|
Krrish 3 / Крриш 3
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:39 | Сообщение # 166 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Ритик присоединится к лиге Колина Ферта и Джада Лоу
13 октября 2013
С момента выпуска анимированного постера режиссер и продюсер «Krrish 3» Ракеш Рошан быстро продвигается вперед по пути
цифрового маркетинга. Благодаря кампании в интернете, в том числе живому общению
с ведущим актером Ритиком Рошаном на сайтах социальных сетей, третьей части
популярной франшизы о супергерое удалось привлечь внимание более 63 миллионов
пользователей по всему миру.
Технологический гигант Apple подписал договор с создателями фильма - первый в своем роде для Болливуда. Контент фильма
- включающий музыку, видео и приложения - доступен в новом специально выделенном
пространстве в их интернет-магазине на iTunes. Ритик также появится со
специальным визитом в их магазине в Лондоне 15 октября.
На самом деле, у фильма один из крупнейших международных промоушенов, включающий США и
Великобританию.
Ракеш Рошан говорит: «Это сотрудничество поднимает Болливуд на новый уровень. Это предоставляет нам такую платформу, которой у
хинди фильмов раньше не было. Прекрасно сознавать, что люди во всем мире
признают франшизу «Krrish».
Ритик также станет первым актером Болливуда, который примет участие в передаче «Meet The Filmmaker», в которой в прошлом
появлялись Колин Ферт, Джад Лоу, Мэттью МакКонахи, Роберт Паттинсон, Дрю
Бэрримор и Аманда Сейфрид. «Это также открывает множество дверей для промоушена
и музыки», - добавляет Рошан.
Кстати, трейлер фильма зарегистрировал около 17-ти миллионов просмотров.
http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:40 | Сообщение # 167 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:13 | Сообщение # 168 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Я - героиня «Krrish 3»: Приянка Чопра
18 октября 2013
Актриса Приянка Чопра утверждает, что она является героиней «Krrish 3», в котором также снялась Кангана Ранаут. Kaнгана
первоначально отказалась от фильма, так как она была обеспокоена тем, что
придется делить экранное пространство с Приянкой. Ранее Жаклин Фернандес,
Читрангада Сингх тоже волновались по этому поводу и отказались от участия в
фильме. «Многие девушки отвергли эту роль. Было действительно глупо делать это,
поскольку это удивительная роль. Я - героиня фильма, я играю жену Ритика, и
поэтому это так», - сказала Приянка в интервью.
Приянка считает, что роль Kанганы также весьма интересна, и если бы у нее была возможность, она бы даже
сыграла ее. «Ее героиня очень правдоподобна, это замечательная роль и если бы у
меня была возможность, я могла бы ее сыграть. Я сказал г-ну Ракешу, что готова
сыграть эту роль, хотя меня отговаривали от этого», - сказала Приянка. «Я рада,
что эта роль досталась Кангане, она проделала отличную работу. Она выглядит
потрясающе, и это новое для хинди кино» - сказала она. Это не первый случай,
когда Приянка делит экранное пространство с другой актрисой. «В моих первых двух
фильмах я появляюсь сразу после интервала и до кульминации. Я научилась тому,
что следует браться за фильм не из-за продолжительности роли, но потому, что это
хороший фильм. Я сделала много фильмов с двумя героинями. Для меня это не имеет
значения, я всегда думала о том, насколько хорошо я могу сыграть эту роль, какой
след я оставлю моей ролью», - сказала Приянка. «В этом фильме я героиня. Героиня
Канганы тоже очень интересна. В одном фильме могут быть самые разные персонажи
... если фильм имеет успех, то это работает на меня, Ритика, Вивека и Kaнгану. А
если фильм не работает, а я самый важный персонаж фильма, то какой в этом смысл,
если в конечном итоге фильм не сработал», - сказала она.
Появлялись сообщения, что между актрисами не все ладно, и они не собираются делить
пространство во время промоушена фильма. Однако, Приянка опровергла это, сказав,
что, когда люди увидят их вместе на промоушене, то поймут, что эти сообщения
неверны. Приянка играет двойственную роль, но она утверждает, что это не двойная
роль. «Я играю не двойную роль, а двойственную. Я играю жену Крриша, Прию,
поскольку в предыдущем фильме между ними зародились любовные отношения. Я
меняюсь от образа хорошей жены до образа злодейки. Это двойственное сочетание
добра и зла, которое я играю, очень интересно», - сказала она. «Когда он (Ракеш
Рошан) рассказал мне о сценарии, он был чрезвычайно взволнован этим. Мне и в
голову такое не приходило», - говорит она. У Приянки нет в фильме особенного
облика, как у ее коллеги- актрисы Kaнганы. «Есть отрицательный персонаж Вивека и
его армия мутантов, их называют «maanvar», которые представляют собой сочетание
человека и животного. Есть девушка-хамелеон в исполнении Канганы, есть скорпион,
девушка-гепард, носорог, человек-лягушка. Они принадлежат к армии Кала, и они
воплощают собой зло. Я обычный человек, не мутант», - объясняет она.
Научно-фантастические фильмы в первую очередь о супергерое и суперзлодее, но в
«Krrish 3» у Приянки и Kaнганы тоже интересные роли. «Обычно в фильмах о
супергероях девушки ничего не делают, они просто девицы в беде. Но в этом фильме
у меня двойственная роль, и у Канганы тоже интересный персонаж», - добавляет
Приянка.
http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:14 | Сообщение # 169 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Назия Шейх в роли девушки-гепарда в «Krrish 3»
19 октября 2013
Согласно данным источников, создателям «Krrish 3» нужен был кто-нибудь миниатюрный и сексуальный, но с хорошими актерскими
способностями. Роль также требовала кого-то с хорошей гибкостью и быстрой
реакцией. Изящная актриса идеально отвечала всем требованиям.
Назия была взволнована возможностью участвовать во франшизе «Krrish». Когда ей предложили
эту роль, она не могла в это поверить. Назия Шейх, которая является известным
лицом в индустрии моды, была невероятно взволнована. Другим актерам очень
понравилось ее прекрасное исполнение. Вся команда очень поддерживала ее, и она
чувствовала себя комфортно.
http://www.indiaglitz.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:14 | Сообщение # 170 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:16 | Сообщение # 171 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Звезды «Krrish 3» в Дубае
20 октября 2013
На этой неделе, 24 октября, звезды фильма «Krrish 3» приезжают в Дубай. Они не только встретятся с представителями СМИ, но
и пообщаются с поклонниками. Ритик Рошан, Приянка Чопра, Вивек Оберой, Kaнгана
Ранаут и режиссер фильма Ракеш Рошан увидятся с поклонниками и подпишут
автографы в Arabian Center Мall. Также в программе обед с последующим посещением
магазина «Studio 8», ведущего модного бутика в городе.
Дистрибьюторы в ОАЭ сообщили, что фильм выпустят в Дубае 31 октября, за день до его мирового
релиза на Дивали, 1 ноября.
http://www.masala.com
http://gulfnews.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:16 | Сообщение # 172 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Невероятная поездка «Krrish 3» в Лондон
21 октября 2013
Как только было объявлено о том, что Ритик Рошан появится в качестве гостя-знаменитости в передаче «Meet The Filmmaker» в
лондонском магазине известной американской транснациональной корпорации,
регистрация была завершена в кратчайшие сроки. Так что, когда 15 октября актер
пришел, зал был забит до отказа.
«Krrish 3» является первым фильмом Болливуда, объединившимся с технологическим гигантом Apple, и поклонники
терпеливо ждали в этом магазине, чтобы увидеть актера. К их восторгу суперзвезду
сопровождала актриса фильма, Приянка Чопра. «Толпа сходила с ума», - сказал
источник, добавив, что две звезды также станцевали для своих
поклонников.
Актер назвал работу над фильмом невероятным опытом и сказал, что соглашение с компанией Apple стало воплощением мечты. Он уточнил: «Благодаря
этому мы достигли двух вершин в глобальном масштабе - не только для фильма, но
для индийского кино. Во-первых, компания выделила пространство для «Krrish 3»,
что позволило более чем 25-ти миллионам поклонников со всего мира приобщиться к
фильму. И, во-вторых, в первый раз в их магазине в Лондоне была устроена
дискуссия в связи с выходом индийского фильма».
Далее он добавил: «Это не удивительно, что Великобритания является самой большой зарубежной аудиторией для
нашего кино. Мои поклонники очень искренние, и я увидел в них то, что вижу в
себе каждый день - желание видеть, как индийское кино расширяет свое влияние за
рубежом».
http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:17 | Сообщение # 173 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Ритик Рошан ссорится и спорит с женой и отцом!
21 октября 2013
Как сообщалось в прошлом месяце, приняв во внимание мнение и пожелания своих дистрибьюторов, режиссер Ракеш Рошан
передвинул на два дня назад релиз своего предстоящего фильма «Krrish 3»,
несмотря на неактивные дни перед Дивали.
Судя по всему, это не обычный фильм о супергерое, в котором отсутствуют эмоции.
На самом деле, одной из важных и интересных сюжетных линий «Krrish 3» являются «nok jhonk» (небольшие
ссоры) между мужем (Ритик) и женой (Приянка), которые регулярно случаются в
каждом доме. Причина в том, что в фильме Ритик больше интересуется тем, чтобы
прийти на помощь попавшим в беду, а не помогает жене Прие в повседневных бытовых
вопросах и заботах.
Отец Рохит также недоволен сыном Крришем, так как у него нет постоянного места работы, и он часто меняет работу, и у него находятся
для этого основания!
С такими знакомыми ситуациями и с уникальным брендом «Krrish» для «Krrish 3» обеспечены огромные кассовые сборы в неделю открытия,
когда он выйдет 1 ноября 2013 г.
http://www.glamsham.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:01 | Сообщение # 174 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Ритик Рошан надеется на «Krrish 4»
23 октября 2013
Актер Ритик Рошан , который в настоящее время занят промоушеном «Krrish 3», говорит, что создание «Krrish 4»
возможно.
«Все другие франшизы – «Человек-паук», «Супермен» - все они снимались заново каждые три-четыре года. Это единственный фильм, который пережил
десятилетие, и это здорово, и, возможно, в будущем вы увидите «Krrish 4». Кто
знает…», - сообщил актер журналистам во время интервью.
«Надеюсь, мы также сделаем «Krrish 4», - добавил он.
Актер сказал, что в «Krrish 3» было использовано много нового.
«Мы впервые показали немоту в нашем фильме. Это интересно для меня, так как существует много нового, что хочется
узнать. Со времени первого «Krrish» достигнут огромный прогресс», - сказал
он.
http://www.chennaivision.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:02 | Сообщение # 175 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Нет лучше суперегероя, чем Ритик»: Ракеш Рошан
23 октября 2013
Режиссер Ракеш Рошан сказал, что он пригласил Ритика Рошана на роль супергероя во франшизе «Krrish», потому что он
считает, что никакой другой актер не смог бы воплотить это лучше, чем его
сын.
На вопрос, почему он выбрал Ритика на роль супергероя, старший Рошан сказал: «В Боливуде нет другого актера (кроме Ритика), кто мог бы стать
супергероем. Если бы какой-то другой актер подходил на эту роль, нам бы уже
показали фильм раньше нашего».
«Ритик выглядит как супергерой, играет как супергерой», - добавил гордый отец.
Как насчет Шахрукха, который сыграл главную роль в «RA.One»?
«Шахрукх был хорош», - ответил он.
Старший Рошан также уточнил, что он говорит это как режиссер, а не как отец.
«А как отец я всегда говорил, что мой сын супергерой», - сказал он.
http://www.sify.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:02 | Сообщение # 176 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Сравнения - это всегда хорошо»: Ритик о «Krrish 3»
23 октября 2013
Ритик Рошан не беспокоится по поводу сравнений, проведенных между «Krrish 3» и голливудским блокбастером «X-Men»,
потому что он считает, что это хорошо для фильмов Болливуда.
По общему виду, костюмам и по ощущениям «Krrish 3» похож на «X-Men». Роль мутанта в
исполнении Канганы Ранаут напоминает героиню Холли Берри в «X –Men». Тем не
менее, Ритик не беспокоится об этом.
«Сравнения - это хорошо. По крайней мере, у нас есть фильм этого жанра, который можно сравнить с точки зрения
спецэффектов. Это фильм о супергерое, такого жанра у нас до недавнего времени не
существовало. Так что сравнения - это всегда хорошо. Людям любопытно знать, что
создает Индия. Это наш первый индийский супергерой, наши спецэффекты, это яркий
и музыкальный фильм», - сказал Ритик в интервью.
«Так что мы гордимся тем, что смогли создать этот фильм. Я рад, что мой отец принял решение снимать
этот фильм с помощью индийских специалистов. Ни у кого не было достаточной веры
в них, мой отец дал им возможность, и после этого мир открыт для них», - сказал
он.
«Мы создали этот фильм, потому что очень стремились к этому и верили в это. И теперь все в руках судьбы. Давайте посмотрим, какую реакцию мы
получим», - добавляет Ритик.
Актер получил травму спины и был прикован к постели в течение многих месяцев. Врачи даже посоветовали ему не сниматься. Тем
не менее, Ритик не сдался и завершил съемки.
«Я провел много исследований, чтобы решить мою проблему, потому что мои колени, спина были не в
порядке, а мои плечи повреждены. Я собрал себя по частям. Я потратил 85 дней на
тренировки. С точки зрения науки это было невозможно, но я сделал то, что
заставило меня понять, что в жизни все возможно», - сказал Ритик.
Актер Вивек Оберой играет в фильме суперзлодея Кала, и Ритик всячески хвалит своего
коллегу.
«Вивек является одним из лучших актеров, с которыми я работал. Он идеальный командный игрок. У меня было только два претендента на роль
суперзлодея - я и Вивек. Я бы с удовольствием сыграл эту роль, но мне не
позволили. Никто другой не смог бы сыграть эту роль лучше, чем он. В нем есть
интенсивность, голос, и он искренний актер, он проделал в фильме блестящую
работу», - сказал Ритик.
В «Krrish 3» Ритик сыграл отца - Рохита Мехру, а также супергероя Kрриша.
«Рохит Мехра по-детски наивный. Он не только ребенок, он отец. Я не был уверен, смогу ли я сыграть эту его уязвимую сторону.
Есть ли еще во мне язык тела Рохита? Смогу ли я передать это? Это было сложной
задачей. Для уравновешивания его детских свойств надо было еще показать его как
отца, это требовало больших размышлений», - сказал он.
«Рохит - герой фильма гораздо больше, чем Kрриш или Кришна. Вся история вращается вокруг него,
начиная с «Koi Mil Gaya», так как все это началось оттуда. Так что я знал, что я
должен сыграть Рохита, и я с надеждой думаю, что у меня получилось. Я играл в
паре с воздухом ... я играл сам с собой. Мы не были в одном и том же кадре, но
нужно было представить, что были», - добавил он.
Говоря о музыке и песнях фильма, Ритик сказал: «Есть много способов включить песни в фильм. Для моего
отца музыка в его фильмах очень важна. Было трудно включить песни в этот фильм
из-за типа его сценария. Вы не можете заставить танцевать суперзлодея Кала,
суперегероя или мутантов».
«Это можно было сделать с песнями в «Krrish», потому что он парень с гор, он беззаботный и влюбленный ... так что все
получилось хорошо. С этим фильмом было труднее, но песни вставлены прекрасно. Мы
музыкальные люди, мы индийцы, мы рождаемся с музыкой, и мы отмечаем все с
помощью музыки. Музыка у нас в крови, и я не думаю, что мы когда-нибудь будем
жить без музыки», - добавил он.
http://www.deccanherald.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:03 | Сообщение # 177 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Kрриш - не истинный герой «Krrish 3»: Ритик Рошан
23 октября 2013
От «Koi Mil Gaya» до«Krrish», и теперь к «Krrish 3» - это был долгий десятилетний путь для Ритика Рошана и для франшизы,
которая сделала его суперзвездой.
Хотя ажиотаж, окружающий«Krrish 3», естественным образом сосредоточен на сверхспособностях Крриша и спецэффектах, и
насколько захватывающе они выглядят на экране, герой Рохит (впервые появившийся
в 2003 году в «Koi Mil Gaya») также является важной частью этой
истории.
«Рохит - герой этого фильма и франшизы. Не Кришна или Kрриш», - говорит Ритик Рошан. И он утверждает, что история всей франшизы «Krrish»
двигается Рохитом. Ритик говорит, что считает себя благословленным, что получил
шанс сыграть Рохита.
Фильм «Koi Mil Gaya» вышел в 2003 году, и эта роль изменила жизнь актера, который в то время переживал трудный
период.
Возвращение к роли почти десять лет спустя не было легким для Рошана, который говорит, что не был уверен, сможет ли он воссоздать язык тела,
тональность голоса и общее эмоциональное состояние такого памятного героя.
«Возвращение к нему было достаточно сложной задачей. Рохит на этот раз еще и отец. Таким образом, хотя я должен был сохранить в нем ребенка, мне также
нужно было передать отцовские чувства, когда он кладет руку на голову
Кришны».
Рассказывая о переключении между двумя его ролями, Ритик говорит: «Рохит и Kрриш как альтер-эго друг друга, и в них обоих есть некоторые
элементы моей личности. Поэтому, когда я играю Рохита, я чувствую его
уязвимость, а когда я Kрриш, я чувствую себя супергероем».
Ритик прошел долгий путь от «Kaho Na Pyar Hai» до «Krrish 3», он созрел как актер. Можно было
бы предположить, что сейчас Ритику было проще сыграть такую сложную роль, как
Рохит.
Ритик говорит, что на это можно смотреть по-разному, и он сам не знает, легко ли было тогда, и проще ли сейчас. «Со временем у вас появляется
больше опыта, и вы многому учитесь как актер. Так что, хотя это признак
зрелости, можно во многом потерять свою непосредственность. Даже если я был
довольно неопытен в «Koi Mil Gaya», это, возможно, помогло мне быть более
естественным. Но, в то же время, сегодня я могу понять новые аспекты характера
Рохита».
http://www.indiatimes.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:04 | Сообщение # 178 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Промо с диалогом «Krrish 3» получило более 2 миллионов просмотров
24 октября 2013
Первое промо с диалогом «Krrish 3» пересекло отметку в 2 миллиона просмотров (на данный момент - 2 474 922 просмотра – прим.
переводчика), что стало еще одним рекордом фильма на веб-сайте Youtube.
Количество просмотров, которое набрало даже промо фильма с диалогом, просто
ошеломляет, потому что трейлеры большинства фильмов изо всех сил стараются
получить такое большое количество просмотров.
Практически все, что касается фильма, стало необычайно популярно в социальных сетях. Базирующийся в
Калифорнии технологический гигант Apple объединился с создателями «Krrish 3» и
предоставил эксклюзивный контент, который доступен на iTunes.
http://www.indicine.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Примечание: У официального трейлера фильма на данный момент более 17-ти миллионов просмотров (17 345 041).
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:04 | Сообщение # 179 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 26.10.2013, 12:05 | Сообщение # 180 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 23 октября 2013
Выдержки из интервью Канганы…
Вы конкурируете с Приянкой Чопрой в «Krrish 3», верно?
Неверно. Мой персонаж в «Krrish 3» - это совсем не то, что героиня. Я играю мутанта -
супердевушку. Она неоднозначный персонаж. Она жестокая, но потом вдруг
становится милой. Она наполовину женщина, наполовину животное. И я должна
сказать вам, что большинство мужчин на съемках были очарованы ею. О моем костюме
говорили с восхищением. Очевидно, мужчинам нравятся такие смелые персонажи.
Женщина делает сальто, и она одета в необыкновенный костюм. Так что на самом
деле я не конкурирую с Приянкой, потому что у нас разные роли. У меня есть
история любви с Ритиком, но она необычная. И да, у меня одна из главных ролей в
фильме. Но сравнивать с Приянкой неправильно.
Появилось несколько сообщений о напряженных отношениях между Вами и Приянкой. Это рекламный
трюк?
Мы с Приянкой снялись в «Fashion» в 2008 году, и у нас всегда были хорошие отношения. Даже когда она была на промоушене «Shootout At Wadala»,
мы встретились и поболтали. От нее никогда не исходил негатив в отношении меня.
Хотя мы неофициально не встречались после вечеринки Амира Кхана, но и там она
была очень мила со мной.
Вернемся к «Krrish 3»… Вы сначала отказались от фильма. Почему вы передумали?
Я счастлива, что получила эту роль. Когда вы молоды и чувствительны, вы склонны идти на поводу у своих эмоций. Я
отказалась от роли в «Krrish 3», когда она была впервые мне предложена, и
ожидала, что Рошаны станут меня ненавидеть. Я думала, что Ракеш-джи и Ритик
никогда больше не будут разговаривать со мной. Однако они пригласили меня на
день рождения Ритика, и они были очень добры ко мне. Я чувствовала себя очень
глупо. Я знала, что на роль пробовались другие девушки. И все же я всегда
поддерживала отношения с Ритиком. Он мой друг, и всегда им был. Я молодая
девушка и иногда поступаю импульсивно. Но я рада, что Ракеш-джи и Ритик
заставили меня понять и переосмыслить мое решение по поводу «Krrish 3». Никто
раньше не был так добр ко мне. Я не снялась в «Dirty Picture» и не жалею об
этом. Но если бы я упустила «Krrish 3», я бы убила себя...
http://epaper.timesofindia.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
