhungama.com (Перевод для группы vk.com/akshaykumarofficial)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 02.10.2013, 14:59 | Сообщение # 107 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 
Видья Балан на крупнейшем индийском параде в США
19.08.13
Видья Балан приняла участие в крупнейшем параде в честь Дня Независимости Индии в США 18 августа. В параде участвовали более 2 тысяч индийцев, проживающих в США.
Видья была яркой в традиционной одежде, сари от дизайнера Асмиты Марвы, из коллекции осень-зима 2008 года.
по материалам http://www.pinkvilla.com и http://www.fashioncirqle.com (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 02.10.2013, 15:00 | Сообщение # 108 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 
Видья Балан сыграет дочь Амитабха Баччана в следующем фильме Сиркара
02.09.13
Режиссер "Madras Cafe" Шуджит Сиркар не собирается попросту тратить время. По сообщениям, он уже запланировал свой следующий фильм с Амитабхом Баччаном, даже начал писать сценарий.
Сиркар, чтобы не медлить, готовит кастинг актеров, и уже выбрал Видью Балан. Режиссер решил, что актриса исполнит роль дочери Амитабха Баччана, которой отец никак не может найти подходящего жениха.
Интересно, что в последний фильм, в котором Баччан работал с Видьей, был комедия-драма 2009 года Р. Балакришнана «Папочка», где Большой Б. сыграл роль сына Балан.
О, как ситуация в корне измениться,
по материалам http://indiatoday.intoday.in (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 02.10.2013, 15:00 | Сообщение # 109 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 
Видья – детектив
23.09.13
Актриса готова, чтобы сыграть роль женщины-детектива в «Bobby Jasoos».
После экспериментов с ролями, Видья Балан исполнит еще уникальный характер. Актриса сыграет женщину-детектива в фильме под названием «Bobby Jasoos». Фильм производиться Дией Мирзой и Сахилом Сингха под баннером Born Free Productions. Сценарий фильма написан С.Чавла и снимет режиссер Самар Шейха.
по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 02.10.2013, 15:01 | Сообщение # 110 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 
01.10.13
Видья Балан на обложке "Hi! Blitz"
по материалам http://www.fashioncirqle.com
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 30.01.2014, 14:05 | Сообщение # 111 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Видья Балан и Фархан Акхтар представили трейлер "Shaadi Ke Side Effects"
28/10/13
Видья Балан, Фархан Акхтар, Экта Капур, Притиш Нанди были замечены на презентации трейлера фильма "Shaadi Ke Side Effects".
Фильм от создателей "Pyaar Ke Side Effects", "Shaadi Ke Side Effects" - другая романтическая комедия, с участием Фархана Акхтара, Видьи Балан и Рама Капура. Фильм снял режиссер Сакет Чаудхари и выйдет в прокат в феврале 2014.
* по материалам [color=#0066cc]http://www.pinkvilla.com/enterta....] (автор перевода - Rulka)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 30.01.2014, 14:06 | Сообщение # 112 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Видья – детектив
23.09.13
Актриса готова, чтобы сыграть роль женщины-детектива в «Bobby Jasoos».
После экспериментов с ролями, Видья Балан исполнит еще уникальный характер. Актриса сыграет женщину-детектива в фильме под названием «Bobby Jasoos». Фильм производиться Дией Мирзой и Сахилом Сингха под баннером Born Free Productions. Сценарий фильма написан С.Чавла и снимет режиссер Самар Шейха.
по материалам [color=#0066cc]http://www.filmfare.com/news....] (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 30.01.2014, 14:06 | Сообщение # 113 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 
Первый взгляд: Видья Балан в "Bobby Jasoos"
02.12.13
Видья в маскировке нищего.
Верьте или нет, но это Видья Балан в ее релизе 2014 года "Bobby Jasoos" под видом нищего за пределами железнодорожной станции в Хайдарабаде. Видья всегда играла нетрадиционные роли и бросала вызов как актриса. В "Bobby Jasoos" она играет детектива. Стало известно, что актриса сидела среди настоящих нищих и просила милостыню.
Все, что мы скажем, Видья Балан вернется с чем-то новым!
по материалам http://www.filmfare.com (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 30.01.2014, 14:07 | Сообщение # 114 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Планы Видьи на годовщину свадьбы
11.12.13
Актриса занята съемками в Хайдарабаде, но ее муж рядом.
На свою первую годовщину свадьбы (14 декабря) Видья Балан будет занята, снимаясь для фильма "Bobby Jasoos". Так что ее муж Сиддхартх Рой Капур решил приехать к ней в Хайдарабад, чтобы отметить столь важный юбилей. Видья была счастлива, что это особый для нее день выпадает на выходные, так что она с мужем прекрасно проведет время.
по материалам [color=#0066cc]http://www.filmfare.com/news....] (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 30.01.2014, 14:08 | Сообщение # 115 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Видья снимается с лихорадкой
17.01.14
Актриса не прекращает сниматься, несмотря на высокую температуру.
Недавно, после съемок в дождь в Хайдарабаде для "Bobby Jasoos", Видья заболела. Но профессионализм взял верх над недомоганием, и актриса, будучи настоящим профессионалом, продолжила сниматься.
Холодная погода и еще искусственно созданные дожди повлияли на ее здоровье, и у нее поднялась высокая температура. По сообщениям источников, Видье было настолько плохо, что ей было трудно поворачивать даже шею. Но с губ актрисы не вырвалось ни слова жалобы. Мы восхищается самоотверженностью Видьи.
по материалам [url=http://www.filmfare.com/news/vidya-shoots-with-fever-5163.html(перевод]http://www.filmfare.com/news/vidya-shoo ... ml(перевод[/url] - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 30.01.2014, 14:08 | Сообщение # 116 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Видья Балан, Камал Хасан среди 127 награжденных Padma Shri
26.01.14
Актеры Видья Балан и Камал Хасан были награждены в субботу Padma awards, накануне 65-го Дня Республики.
Я вне себя от радости: Видья Балан на Padma award
Актриса, награжденная Национальными премиями, Видья Балан в восторге от того, что ее выбрали на Padma Shri, заявив, что это «большая гордость» для нее.
Посвящая честь своей семье, переполненная эмоциями актриса сказала: «Я очень рада. Я вне себя от радости. Для меня это большая честь. Я в восторге! У меня нет слов, чтобы выразить мои чувства и благодарность».
Видья Балан известна своими ролями сильных женских характеров в таких фильмах как 'Paa', 'Ishqiya', 'No One Killed Jessica', 'The Dirty Picture' и 'Kahaani'.
«Получая эту награду от правительства моей страны – предмет большой гордости для меня, и я посвящаю эту награду моей семье, всем кто создал меня!» - добавила она.
по материалам http://articles.timesofindia.indiatimes ... -vibhushan....] (1) и http://articles.timesofindia.indiatimes ... padma-shri....] (2) (перевод - Malika)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:17 | Сообщение # 117 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 03.10.2013
Видья Балан станет Драупади
Махабхарата, первый анимационный фильм, который будет снят по индийской священной мифологии. Озвучен этот фильм будет голосами
ведущих актёров киноиндустрии.
Например, Драупади будет озвучена Видьей Балан. Как только актриса была утверждена, началась работа над её персонажем,
чтобы Драупади выглядела похожей на Видью Балан.
Подтверждая новость продюсер Jayantilal Gada сказал: "Мы не смогли бы найти лучший голос для
Драупади".
Фильм делается с благой целью - дать родителям возможность ознакомить детей со священной мифологией.
* специально для http://vk.com/love_india
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:18 | Сообщение # 118 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 16.11.2013
Кто станет героем Видьи в Bobby Jasoos?
У Видьи Балан был опыт совместных съёмок с партнёром старше себя, Нассирудином Шахом в Ishqiya и The Dirty Picture. Теперь актриса готова сняться с актёром младше себя. В своём новом фильме Bobby Jasoos она будет играть романтические отношения с актёром из Always Kabhie Kabhie и Fukrey Али Фазалом.
Источник говорит: "Видья играет детектива. И во время проведения одного из расследований
Бобби(так зовут героиню) влюбляется в парня младше её, главного героя - Али
Фазала".
Фильм снимают в Хайдерабаде. Съёмки пришлось отложить из-за того, что продюсер фильма Дия Мирза должна была сопроводить свою мать на
операцию. Съёмки возобновятся 25 ноября. Релиз планируется летом 2014
года.
Перевод: daria специально для★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:18 | Сообщение # 119 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 27.01.2014
Видья Балан получает награду Падма Шри
Лауреат Национальной премии, актриса Видья Балан награждена престижным титулом Падма Шри в 65-й день Республики Индии.
Актриса, которую переполняли эмоции от оказанной чести, посвятила награду своей
семье, которая все время поддерживает ее. Также Видья заявила, что для нее это
большая честь – получить такую правительственную награду. Видья начала свою
карьеру в индустрии развлечений с интересной роли в телесериале Hum Paanch,
после чего вошла в первую лигу болливудских актрис со своими сильными
характерами в Parineeta («Ангел любви»), The Dirty Picture («Грязный фильм») и
Kahaani («История»).
Источник: Служба новостей Bollywood Hungama (перевод - www.priyaclub.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:19 | Сообщение # 120 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| 09.02.2014
Почему Видья Балан стала часто посещать врача?
Пышнотелая актриса Болливуда Видья Балан в последнее время стала часто посещать мумбайскую больницу.
Как сообщает источник из Mid-Day. com, Видья стала часто посещать врача и несколько раз её
даже видели в сопровождении членов семьи.
Последние пару дней эта новость не даёт всем покоя, но Видья предпочитает хранить молчание и не раскрывает причину
её визитов к врачу.
Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
