Амритсар, суббота, 15 Май 2010: Мадхури Дикшит, одна из самых завидных красоток Болливуда, которая поразила зрителей своей харизмой, танцами и актерским мастерством, сегодня отпразновала 43-летие. Maдхури, которая сейчас обосновалась в Соединенных Штатах после замужества, родилась в 1967 году в Мумбаи. Она выделялась в кино Индии, как ведущая актриса в конце 1980-х и 1990-х годах. Обученная танцу Катхак в индийской классической традиции, она скромно вошла в киноиндустрию хинди фильмов с Rajshris в фильме Abodh. Ее первая главная роль была в Tezaab в 1988 году. Затем она снялась в главных ролях в таких хитовых фильмах как Ram Lakhan, Parinda, Dil, Beta, Khalnayak, Saajan, Dil To Pagal Hai и в крупнейшем блокбастере Болливуда Hum Aapke Hain Kaun!. В 2002 году она снялась в Devdas, который был отмечен на кинофестивале в Каннах. В следующем году был выпущен фильм, названный в ее честь, Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon, в котором женщина (в исполнении Антары Мали) стремится стать новой Мадхури Дикшит, пытаясь перенять ее везение в индустрии Болливуда. Maдхури славится не только своим актерским мастерством, но и своими танцевальными навыками. Ряд ее танцев, сопровождаемый известными песнями Болливуда, таких как Ek Do Teen ( Tezaab), Bada Dukh Deenha (Ram Lakhan), Dhak Dhak (Beta), Chane Ke Khet Mein (Anjaam), Choli Ke Peechhe (Khalnayak), Akhiyan Milaun (Raja), Piya Ghar Aya (Yaarana), Key Sera (Pukar), Maar Daala (Devdas), среди прочих других получили много одобрительных отзывов от критиков. Maдхури сделала возвращение в кино с Aaja Nachle после перерыва в 5 лет в 2007 году. Она избрала путь семьи в 1999 году, выйдя замуж за индийско-американского кардиохирурга из Денвера (штат Колорадо), доктора Шрирама Мадхав Нэне и стала гордой матерью двух сыновей. Maдхури была музой для известного индийского художника М. Ф. Хусейна, который считает ее воплощением индийской женщины. Она также появилась в фильме Gaja Gamini, который был задуман как дань таланту и красоте Дикшит. В 2008 году она была награждена наградой Падма Шри.

21 июня 2010г.
Миллионы поклонников Мадхури ждут её возвращение в кино. За исключением Санджая Датта !
Санджу-баба, как его любовно называют, предпочитает, чтобы вместо кино Мадхури занималась семьёй!
« -Мы с Мадхури вместе снялись не в одном фильме. Сейчас она жена, мать двоих очаровательных сыновей и хозяйка дома. Ей нужно заниматься семьей. Я посмотрел «Aaja Nachle» и мне было жалко её. Ей нужно совсем уйти из кино» - прямо сказал Санджай Датт.

Ходили слухи, что Мадхури снимется в фильме Мегны Гульзар, но пока больше ничего не известно о её возвращении в Болливуд.

Хотелось бы знать, что думает об этом Мадхури, учитывая, что её возвращения по-прежнему ждут её многочисленные поклонники по всему миру. Как нам всем не хватает её обворожительной улыбки!

Если награды и кассовые сборы являются критерием популярности, то Мадхури Дикшит, несомненно, звезда Индии № 1. Она также и та, кто устанавливает тенденции. В то время, когда музыка стала вторична жестокости, была Maдхури, которая вдохнула в мелодию энергичность и красочность. Кинопроизводители поняли, что хороший фильм можно противопоставить влиянию видео с творчески поставленными песнями и танцевальными номерами, которые зрители будут смотреть снова и снова. Она была основательницей более, чем одной тенденций. Когда "непристойность" под брендом Дэвида Дхавана, начала управлять кассовыми сборами, невинное лицо Maдхури (несмотря на её открытый пупок в танцах) перевернуло все формулы шиворот-навыворот с помощью только одного фильма. Ловким взмахом (каламбур), «Hum Aapke Hain Kaun» достиг того, что не смогли никакие законы цензуры - создал переизбыток dhoti-lifting и двусмысленность диалогов.

Aлпана Чоудхари поговорила с актрисой, широко известной своими танцевальными движениями ровно как и своей ослепительной улыбкой, о её ремесле, о кинопроизводителях, с которыми она работала и о её коллегах-звёздах.

Какие роли Вам нравилось делать?

-Я работала со многими режиссёрами и делала очень разнообразные роли.... Но, экспромт, я хотела бы сказать, что мои героини из «Tezaab» и «Sangeet» были очень характерными. В большей степени, хочу сказать, я с удовольствием делала «Raja», в котором я играла дикую и импульсивную девушку, которая не думает о последствиях своих поступков. Сыграть её было так очаровательно!
«Hum Aapke Hain Kaun» был еще одним приятным опытом. Привлекательным было то, что это было так по-индийски, как ситуации воссоединения семьи - впервые персонажи были жизненными, легко узнаваемыми. Ниша была мне очень близка тем, что такой же являюсь я в реальной жизни. Очень смешно, помимо всего прочего, что люди начали подражать ей, многие даже окрестили своих собак «Таффи»! Но на самом деле, мне было приятно работать в большинстве моих фильмов.

Какой-то из Ваших предстоящих фильмов расширит Ваш потенциал как актрисы?

-У меня намечается три фильма и каждый отличается от другого. В «Rajkumar», поставленном Панкаджем Парашером, я играю роль очень отличную от тех, в которых зрители видели меня до сих пор. Это костюмированный фильм с огромным колличеством сцен, и он как сказка, как были когда-то давным-давно такого рода истории. Я играю очень высокомерную девушку, которой приходится верить, что она особенная.
«Mrityudand», поставленный Пракашем Джха, это очень, очень правдоподобная история. Он во многом материален, и в то же время, очень приятно смотрится. Там очень красивое освещение. Мы снимали в 400-сотлетнем доме в Вахи. Я играю сильную, образованную женщину в этом фильме.
«Prem Granth» был сделан во многом в традиции Раджа Капура. Для своего дебюта, Раджив Капур проделал очень хорошую работу как режиссер. Фильм имеет очень драматический сюжет реализованный на фоне деревни. Песня Jungle mein sher , bagon mein mor, shehron mein shor - очень запоминающаяся, такую песню сразу подхватят дети.

Были ли у Вас в карьере неудачи?

-Не много. Но несколько было. Так например, в прошлом году у меня был релиз - «Paapi Devta», который находился в производстве 7 лет.

Вы боитесь выхода таких фильмов?

-На начальных этапах я испытывала страх. Но теперь моя философия такова: однажды вы сделали фильм, вы закончили его и теперь уже вы ничего не сможете поделать.

У Вас было такое же отношение даже в школе?

-Нет. В школе я боялась оттого, что наши оценки объявляли при всех; так что даже если вам туго, это было массовым унижением.

Теперь было бы ещё больше...

-Да. Массы растут. Вся Индия - это масса (смеётся). Но если говорить серьёзно, неудача или успех фильма - уже не в ваших руках. Вы сделали всё возможное, не оставив камня на камне.

Вы сталкивались с критикой о Вашей игре?

-К счастью, нет.

А как же насчёт песни Choli ke peeche kya hain?

-Когда люди увидели фильм, они почувствовали протест по поводу песни, было много шума из ничего.

Как Вы показываете актёрскую игру в фильме, с режиссёром которого Вы не можете найти взаимопонимание?

-Всё, что вы ни делаете, вы делаете убедительно. Потому что вы знаете, что всё время за вами будет наблюдать много людей. Я делала даже второсортные роли на пределе своих возможностей.

Учитывая хаотичный стиль по которому сделаны хинди-фильмы, как Вам удается прочувствовать персонажей, которых Вы играете? Сознаете ли Вы их эмоциональный настрой?

-У меня только 6, 7 фильмов в производстве, так что я, разумеется, прочувствываю героинь. Кроме того, режиссёр всегда рядом, чтобы направлять вас, так как у него чёткое представление как воплотить идею.

Вы работали с некоторыми крупнейшими режиссёрами. Каково быть под их влиянием?

-В начале был Субхаш Гхай, который заставил меня принять мою профессию всерьёз. До этого у меня были планы продолжать обучение и делать фильмы одновременно. Когда он предложил мне фильм, он сказал, что я должна сделать выбор между превосходством в учёбе и превосходством в игре. Я выбрала последнее.
Но производство его фильма «Ram Lakhan» было отложено на некоторое время, а тем временем Н.Чандра подписал со мной договор на «Tezaab». Благодаря ему и хореографу Сародж-джи я научилась с удобством танцевать перед камерой. До этого я всегда чувствовала неловкость танцуя в фильме. Раньше я сдерживалась на камеру и никогда не отдавалась в полную силу.
Чандра-джи хотел сделать номер Ek, do, teen выделяющимся и Сародж-джи настаивала на проведении репетиций, делать которые я была рада. Мы репетировали целую неделю и снимали песню непрерывно 36 часов. Я подписала контракт на свой первый фильм в 1984, но серьёзно работать я начала только после успеха «Tezaab» в 1988 году.
Индра Кумар, под руководством которого я работала в первый раз в «Dil», заставил меня понять особенности персонажей, которые развлекают зрителей на экране. Он выявляет комическое в вас и создает элемент веселья. Раньше я часто думала о том, выгляжу ли я глупо на экране. «Dil» принёс мне мою первую награду Filmfare. Вторую я получила за фильм «Beta» Инду-джи. То, как Сурадж Барджатия продвигал «Hum Aapke Hain Kaun», заставило меня понять, как важно хорошо продать хорошо сделанный фильм. Не достаточно просто сделать хороший фильм (должна быть гарантия, что в кинотеатрах есть места для сидения, закуски - достаточно съедобные; видео-пиратство эффективно обуздано), если вы хотите, чтобы люди купили билеты и посмотрели ваш фильм в кинозале. Вы должны заставить тех, кто собирается увидеть кино прогуляться, чтобы просмотром смогла насладиться целая семья.
Работа с Пракашем Джха была очень организованной. Как режиссёр, он очень подготовлен. Когда вы снимаетесь в art-фильме, вы говорите на "другом" языке (хотя «Mrityudand» не похож «Damul»). Именно это и увлекательно. Вы должны быть очень реалистичны.

Вы научились чему-нибудь от ваших коллег-звезд?

-Одной вещи я научилась от Риши Капура. Он должно быть об этом не знает. Я наблюдала за ним во время съемок «Sahhiban». Он учил свой долгий диалог и я видела как в процессе этого "перемещались" его мысли. Глядя на него, я поняла, что если вы ставите эмоции на первое место, а потом уже слова, то легче передать свой диалог, как будто вы произносите слова другого человека. Вы становитесь естественней.

Сегодня Вы полностью непринужденны перед камерой, но Вы испытывали страх перед сложившейся системой, когда впервые вступили в filmdom? Нервничали ли Вы перед камерой в присутствии целой группы неизвестных людей?

-Вы знаете об этом что-нибудь? Я никогда не была открыта в этой среде потому, что до того момента я была совершенно не осведомлена в таких вещах. С тех пор я не осознаю масштаба ситуации и поэтому не волнуюсь.

Неведение значит блаженство?

-Да (сильно смеётся). Я даже не понимала важности тех заполненных страниц комментариев обо мне, которые давал Субхаш Гхай, когда "возрождал" меня. Так что я не была под каким-то давлением. Для меня это было просто: " -О, моё лицо, наконец, все увидели!" Сегодня я понимаю влияние этих комментариев!

Королева болливуда 80-90-х годов Мадхури Дикшит с удивлением обнаружила, как трудно подтвердить свою личность на общественно сетевом сайте. Актриса, которая подключилась к этому сайту с целью общения со своими фанатами, не предполагала, что у неё могут возникнуть трудности.
По-видимому, существуют уже несколько поддельных персональных интернет сайтов под её именем, и поэтому фанатам трудно понять, где настоящая Мадхури.
Однако актриса, которая подключилась к общественно сетевому сайту 30 мая, подала ходатайство о засвидетельствовании своей личности.

Чтобы ускорить этот процесс, она связалась с главным офисом: «-Я жду подтверждения от Твиттера, потому что не хочу смущать своих фанатов».

Актриса предоставила необходимые документы для регистрации своего сайта.
Мадхури с радостью вступила в интернет сообщество , но очень расстроена регистрационными проволочками.
« -Всё это тянется так долго, потому что я нахожусь в США, а конфирмация от Твитер Индия занимает много времени. Честное слово, я буду очень рада, когда Твиттер наконец пришлёт подтверждение», - сообщила Мадхури, которая сейчас проживает в Денвере со своей семьей.
[spoiler]Мадхури Дикшит расстроена!

Королева болливуда 80-90-х годов Мадхури Дикшит с удивлением обнаружила, как трудно подтвердить свою личность на общественно сетевом сайте. Актриса, которая подключилась к этому сайту с целью общения со своими фанатами, не предполагала, что у неё могут возникнуть трудности.
По-видимому, существуют уже несколько поддельных персональных интернет сайтов под её именем, и поэтому фанатам трудно понять, где настоящая Мадхури.
Однако актриса, которая подключилась к общественно сетевому сайту 30 мая, подала ходатайство о засвидетельствовании своей личности.

Чтобы ускорить этот процесс, она связалась с главным офисом: «-Я жду подтверждения от Твиттера, потому что не хочу смущать своих фанатов».

Актриса предоставила необходимые документы для регистрации своего сайта.
Мадхури с радостью вступила в интернет сообщество , но очень расстроена регистрационными проволочками.
« -Всё это тянется так долго, потому что я нахожусь в США, а конфирмация от Твитер Индия занимает много времени. Честное слово, я буду очень рада, когда Твиттер наконец пришлёт подтверждение», - сообщила Мадхури, которая сейчас проживает в Денвере со своей семьей.
отсюда

Хореограф Сародж Кхан поставила бесчисленное количество танцевальных номеров и работала со всеми знаменитостями в индустрии. Однако, после такого успеха и опыта, Королева Танца считает, что из Болливуда ушла та изюминка, которая в нём была в прежние времена.
Хотя она уверена, что другие хореографы посмотрят на неё косо, Сародж Кхан считает, что сегодняшним болливудским танцам недостает оригинальности. Из всего множества современных хореографов, Сародж считает Вайбхави Мерчант своей любимицей, но утверждает, что:
"-Новые хореографы не создают ничего нового. Они просто копируют чужие движения, поэтому все песни похожи друг на друга"
Из актёров Болливуда Сародж выделяет Ритика Рошана, который является её любимым танцором и Мадхури Дикшит, Сародж считает её единственной актрисой, которая была в состоянии захватить истинную сущность танца.
О других танцорах женского пола Сародж говорит: " -Айш (Aishwarya) хороша, Карина улучшается, я вижу некоторый потенциал в Видье Балан и хотела бы работать с нею."
По мнению Сародж, в Болливуде есть отлично зарекомендовавшие себя танцоры, например Шахид Капур, но в тоже время она полагает, что никто и никогда не будет в состоянии заменить волшебство, красоту, изящество и выражения лица её фаворитки на все времена: Мадхури Дикшит!

Мадхури станет судьей
на шоу "Jhalak Dikhhla Jaa"

Известная за свои ловкие шаги, неземное изящество и чувственные глаза, дива Мадхури Дикшит теперь впервые появится на телевиденье в шоу «Jhalak Dikhhla Jaa».
Мадхури подтвердила организаторам, что она будет участвовать в четвёртом сезоне шоу, который будет продюсировать компания "BBC Worldwide Productions" и выйдет он в конце этого года.

Однако, убедить Мадхури было нелегко.
Сообщает источник:
« -Организаторы «Jhalak Dikhhla Jaa» ознакомили Мадхури с форматом шоу. Ей показали предыдущие сезоны, показ был проведён в Лос-Анджелесе. Только после просмотра Мадхури сказала "да". »

Добавляет источник:
« -Мадхури будет предоставлен лучший приём, во время её пребывания в Мумбае. Организаторы должны обеспечить её автомобилем. И все расходы её пребывания в Мумбае будут оплачены ими же. "

Мадхури приедет в Индию в ноябре. Она, вероятно, будет в сопровождении своих родителей.

Теперь, когда красавица актриса вернулась в Индию для участия в реалити-шоу на телевидении, Анил Капур тоже затосковал по прошлому. Актёр выразил желание сыграть в паре со своей любимой актрисой снова. Но, учитывая возраст обоих звёзд, мы врядли сможем увидеть их в главных ролях.
Без сомнения, Анил снимался со всеми молодыми ведущими актрисами индустрии, но Мадхури по-видимому набрала немного веса и весьма неохотно соглашается на фильмы сейчас. Тем не менее, по возвращении в Индию, Мадхури заявила, что она начала практиковать танцы снова, с того момента, как её дети вырасли.

Значит ли это, что она с нетерпением ждёт ещё одного возвращения в Болливуд?
Что ж, для того, чтобы Мадхури и Анил вернулись обратно на экран, режиссёру потребуется написать очень сильный сценарий, который по-настоящему сможет охарактеризовать их личности сейчас. Надеемся, что кинематографисты прислушаются к желанию Капура и в скором времени выпустят кино, которое соединит пару Анила и Мадхури вместе ещё раз!

декабря 2010 г.

Мадхури Дикшит не часто можно увидеть на экране после ее замужества, но она до сих пор вызывает огромное уважение в киноиндустрии. Знаете, что сделал Шахрукх Кхан, когда встретил ее? Верите или нет, он приблизился к ней, крепко обнял ее и поцеловал ей руку.

Все это случилось на съемках в мумбайских павильонах киностудии «Filmstan» телевизионного реалити-шоу «Jhalak Dikhhla Jaa 4″, где Мадхури является судьей.

Шахрукх, снимающийся там же сцены для своего продюсерского проекта «Ra.One», остановил свою машину увидев имя Мадхури на фургоне. Он зашел на съемочную площадку и поприветствовал актрису крепкими объятиями и поцеловал ей руку. Шахрукх сказал, что он хотел бы играть снова с заслуженной актрисой и будет очень рад, если она хотя бы сделает появление в качестве гостя в одном из его следующих фильмов. Он добавил, что они хорошо провели время на съемках, говоря о своих детях.

Да, для любителей кино было бы удовольствием, увидеть их снова на большом экране, как в фильме «Сумасшедшее сердце».

Перевод: nml.

www.entertainment.oneindia.in (автор перевода: nml, ZnaemTolk.com)

26 января 2011 г.

Известный кинокритик Притамбхара Пракаш в газете «Навбхарат Таймс» (на хинди) от 21.01.2011 пишет: «Приятная новость для фанатов Мадхури Дикшит: после появления на телеэкране она готова даже вернуться в кинематограф, хотя для этого ей нужен «хороший сценарий». Предлагаем вам краткие выдержки из опубликованного интервью:

- Почему вы отказались стать матерью героини Сонам Капур в фильме Анила Капура?

-На эту тему мне ещё предстоит разговор с Анил Капуром. Роль должна увлечь меня, а буду ли я играть роль матери или нет – это не имеет значение.

- Какую же роль вы ищете?

- Я знаю, что мои поклонники хотят меня видеть в развлекательной картине, а я вся в ожидании превосходного сценария. Пусть его снимет хороший режиссёр, даже дебютант, который скажет своё слово в кинематографе.

- На днях на съёмках нового сезона индийской телеверсии шоу «Танцы со звездами» (Jhalak Dikhla Jaa) вы расплакались. Чем это было вызвано?

- Я вспомнила годы учёбы в школе. Ведь школьные дни являются золотыми днями в жизни каждого. Вы можете позволить себе всё и счастливы. За всё отвечают родители. Я училась в Convent (школа при монастыре) и общалась только с монахинями. Когда я всё это снова представила, слёзы навернулись сами собой.

- Ваши дети смотрят ваши фильмы?

- Они не владеют хинди, но они с удовольствием смотрят мои фильмы. Они читают субтитры и понимают содержание. Они видели «Девдас / Devdas», «Кто я для тебя / Hum Aapke Hain Kaun», «Сумасшедшее сердце / Dil To Pagal Hai» и «Давайте танцевать / Aaja Nachle». Я пытаюсь их научить языку хинди, однако дома они говорят на языке маратхи, а как только пошли в школу, начали говорить на английском.

- А ваши шоу они видят?

- Когда я бываю дома и показывают «Танцы со звездами / Jhalak Dikhla Jaa», то они восхищённо говорят: «Мам, вы в телике … Идёмте! Скорей!» Когда я появляюсь на телеэкране, они хотят меня сфотографировать. Им всё это кажется очень странным, что я знаменитость. Они часто с удивлением меня спрашивают: «Мам, а вы что известная личность?».

- Танцевальные реалити – шоу вызывают восхищение. А почему нет фильмов с танцевальным сюжетом?

- Дело не только в сюжетах. Ведь их надо воплотить в жизнь. И зрители должны проявлять интерес к таким фильмам.

- Какие ваши любимые диалоги из фильмов с вашим участием?

- Мне очень нравится заглавный диалог из фильма «Сумасшедшее сердце / Dil To Pagal Hai». Был прекрасный текст в фильме «Девдас / Devdas». Я до сих пор помню свой диалог из фильма «Сын / Beta».

- А какой песенно – танцевальный номер вам больше всего нравится?

- «Choli Ke Piche Kya Hai» из фильма «Злодей / Khalnayk» . Этот номер можно назвать энергичным танцем. В нём столько движений.

- Кто из актёров вам больше всего по душе?

- Я видела не так много фильмов. Но мне очень понравилась Сонакши Синха в фильме «Бесстрашный / Dabangg». У неё очень красивые глаза. Анушка Шарма также хорошая актриса. В «Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi» есть несколько сцен, где она великолепно играет. Очень естественный актёр Ранбир Капур. Я видела его фильмы «Удивительная история влюбленного Према / Ajab Prem Ki Ghazab Kahani» и «Проснись, Сид / Wake Up Sid».

- А из режиссёров кто нравится больше?

- Очень хорошие фильмы снимает Вишал Бхардвадж. Имтияз Али снял такой превосходный фильм как «Когда мы встретились / Jab We Met». Я не знаю имена некоторых режиссёров, но их фильмы, конечно, видела.

- Какие перемены вы видите в духе времени и в современных фильмах?

- Теперь темп жизни стал стремительный. Стало больше порядка. Когда кто-то говорит, что надо за такое время снять фильм, то его и снимают. Сценарий бывает уже готов. Место для съёмок найдено. В студиях работают кондиционеры. Теперь очень хороший период для развития кинематографа.

- В этом году стала шлягером песня «Munni Badnam Hui». Неужели и теперь эти покачивания бёдрами в моде?

- Да. В нашем индийском танце столько грации. Посмотрите раджастханский танец. В нём столько движений. Мне кажется, грациозные движения всегда будут нравиться. Оператор всё это должен умело снять.

- Одно время вы собирались открыть школу танца?

- Я и сегодня думаю об этой школе. Но пока ничего не получается.

- Какое – то сокровенное желание?

- Открыть школу танца. Я хочу, чтобы в ней преподавали не только катхак, но и другие стили танца. Я начала учиться танцу с 8 лет. Танец – неотъемлемая часть моей жизни. Теперь оба ребёнка пошли в школу, и я, возможно, смогу найти время для этого. Сегодня старший во втором классе. В школе ему задают много домашних заданий. Я всегда мечтал об успешной карьере и счастливой семье. В карьере бывают взлёты и падения, а семья, мой муж и дети доставляют мне самое большое счастье

Источник:
www.sitaara.narod.ru