|
Krrish 3 / Крриш 3
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 23.09.2013, 10:28 | Сообщение # 151 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Ритик Рошан продвигает «Krrish 3» в Сингапуре
21 сентября 2013
Ритик Рошан вернулся туда, где родился супергерой из популярной франшизы «Krrish». «Это как возвращение домой. «Krrish»
родился в Сингапуре, первый прыжок с высотного здания произошел в Сингапуре, мы
снимали в очень многих местах, и я просто люблю эту страну», - сказал Ритик
Рошан, обращаясь к СМИ.
Ритик посетил известную индийскую школу, где потанцевал со своими молодыми поклонниками, а затем отправился в Singapore Expo,
где его поклонники попросили, чтобы он научил их некоторым танцевальным
движениям из «Krrish 3».
Актер был окружен толпой почти каждый раз, когда выходил из отеля. «Мне не разрешено танцевать из-за моей недавней
операции, но, увидев такое множество людей, я просто не мог себя контролировать,
я должен был танцевать», - сказал Ритик India Today.
В этой поездке Ритика сопровождал его отец, режиссер Ракеш Рошан. Остальные актеры, Приянка Чопра и Вивек Оберой,
отсутствовали на мероприятиях.
После визита актер вернулся в Мумбаи, где он начнет промо-акции «Krrish 3».
http://indiatoday.intoday.in
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.09.2013, 10:28 | Сообщение # 152 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Франшиза продолжится, если «Krrish 3» станет успешным»: Ракеш Рошан
21 сентября 2013
Болливудский режиссер Ракеш Рошан сказал, что если «Krrish 3» будет иметь успех в прокате, он продолжит историю в
следующем фильме.
«Если этот фильм будет успешен, то мы возьмемся за продолжение. Это единственный фильм с продолжающимся сюжетом, это не просто
название, это фильм, в котором история продолжается - от «Koi Mil Gaya» до
«Krrish» и «Krrish 3», где вы можете увидеть всех героев», - сказал Ракеш на
промо-акции фильма.
Ритик сказал, что фильм создавался на основе истории двух предыдущих фильмов, с той лишь разницей, что на этот раз герой предстает
как полностью сформировавшийся супергерой, сражающийся с
суперзлодеем.
«Он (Ракеш) отправил франшизу в очень большой и сложный путь. Он поднял планку так высоко, насколько позволяет воображение», - сказал
актер.
39 -летний актер также рассказал о трудностях, с которыми столкнулся его отец в процессе работы над фильмом.
«Я знаю, что мой отец как режиссер и продюсер не сдерживает себя, когда занимается творчеством. Но,
будучи продюсером, он думает, каким образом добиться цели. И в этот момент это
кажется невозможным. Но тогда он добивается невозможного», - сказал
он.
Ритик сказал, что работа в «Krrish 3» стала вызовом, и он надеется, что его супергерой будет вдохновлять людей.
«Когда я сталкиваюсь с проблемой, я Kрриш. Но тогда любой человек может быть Kрришем, это просто
изменение внутреннего состояния. Я считаю, что Kрриш есть в каждом из нас», -
сказал актер.
Ритик вместе со своим отцом также участвовал в Сингапурском международном торговом фестивале Дипавали.
Актер принял участие в презентации со школьниками Global International Indian School.
http://www.indianexpress.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.09.2013, 10:29 | Сообщение # 153 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Трудности – это возможность для развития»: Ритик Рошан
21 сентября 2013
Во время дискуссии со студентами Global Indian International School (GIIS) звезда Болливуда Ритик Рошан сказал, что ему
нравятся сложные задачи любого рода – будь то в актерской профессии или в
танцах, так как он считает, что преодоление трудностей помогает ему
развиваться.
Студентка шестого курса по имени Kхуши Верма спросила актера, что ему доставляет больше удовольствия – актерская игра или танцы.
Он ответил: «Мне нравится, когда это дается с трудом, актерская ли это работа или танцы. Всякий раз, когда что-нибудь становится трудной задачей, я
знаю, что это для меня возможность для развития. Принцип, по которому я живу,
состоит в том, что самая лучшая сталь должна пройти через самый сильный
огонь».
Ритик и его отец, режиссер Ракеш Рошан, посетили GIIS Leadership Lecture Series. Как образец для подражания и успешный профессионал в области
исполнительского искусства, Ритик оказал влияние на многие молодые умы, и
студенты говорят, что были в восторге от его присутствия и истории
успеха.
Во время общения со студентами в Сингапуре для студентов GIIS из кампусов в Индии, Малайзии и Японии была возможность пообщаться с Ритиком с
помощью видео-конференции.
Он представил свой предстоящий фильм «Krrish 3», и, выразив радость от встречи со студентами, сказал, что такой супергерой,
как его персонаж Крриш, есть в каждом из нас.
Сеть школ GIIS со штаб-квартирой в Сингапуре находится в ведении Global Schools Foundation (GSF) и
имеет отделения в семи азиатских странах.
http://www.mizonews.net
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.09.2013, 10:29 | Сообщение # 154 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Kaл обладает аристократической аурой»: Вивек Оберой
21 сентября 2013
Актер Вивек Оберой, которого можно будет увидеть в образе злодея по имени Kал в предстоящем фильме «Krrish 3», говорит,
что отрицательные персонажи всегда привлекали его. Особенно ему нравится
Kaл.
«Отрицательные персонажи всегда привлекают любого актера, и это такое удовольствие - играть отрицательные черты характера или отрицательного
героя», - сказал в интервью Вивек, который ранее сыграл подобного героя в фильме
«Shootout at Lokhandwala».
«Мне понравилось играть такого героя, как Кал, потому что этого персонажа окружает аристократическая аура. Этот герой - князь
тьмы. Он суперзлодей, который является властелином своего мира», - добавил
он.
Недавно был показан облик Вивека в фильме, и он доволен откликом, который он на это получил. Он считает, что его тяжелая работа
окупилась.
«Я работал над образом Кала почти три с половиной месяца, над тем, каким будет его внешний облик ... какая у него будет одежда... как он будет
себя вести...», - рассказал Вивек.
«Над этим работала целая команда. Поэтому очень приятно получить такую реакцию», - добавил он.
http://www.daijiworld.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.09.2013, 10:30 | Сообщение # 155 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 23.09.2013, 10:30 | Сообщение # 156 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Это сложная задача - играть плохого парня»: Вивек Оберой
17 сентября 2013
Выдержки из интервью...
…Вивек полон энтузиазма относительно «Krrish 3», и это оправданно. Первый взгляд фильма
получил бурный отклик. С большой гордостью он заявляет, что Kaл является одним
из самых необыкновенных персонажей, с которым он когда-либо сталкивался. Вивек
говорит: «Он многогранная личность. Было сложно и интересно играть плохого
парня. Я был в восторге, когда читал сценарий, потому что мне было скучно играть
одни и те же старые роли. Я хотел что-то, что дало бы мне толчок, и Кал это
сделал. Я люблю супергероев, этот персонаж необычный и интересный, и он дает
новое определение выражению «плохой парень». Он настолько же значим, как и
герой. У него есть основания быть злодеем, но не просто быть плохим только лишь
ради одного зла».
Вивек добавляет, что при исполнении этой роли он вдохновлялся образом Хита Леджера в фильме «Joker». «Наличие у руля такого
человека, как Ракеш Рошан, было воодушевляющим. Он всегда старается выйти за
рамки. Я смог привнести в героя частицу себя, вдохнуть в него жизнь. Джокер Хита
Леджера – это легенда, и я много позаимствовал от него. Кроме того, я бы не
взялся за эту роль, если бы у этого фильма был менее опытный режиссер». «Я
испытываю огромное чувство гордости из-за того, что участвую в этом фильме.
Когда я в самом начале спросил дядю Гудду (Ракеша Рошана), как он будет делать
этот фильм? Он посмотрел на меня и сказал: «Я не знаю, но я собираюсь сделать
это, потому что я решил это сделать».
Я преклоняюсь перед такой убежденностью. Он прошел через многое - случай со стрельбой, травмы, простой, но
он стойко перенес все это. Я видел фильм, и мне понравилось то, что я
увидел».
Кроме Ракеша Рошана, Вивек восхищается также и Ритиком. Он говорит: «Ритик - философ. У него поразительные взгляды, и я всегда утверждал,
что он был важной частью моего развития. Мы говорим о многих вещах, и он
отличный парень, который всегда готов помочь».
http://www.filmfare.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 25.09.2013, 09:43 | Сообщение # 157 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 25.09.2013, 09:45 | Сообщение # 158 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| «Krrish 3» такой захватывающий и такой невероятный...»: Салим и Сулейман Мерчант
21 сентября 2013
В интервью с Фаридуном Шахрияром Салим и Сулейман Мерчант рассказывают о «Krrish 3» и об удивительном опыте работы над
закадровой музыкой к фильму.
ВИДЕО
Несколько их высказываний:
«Ритик сказал - ладно, мы это сделали, но нам нужна музыка, которая превратит очень хорошую сцену в великолепную».
«Krrish 3» - это не просто боевик, в нем очень много эмоций, это заставит вас плакать.
Очень редко увидишь такие эмоции в фильме о суперегерое».
«Мы посмотрели «Krrish 3» без закадровой музыки, и это было потрясающе. Но мы знали, что
закадровая музыка сделает фильм еще лучше».
«Мы потратили на «Krrish 3» намного больше времени, чем на какой-либо другой фильм. Ритик провел с нами два
месяца».
«Работа над закадровой музыкой для «Krrish 3» стала для нас американскими горками, это настолько напряженный проект, мы все еще над ним
работаем».
«Krrish 3» такой захватывающий и такой невероятный».
[url=http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/showing/interviews/sort/What's%20New/id/2134885]http://www.bollywoodhungama.com[/url]
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 08.10.2013, 06:16 | Сообщение # 159 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| 5 октября 2013
Герой «Krrish 3» оказал очень большое влияние на мою жизнь
Актер Ритик Рошан говорит, что старается следовать ценностям и идеалам героев, которых он играет в фильмах, и черпает мужество и силу от «Krrish 3».
«Герой «Krrish» оказал гораздо большее влияние на мою жизнь, чем любая другая роль, которую я сыграл в кино. Благодаря ему я узнал, что супергероем делает не маска, полеты и прыжки», - сказал Ритик на мероприятии.
«Даже когда у меня болели колено и спина, всякий раз, когда я надевал этот плащ, происходило внутреннее изменение, и я чувствовал, что меня невозможно остановить, невозможно одолеть», - сказал он.
«Он (герой) служит на благо других людей, показывает пример мужества, силы и жизненных ценностей. Он использует свою силу, чтобы помочь другим. Его жизнь в меньшей степени сосредоточена на нем самом и в большей - на окружающих его людях, которые любят его», - сказал актер, который перенес операцию на головном мозге в июле этого года.
Ритик считает, что взлеты и падения являются частью жизни каждого человека, и что нет никакой разницы между проблемами, с которыми сталкивается он и другие люди.
«В такое время легко потерять объективность и должны быть какие-то цели, идеалы, надежды и т.д., чтобы пережить это. Не важно, чем мы занимаемся, у всех нас есть свое дело, которому мы отдаем много сил... важен результат», - сказал он.
Ювелирный дизайнер Фара Кхан Али, свояченица Ритика, сотрудничала с ним для создания эксклюзивной линии серебряных украшений и аксессуаров для «Krrish 3», в том числе браслетов Krrish, кулонов, цепочек, брошей и масок.
«Есть несколько людей, которые вдохновляют на творчество, и она (Фара) одна из них. Она прошла через трудные времена и не сдавалась. Я благодарю ее за то, что она меня вдохновляет. Мы здесь для того, чтобы вдохновить и внести свой вклад в мир, помочь людям обрести силу и способности, которые скрыты в них», сказал Ритик.
click here
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Вторник, 08.10.2013, 06:17 | Сообщение # 160 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Krrish 3 : The Game
Krrish 3: The Game является официальной игрой по мотивам фильма «Krrish 3», самого ожидаемого фильма о супергерое этого года. Это бесплатная, с быстрым темпом, многопользовательская игра создана для поклонников игр о супергероях, runner games и активных приключенческих игр. Игра позволяет сражаться в образе Крриша во время этих увлекательных и напряженных гонок и получить удовольствие от выполнения сумасшедших трюков в реальной ситуации.
Krrish 3 : The Game - первая в своем роде игра, основанная на персонаже «Krrish», которая предоставляет игрокам возможность пожить жизнью супергероя, выполнять умопомрачительные трюки и использовать современные гаджеты и оружие для уничтожения врагов. Это игра разработана с приближением к реальности, чтобы предоставить игрокам возможность пожить жизнью Ритика в роли Крриша и испытать прилив адреналина.
Игроки будут иметь возможность выбирать между четырьмя героями – Крриш, Кайя, Кал и Frogman. Основная цель игры состоит в том, чтобы выиграть гонку, достигнув места назначения в минимально возможное время. Игра представляет собой гонки героев по крышам Мумбаи, преодоление препятствий, прыжки между зданиями и использование обманных приемов. На протяжении всей игры игроки все время пытаются обогнать и устроить друг другу ловушки, используя гаджеты и различные приемы.
Официальная игра самого ожидаемого фильма 2013 года о супергерое
* Игра «Krrish» вдохновлена сюжетом фильма.
* Восхождения, прыжки и перемещения от здания к зданию для нереально острых ощущений!
Исследование Мумбаи под другим углом
* Исследование города в четырех различных районах (новый, старый, промышленный и верфь).
* Широкий выбор гаджетов и обновлений для настройки стиля, атак и навыков.
* Показаны различные известные районы и здания Мумбаи для того, чтобы сделать игру более реалистичной.
click here
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:36 | Сообщение # 161 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Приянка Чопра в двойной роли
10 октября 2013
Приянка Чопра появится в «Krrish 3» в двойной роли. Хотя сейчас все это хранится в секрете, источник рассказал, что у
актрисы в фильме двойная роль. Тем не менее, это не похоже на традиционную
двойную роль. Ее можно будет увидеть в отрицательном и положительном
образе.
Источник добавляет: «Приянка играет роль Прии Мехры, жены Кришны Мехры или Kрриша в исполнении Ритика Рошана. Когда ей предложили роль жены
Крриша, у Приянки почти не было возможностей для выражения эмоций. Когда она
узнала, что у другой актрисы Канганы многоплановая роль, она попросила добавить
в ее роль содержательности. И таким образом режиссер Ракеш Рошан создал ее новую
героиню. Приянка появится в двух ролях: положительная героиня - жена Kрриша, а в
другом ее образе она представляет собой чистое зло. Все это будет показано в
кульминации. Ожидается, что отрицательный и положительный образ Приянки станет
одним из основных моментов фильма».
http://epaper.dnaindia.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:37 | Сообщение # 162 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Ритик и Приянка Чопра в Лондоне
10 октября 2013
Звезды предстоящего фильма «Krrish 3» Ритик Рошан и Приянка Чопра собираются в Лондон, чтобы рекламировать «Krrish 3». 14
октября они посетят кинотеатр Cineworld Feltham, место, где звезды Болливуда
встречаются и общаются со своими поклонниками.
http://www.24krafts.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:37 | Сообщение # 163 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
|
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:38 | Сообщение # 164 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| По следам супергероя
27 сентября 2013
«Больше всего отец был озабочен содержанием фильма. Он часто говорил мне, что он отказывается от проекта. И
каждый раз, когда он так говорил, это разбивало мне сердце!», - Ритик Рошан.
«Однажды, когда я был за границей , журналист спросил меня, в чем разница между их и нашим супергероями. Я сказал ему, что мой супергерой
может танцевать», - Ракеш Рошан.
«Я всегда думал, что Ритик самый преданный и искренний человек в индустрии, пока не встретился с его отцом. Когда
я увидел дядю Гуду за работой, я понял, что другим до него далеко», - Вивек Оберой.
«Я представляю собой кого-то очень жестокого, злого, но в то же время сексуального. В роли Кайи я обладаю некоторыми животными инстинктами,
потому что она наполовину человек», - Кангана Ранаут.
Люди из киноиндустрии говорят, что г-н Ракеш Рошан – это тот режиссер, который может
успешно совместить современные идеи с эмоциональным языком хинди фильмов и
сделать это интересным для массового зрителя.
Итак, когда Вы начали с «Koi Mil Gaya», предполагали ли Вы, что это превратится в первый индийский фильм
о супергерое?
Ракеш Рошан: Вообще не представлял. Я просто хотел после «Kaho Naa ... Pyaar Hai» сделать что-то другое. Я снял «Koi ... Mil
Gaya», потому что хотел продемонстрировать актерский талант Ритика. Если бы я
снял фильм того же рода, что и «Kaho Naa ... Pyaar Hai», это было бы не очень
убедительно. В «Koi ... Mil Gaya» был умственно отсталый ребенок, и мы даже
показали Джаду. Когда фильм вышел, то его высоко оценили, и он преуспел в
прокате.
Как зародилась идея «Krrish»?
Ракеш Рошан: Мне пришла в голову идея «Krrish», когда я смотрел «Властелина Колец». Я посмотрел всю трилогию за ночь и задался вопросом, почему мы не можем снимать
подобные фильмы в Индии? После просмотра «Koi ... Mil Gaya», зрители подумали,
что Джаду дал Рохиту силу, прежде чем вернуться на свою планету. Так что я решил
показать, что сила переходит от Рохита к Кришне и так далее. Он мог летать над
деревьями, совершать необычные прыжки, перепрыгивать через реки и т.д., а также
он отправляется в Сингапур в поисках своей любви. Хотя он обещает своей бабушке,
что не будет использовать свои особые способности, он вынужден их использовать,
когда ему надо было спасти людей во время пожара, который вспыхивает в
цирке-шапито. И тогда он одевает плащ, маску и становится супергероем. Вот так
родился «Krrish».
Это была вторая часть, но что касается третьей части фильма, говорят, что вы очень волновались и почти отказались от идеи продолжать
работать над «Krrish 3».
Ракеш Рошан: Распространено мнение, что фильмы о супергерое легко снимать, так как есть суперзлодей и супергерой, и
они сражаются. Но как насчет содержания? Для третьего сиквела я не мог добиться
нужного содержания, которое бы удовлетворяло индийскую и зарубежную аудиторию. У
меня было множество вариантов сценария, и я даже работал над тем сценарием,
который мы одобрили на 100 процентов. Но когда я прочитал историю позже, она
меня не тронула! Я забраковал сценарий и работал над другим сюжетом в течение
трех - четырех месяцев, но без всякого успеха. В это время я сказал Ритику, что
не могу снова снимать «Krrish», потому что я не смог придумать подходящий сюжет.
Большинство сценариев были очень похожи на голливудские фильмы. Поэтому мы
отложили проект и вместо этого сделали «Воздушных змеев». После этого фильма мы
еще раз собрались, чтобы обсудить наше следующее предприятие, которое бы стало
моим режиссерским проектом. Даже в то время, когда мы рассматривали некоторые
интересные темы, где-то на уровне подсознания во мне таилась мысль сделать
«Krrish 3».
Вдруг, в один прекрасный день у меня появилась идея, которую я обсудил с Ритиком и сценаристами, и они нашли ее интересной. Основная идея
была настолько сильной и правильной, что сценарий был готов в течение
трех-четырех месяцев. И только после того, как сценарий был закончен, я
обратился к Вивеку, Kaнгане и другим актерам, и вот так с «Krrish 3» все встало
на свои места.
Ритик, в Голливуде изрядное количество супергероев, но ни один из них не умеет танцевать так, как Вы.
Ритик Рошан: Для меня музыка это то, что было передано от моего деда (Рошана) моему дяде (Раджешу Рошану), моему отцу, а затем мне. Кроме того, мы, индийцы, имеем
склонность к музыке и празднуем все - даже рождение – используя музыку. Так что
представить наши фильмы без музыки практически невозможно! Кроме того, уже давно
меня удостоили звания прекрасного танцора. (Не думаю, что я заслужил это!). Но,
да, в «Krrish 3» много танцев. Тем не менее, это далеко не все, что есть в
фильме. В фильме много экшена, и я повредил несколько частей моего тела,
выполняя эти сцены. Я надеюсь, что все оказалось не напрасно, так как я вложил
свое сердце и душу в этот проект.
Ракеш Рошан: Однажды, когда я был за границей, журналист спросил меня, в чем разница между их и нашим
супергероем. Я сказал ему, что мой супергерой может танцевать.
(Смеется)
Я знаю, что «Krrish 3» получил больше просмотров на YouTube, чем «Avengers»...
Ракеш Рошан: Да, нам повезло, что он пересек отметку в 16 миллионов просмотров.
Ритик Рошан: Он обогнал многие голливудские фильмы, этого я не ожидал. Это лишь означает, что ожидания очень
высоки! Это был только двухминутный проморолик, теперь нам надо произвести
впечатление фильмом на два с половиной часа. Так что вызов огромен. Все взгляды
устремлены на нас, потому что мы представляем всю Индию, выпуская первый
индийский крупнобюджетный фильм со спецэффектами, сделанными в нашей стране,
нашими людьми. Все VFX были сделаны нашими специалистами, и это совершенно
индийский фильм, чем я невероятно горжусь.
Ракеш Рошан: «Krrish 3» является продуктом «Сделано в Индии», и мы гордимся этим.
С какими проблемами вы столкнулись, работая над таким фильм, как «Krrish
3»?
Ритик Рошан: Самой первой сложностью было - как мы можем сделать этот фильм и в состоянии ли мы позволить себе сделать такой фильм?
Больше всего отец был озабочен содержанием фильма. Он часто говорил мне, что
отказывается от проекта. И каждый раз, когда он так говорил, это разбивало мне
сердце! Отец был убежден, что его фильм будет опираться не на спецэффекты, но в
большей степени на содержание, и он ждет подходящего сценария. Поэтому, я бы
сказал, что самой большой проблемой была история и сюжет фильма.
Ракеш Рошан: «Krrish 3» был для меня совершенно новым жанром, потому что там есть супергероей, суперзлодей, мутанты и т.д. Все это было ново
для меня и приносило мне бессонные ночи! Но однажды на съемках я почувствовал
такое напряжение, что если бы Вивек , Ритик или Кангана хотя бы на пять минут
опоздали на съемки, я бы бросился к их трейлерам и стал стучать в двери, прося,
чтобы они шли быстрее, потому что я хотел закончить съемки.
Ритик Рошан: Он так делает во время работы над всеми фильмами (смеется)!
Kaнгана, Вивек охарактеризовал Вас как сексуальную угрозу, а г-н Рошан сказал, что Вашу роль нельзя упустить. Так не могли бы Вы подробнее
рассказать о героине, которую Вы играете.
Kaнгана Ранаут: Да, это необычная роль для актрисы. Я представляю собой кого-то очень жестокого,
злого, но в то же время сексуального.
Ритик Рошан: Короче говоря, она просто должна была играть в фильме себя (смеется).
Кангана Ранаут: Она обладает некоторыми животными инстинктами, так как она наполовину человек, так что она проходит через спектр эмоций.
Вы тот враг, с которым сталкивается Крриш?
Кангана Ранаут: Да, в какой-то момент, но это Вивек - тот, кто является квинтэссенцией злодея этой научной
фантастической драмы. Он один.
Войдет ли Вивек в историю как самый ужасный и отвратительный злодей в хинди кино?
Кангана Ранаут: Он присоединится к таким известным злодеям, как и Shakaal и
Mogambo.
Ритик Рошан: Его роль была настолько вдохновляющей, что я пытался сделать все возможное, чтобы убедить отца и сценаристов позволить мне
сыграть ее. Но отец сказал мне: ты играешь Kрриша, ты играешь Кришну, ты также
играешь Рохита, а теперь ты еще хочешь сыграть злодея. Кто еще остался в фильме?
Почему бы тебе не сыграть мутанта! (смеется). Но, честно говоря, когда я увидел
первые съемки Вивека в образе злодея, я был убежден, что то, что говорил мой
отец - абсолютно верно. Он сказал, что если и есть кто-то еще, кто может сделать
это лучше, чем ты, то это Вивек .
Вивек Оберой: Спасибо всем, я так польщен. Я просто хотел бы сказать, что это было для меня невероятное
путешествие. Обучение и обогащение опытом работы с таким режиссером, как дядя
Гудду – это мечта любого актера! Я всегда думал, что Ритик самый преданный и
искренний человек в индустрии, пока не встретился с его отцом. Когда я увидел
дядю Гудду за работой, я понял, что другим до него далеко.
Ракеш Рошан сказал, что Ваш облик и роль хранятся в тайне, потому что Вы - сюрприз
фильма. Итак, какой Вы злодей в фильме?
Ритик Рошан: Вы раньше не знали такого злодея, как этот (смеется). Это все, что мы можем
сказать.
Было ли трудно в этом фильме снимать эмоциональные сцены в обычном формате?
Ракеш Рошан: Да, это очень трудно, поэтому мы все заранее спланировали. Во-первых, все сложные эпизоды, такие, как
эмоциональные сцены между отцом (Рохит) и сыном (Кришна), сначала были
анимированы, как и сцены Кала и Кайи. Все это было показано актерам, для того,
чтобы понять, что они должны делать. Этот прием облегчил задачу мне и актерам,
так как они знали, что они должны делать и как это сделать.
Кангана Ранаут: Это мне очень помогло, потому что мой персонаж, Кайя, наполовину животное. У Ракеша-джи была необычная идея по поводу выразительности Кайи.
Будучи наполовину животным, ей нет необходимости быть очень эмоциональной. Но
когда дело доходит до разговоров, она обязана говорить, как и любой другой
человек. Так что, я должна была быть очень жесткой и в то же время выглядеть
очень привлекательно. Это было так забавно! Всякий раз, когда Ракеш-джи давал
мне какие-то указания, он просил меня стать похожей на хамелеона. Он просил меня
смотреть именно так, как хамелеон смотрит на людей.
Вивек Оберой: Я сделал примерно 30-35 фильмов за мою жизнь, и это, пожалуй, самый хорошо организованный, хорошо продуманный проект, в котором я когда-либо
работал.
Не могли бы вы рассказать о каких-нибудь сложных эпизодах фильма, которые вы снимали?
Вивек Оберой: Мы снимали в удушающей жаре Хайдерабада при температуре 45-46 градусов, и я был одет в костюм
весом 28 килограмм, который был сделан из металла.
Ритик Рошан: Это был костюм, состоящий из множества деталей. Носить их нужно было все
одновременно.
Вивек Оберой: Ритик был одет в черный костюм с маской, которая была фактически приклеена к лицу. И каждый раз, когда
становилось жарче, все начинало плавиться.
Ритик Рошан: Мы с Вивеком были друг для друга как система поддержки. Во время съемок боевых сцен
мы наносили друг другу удары, и как только все заканчивалось, мы опирались друг
на друга, тяжело дыша.
Вивек Оберой: Когда я дублировал фильм, то мне довелось увидеть одну особенную сцену с Рохитом. Это напомнило мне сцену из
фильма Дева Ананда «Guide», последнюю сцену, в которой заключена философия и
чистота жизни. Аналогичная сцена была прекрасно снята в «Krrish», и я был так
растроган, что не мог дублировать некоторое время. Именно поэтому Ракеш Рошан
является легендой нашего времени. И именно поэтому даже спустя 10-15 лет люди до
сих пор помнят знаменитые строки - «Mere Karan Arjun ayenge».
Kaнгана, с Вашей стороны требовался высокий уровень физической подготовки, для Вас было
трудно исполнять трюки?
Ракеш Рошан: Да, она обучалась трюкам шесть месяцев.
Кангана Ранаут: Честно говоря, для актеров это не было сложным. Сложнее было другим специалистам, они должны были придумать
отличный сценарий, что заняло три года. Нам преподнесли все готовое. В тот день,
когда я начала работать над «Krrish 3», мне показали мой облик в фильме.
Raкеш-джи требовал идеальных кадров. Он не мог позволить никаких послаблений,
если мои волосы были не в порядке, я должна была исправить это. Он просто хотел,
чтобы мы, актеры, сконцентрировались на наших ролях.
Ритик, Ваша партнерша Приянка Чопра упоминала, что как актер Вы всем помогаете на съемках,
контролируя мельчайшие детали.
Ритик Рошан: (смеется) Я действительно никогда не мог преодолеть синдром ассистента. Я был ассистентом в
течение пяти лет в фильмах моего отца, и этому еще предстоит выветриться из моей
головы.
Ракеш Рошан: Он прекрасно помогает мне на съемках, потому что, когда он рядом, он вникает в мельчайшие детали, позволяя мне
сконцентрироваться на съемках и игре актеров. Если его нет рядом, то половина
моей энергии тратится на организацию.
Вивек Оберой: Я могу дополнить… была сцена, которую мы снимали с мутантом, человеком-лягушкой, и я
просто сидел на съемочной площадке и наблюдал. Дуггу, который повредил себе
колено, сидел и объяснял парню (который играл мутанта), что ему нужно делать в
кадре. После ухода Дуггу, угадайте, кого я увидел на площадке делающим то же
самое? Дядю Гудду! Я думаю, что это такая атмосфера, где отсутствует самолюбие,
где все помогают друг другу создавать нечто важное. Несколько дней назад у меня
были съемки одной сцены, и я очень нервничал. Я позвонил Ритику и попросил его
присутствовать на съемках для моральной поддержки. Хотя это был его свободный
день, он приехал, и я чувствовал себя таким виноватым. Именно такое внимание,
которое ты получаешь на этом проекте, делает его самым лучшим
опытом.
Согласны ли вы, что мы все чаще переходим к более голливудскому стилю работы с точки зрения съемок или используемых
технологий.
Ракеш Рошан: Хотя это так, но мы здесь снимаем фильмы на наш скромный бюджет. В то время как иностранные фильмы имеют бюджет в
300-400 миллионов долларов, мы делаем фильмы стоимостью 200 крор. Но сделать
научно-фантастический фильм с бюджетом 100 крор почти невозможно. Поэтому
необходимо, чтобы мы были более умелыми, технически прогрессивными и должны
тщательно планировать.
http://www.indianexpress.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Понедельник, 14.10.2013, 09:39 | Сообщение # 165 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
| Детали о «Krrish»
12 октября 2013
Что делает бренд «Krrish» самым крупным и продвинутым?
Высокие технологии
* «Krrish 3» является одним из первых индийских фильмов, представивших анимированный
постер. Он показал профиль Ритика Рошана (в образе Крриша) в маске.
Производители представили постер на Facebook, а затем на твиттере и
YouTube.
Игры
* Помимо развлечения для детей в виде анимационной версии «Krrish», создатели планируют привлечь к бренду
геймеров. Очень скоро будет выпущена игра с участием супергероя Крриша. Она
будет доступна на ведущих игровых консолях XBOX, Playstation, а также появится
игра для персональных компьютеров.
Режим реального времени
* «Krrish 3» стал первым фильмом Болливуда, имеющим проверенную страницу на Facebook. Кампания, проведенная Hungama Digital
Media Entertainment Pvt Ltd, была направлена на то, чтобы донести информацию о
фильме поклонникам всего мира. Вскоре после ее запуска было насчитано целых 63
миллиона поклонников со всего мира.
Потрясающее приложение!
* У фильма также имеется для поклонников Android - приложение, которое предоставляет своим пользователям доступ к
некоторой эксклюзивной информации о фильме до его выпуска. Также есть опция
Augmented Reality Krrish mask, что позволяет делать фотографии в маске
Крриша.
Шумиха на телевидении
* Чтобы создать сильную команду поклонников среди детей, компании Turner и FilmKraft объявили о
создании «Kid Krrish», анимационного фильма, основанного на оригинальном фильме
«Krrish», его премьера состоялась на Cartoon Network в
октябре.
Ролевые игры
* Ритика Рошана так захватил злодейский персонаж Вивека Обероя, что он пытался убедить отца и
сценаристов позволить ему сыграть отрицательного героя. Но, очевидно, отец не
пошел ему навстречу!
Высокие технологии
* Учитывая сложность ролей, которые актеры должны были исполнять, Ракеш Рошан
облегчил задачу путем демонстрации сцен, которые они должны были играть, на
экране в анимационном формате.
Нажмите на кнопку
* Когда трейлер «Krrish 3» выпустили в интернете, он мгновенно стал очень популярен. По словам Рошанов, по количеству просмотров
он обошел трейлер иностранного фильма о супергероях «The
Avengers».
Сделано в Индии
* В то время как большинство индийских режиссеров предпочитают сотрудничать с иностранными
фирмами для добавления спецэффектов в свои фильмы, то производители «Krrish 3»
всецело полагались на индийскую студию для создания своих
спецэффектов.
http://www.indianexpress.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
