Дата: Понедельник, 28.03.2011, 10:57 | Сообщение # 1
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Песни из кинофильмов Рани Мукхерджи
По ссылке можно скачать сами файлы песен из фильма
А так же здесь выложены переводы песен на русский язык из индийских фильмов, любезно предоставленых Нерсесян Анной и фанатами индийского кино с форумов www.khushi1.narod.ru, www.indiansongsru.blogspot.com Администрация высказывает огромную благодарность за труды всем переводчикам
Обозначения
Просто название песни -русский перевод Названия содержащие (text)- анг.перевод Названия содержащие (hindi) без превода - просто слова песен на хинди
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Дата: Понедельник, 28.03.2011, 12:45 | Сообщение # 2
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Свадебный кортеж (1997) /Raja Ki Ayegi Baraat
Rabb Ka Hoo Banda
Rabb Ka Hoo Banda Kaam Pyar Hai Mera Dar Kiska Hai Rab Yar Hai Mera Rabb Ka Hoo Banda Kaam Pyar Hai Mera Dar Kiska Hai Rab Yar Hai Mera Makhna Oye Hoye Soniya Oye Hoye
Naam Koi Puche Kartaar Hai Mera Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera Naam Koi Puche Kartaar Hai Mera Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera Makhna Oye Hoye Soniya Oye Hoye Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera
Bade Bade Mere Aage Bharte Hai Pani Dekhe Kar Pani Koi Mar Jaye Nani Bade Bade Mere Aage Bharte Hai Pani Dekhe Kar Pani Koi Mar Jaye Nani Ikke Pe Mai Dukki Maru Jitu Sari Baji Do Aur Do Ko Panch Karu Kya Karega Kazi Sach Bolna Karobar Hai Mera Rabb Ka Hoo Banda Kaam Pyar Hai Mera Dar Kiska Hai Rab Yar Hai Mera Naam Koi Puche Kartaar Hai Mera Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera Makhna Oye Hoye Soniya Oye Hoye Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera
Masti Mein Rahta Hoon Masti Kalandar Pind Hai Rahimpur Sahar Hai Jalandhar Masti Mein Rahta Hoon Masti Kalandar Pind Hai Rahimpur Sahar Hai Jalandhar Sahar Ke Hai Jitne Chor Uchakke Maar Maar Mukke Main Chuda Dewange Chakke Sat Shri Akal Beda Paar Hai Mera Rabb Ka Hoo Banda Kaam Pyar Hai Mera Dar Kiska Hai Rab Yar Hai Mera Naam Koi Puche Kartaar Hai Mera Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera Makhna Oye Hoye Soniya Oye Hoye Phatte Chak Dewa Ikrar Hai Mera.
Palkon Mein Sapne Chamke
Palkon Mein Sapne Chamke Aahista Ehsas Dil Ka Mahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aashista Chahat Ka Panchi Chahke Aashista Kisko Bulaye Man Ye Aashishta Palkon Mein Sapne Chamke Aahishta Ehsas Dil Ka Mahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aahishta Kisko Bulaye Man Ye Aahishta
Sharmili Aankhe Jhukti Hai Pal Pal Par Sambhale Se Sambhle Na Aachal Sharmili Aankhe Jhukti Hai Pal Pal Par Sambhale Se Sambhle Na Aachal Karti Hai Dhadkan Sine Me Halchal Pahle Nahi Thi Aisi Mai Chanchal Palkon Mein Sapne Chamke Aahishta Ehsas Dil Ka Mahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aahishta Kisko Bulaye Man Ye Aahishta
Chand Ke Rath Pe Aayega Sajan Banke Firungi Jiski Mai Dulhan Ha Dulhan Ho Dulhan Chand Ke Rath Pe Aayega Sajan Banke Firungi Jiski Main Dulhan Phir Dhup Mein To Barsega Sawan Jab Jab Main Sochu Mahke Ye Daman Palkon Mein Sapne Chamke Aahishta Ehsas Dil Ka Mahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aahishta Chahat Ka Panchi Chahke Aahishta Kisko Bulaye Man Ye Aahishta Ho Man Ye Aahishta, Ha Man Ye Aahishta
Love Bird Kehte Hain Mujhko
Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko Har Ek Ladki Lovely Lovely Beautifull Aur Crazy Crazy Har Ek Ladki Lovely Lovely Beautifull Aur Crazy Crazy Mujhse Bole Touch Me Touch Me Touch Me Touch Me Love Bird Kehte Hai Mujhko Arey Love Bird Kehte Hai Mujhko
Har Ek Baby Karna Chahe Sath Mere Kyu Disco Har Ek Baby Karna Chahe Sath Mere Kyu Disco Mere Pass To Ek Hi Dil Hai Dunga Main Kis Kis Ko Har Ek Baby Karna Chahe Sath Mere Kyu Disco Mere Pass To Ek Hi Dil Hai Dunga Main Kis Kis Ko Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko Har Ek Ladki Lovely Lovely Beautifull Aur Crazy Crazy Har Ek Ladki Lovely Lovely Beautifull Aur Crazy Crazy Mujhse Bole Touch Me Touch Me Touch Me Touch Me Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko
Pyaar Ke Saaz Pe Love Beat Per Main To Dance Karunga Pyaar Ke Saaz Pe Love Beat Per Main To Dance Karunga Jab Tak Chance Milega Mujhko Main Romance Karunga Pyaar Ke Saaz Pe Love Beat Per Main To Dance Karunga Jab Tak Chance Milega Mujhko Main Romance Karunga Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko Har Ek Ladki Lovely Lovely Beautifull Aur Crazy Crazy Har Ek Ladki Lovely Lovely Beautifull Aur Crazy Crazy Mujhse Bole Touch Me Touch Me Touch Me Touch Me Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko Love Bird Kehte Hai Mujhko.
Kya Roop Hai Tera
Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Tu Gazab Ki Chij Sanam Tujko To Paane Ke Khatir Kuch Bhi Kar Jaayenge Hum
Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Tu Mera Maheboob Sanam Tujko To Paane Ke Khatir Kuch Bhi Kar Jaayenge Hum
Jhulfe Resham Teri, Chahera Tera Khub Jaise Badlo Se Chal Ke Aai Dhoop Chahe Jitna Bhi Tu Mujse Ho Anjaan Khusbu De Deti He Phoolo Ki Pahechan Haay Tere Badan Ki Daali Masti Me Laheraye Tere Gore Tan Pe Chanda Bhi Sarmaye Badle Saara Aalam Jab Loo Tera Naam Tera Saath Hai Jaise Ho Rango Ki Shaam
Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Tu Mera Maheboob Sanam Tujko To Paane Ke Khatir Kuch Bhi Kar Jaayenge Hum
Sangam Saat Sooro Ka Tere Sath Lage Tu Hai Rim Zim Saawan Ye Ahesaas Lage Teri Ek Aahat Se Mann Mera Jhoome Jaise Subha Ki Kirne Dharti Ko Chume Tere Khatir Mera Ye Deewaana Pan Sahil Se Takraye Jaise Lahero Ka Daaman Tere Aajane Se Armaan Khil Jaaye Nadi Koi Sagar Me Jaise Mil Jaaye
Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Tu Gazab Ki Chij Sanam Tujko To Paane Ke Khatir Kuch Bhi Kar Jaayenge Hum Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Kya Roop He Tera, Kya Rang He Tera Tu Mera Maheboob Sanam Tujko To Paane Ke Khatir Kuch Bhi Kar Jaayenge Hum Kuch Bhi Kar Jaayenge Hum.
Pyaar Ki Barsaat Hai
Pyaar Ki Barsaat Hai Tu Mere Saath Hai Pyaar Ki Barsaat Hai Tu Mere Saath Hai Dhadkano Mein Chaa Raha Hai Jaadu I Love You, I Love You
Kya Hasin Ye Raat Hai, Aur Haatho Me Haath Hai Kya Hasin Ye Raat Hai, Aur Haatho Mein Haath Hai Aa Baaho Mein Le Le Tu I Love You, I Love You, I Love You
Do Javaan Is Kamre Mein Aah Do Javaan Is Kamre Mein Khone Gaye Ek Duje Mein Lene Lagi Angdaaia Chahat Meri Bekaraari Si Chai Hai Jaane Jaa, O Jaaneman Jaane Jaa, O Jaaneman Jaane Jaa
Haay Kya Hasin Ye Raat Hai Tu Mere Saath Hai Kya Hasin Ye Raat Hai Tu Mere Saath Hai Aa Baaho Me Le Le Tu I Love You, I Love You, I Love You
Tezz Dil Dhadkta Hai, Tezz Dil Dhadkta Hai Darr Jara Sa Lagta Hai Is Umra Main Jo Hota Hai Jo Hone Laga Uf Ye Kya Tanhai Hai Jaane Jaa, O Jaaneman Jaane Jaa, O Jaaneman Jaane Jaa.
Chanda Ki Chori
Chanda Ki Chori Kar Ke Chakori Apne Ghar Le Aayi Chanda Ki Chori Kar Ke Chakori Apne Ghar Le Aayi Sare Gagan Mein Halla Hua Hai Sare Gagan Mein Halla Hua Hai, Kaisi Musibat Aayi
Chanda Ki Chori Kar Ke Chakori Apne Ghar Le Aayi Sare Gagan Mein Halla Hua Hai Sare Gagan Mein Halla Hua Hai, Kaisi Musibat Aayi
Kab Ke Gappe Bhage Re Bhage Bin Moter Bin Chakke Are Kab Ke Gappe Bhage Re Bhage Bin Moter Bin Chakke Tab Tumhari Hasi To Ye Bole Tum Bhi Khiladi Ho Pakke Bachpan Ke Din Kitne Hasi Aisa Hai To Mummy Muje Har Baat Pe Daat Ti Kyun Hai
Chanda Ki Chori Kar Ke Chakori Apne Ghar Le Aayi Sare Gagan Mein Halla Hua Hai Sare Gagan Mein Halla Hua Hai, Kaisi Musibat Aayi
Jaan Pade Ischool Kabh Na Bado Kitna Maza Hai Doodh Hame To Roz Hai Peena Doodh Hame To Roz Hai Peena Kitni Badi Ye Saza Hai
Nanhi Si Jaan Ko Itani Sikayat Ye To Bahot Hi Bura Hai Are Re Re Nanhi Si Jaan Ko Itani Sikayat Ye To Bahot Hi Bura Hai Min Padhe Bhi Duniya Milegi Bada Na Koi Hua Hai Kya Baat Hai, Kaisi Rahi Are Aap Ne Jo Bhi Kaha Hai Hamne Kuch Bhi Na Suna He
Chanda Ki Chori Kar Ke Chakori Apne Ghar Le Aayi Sare Gagan Mein Halla Hua Hai Sare Gagan Mein Halla Hua Hai, Kaisi Musibat Aayi.
Raja Ki Aaye Baraat (Title Track)
Raja Ki Aaye Hai Baarat Mere Aangan Mein Raja Ki Aaye Hai Baarat Mere Aangan Mein Mein To Nachu Hilake Rumal Mere Aangan Mein, Aangan Mein
Sab Ke Chahere Khil Rahe Hai Masti Aise Hai Chai Haay Masti Aise Hai Chai Phool Barse Rang Bikhre Mil Rahi Hai Badhaai Haay Haay Mil Rahi Hai Badhaai Ye To Bade Sagun Ki Hai Baat Mere Aangan Mein Raja Ki Aaye Hai Baarat Mere Aangan Mein Main To Nachu Hilake Rumal Mere Aangan Mein, Aangan Mein
Dulhe Raja Jach Rahe Hai Baandh Ke Sar Pe Sahera Haay Baandh Ke Sar Pe Sahera Is Khushi Me Lag Raha Hai Waqt Jaise Ho Thahera Haay Haay Waqt Jaise Ho Thahera Saath Dulhan Ki Saj Gai Raat Mere Aangan Mein Raja Ki Aaye Hai Baarat Mere Aangan Mein Main To Nachu Hilake Rumal Mere Aangan Mein, Aangan Mein
Bhaabhi Mitha Muh Karaye Laut Baheno Ne Waare Haay Haay Laut Baheno Ne Waare Bi Piye Hi Jhoom Rahe Hai Paa Paa Ji Bhi Hamare Haay Paa Paa Ji Bhi Hamare Aise Khushiyo Ki Hui Barsaat Mere Aangan Mein Raja Ki Aaye Hai Baarat Mere Aangan Mein Main To Nachu Hilake Rumal Mere Aangan Mein, Aangan Mein.
Aankhein Ladi Tumse
Aankhe Ladi Tujse Duniya Ye Jal Gayi Tikhi Churi Dil Pe Haay Sab Pe Chal Gayi Aankhe Ladi Tujse Duniya Ye Jal Gai Jal Gayi Tikhi Churi Dil Pe Haay Sab Pe Chal Gai Chal Gayi Pahele Kabhi Jo Na Hua Yun Pyar Ki Chali Hai Hawa Sab Ki Hawa Bandh Ho Gayi
Aankhe Ladi Tujse Duniya Ye Jal Gai Jal Gayi Tikhi Churi Dil Pe Haay Sab Pe Chal Gayi Chal Gayi Pahele Kabhi Jo Na Hua Yun Pyar Ki Chali Hai Hawa Sab Ki Hawa Bandh Ho Gai
Tera Badan Se Lipat Kar Chundari Ye Mujko Sataye Tera Badan Se Lipat Kar Chundari Ye Mujko Sataye Aane Ko Baaho Main Teri, Aane Ko Baaho Main Teri Chahat Meri Kashmasaye
Pahele Kabhi Jo Na Hua Yun Pyar Ki Chali Hai Hawa Sab Ki Hawa Bandh Ho Gayi Aankhe Ladi Tujse Duniya Ye Jal Gai Jal Gayi Tikhi Churi Dil Pe Haay Sab Pe Chal Gayi Chal Gayi Pahele Kabhi Jo Na Hua Yun Pyar Ki Chali Hai Hawa Sab Ki Hawa Bandh Ho Gai
Baato Mein Teri Vo Jaadu, Hone Lagi Main Beqaabu Baato Mein Teri Vo Jaadu, Hone Lagi Main Beqaabu Chaha Tuje To Ye Jaana, Chaha Tuje To Ye Jaana Kya Hai Mohabbat Ki Khusboo
Pahele Kabhi Jo Na Hua Yun Pyar Ki Chali Hai Hawa Sab Ki Hawa Bandh Ho Gayi Aankhe Ladi Tujse Duniya Ye Jal Gayi Tikhi Churi Dil Pe Haay Sab Pe Chal Gayi
Aankhe Ladi Tujse Duniya Ye Jal Gai Jal Gayi Tikhi Churi Dil Pe Haay Sab Pe Chal Gayi Chal Gayi Pahele Kabhi Jo Na Hua Yun Pyar Ki Chali Hai Hawa Sab Ki Hawa Bandh Ho Gayi.
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Tum paas aaye, yun muskuraaye Ты подошла, улыбнулась (Tum paas aaye, yun muskuraaye Ты подошла, улыбнулась Tumne na jaane kya sapne dikhaaye Ты не знаешь, какие мечты мне показала) - 2 Ab to mera dil jaage na sota hai Теперь же сердце мое не спит и не бодрствует Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai - 2 Что же мне делать, что-то происходит - 2
Tum paas aaye, yun muskuraaye Ты подошел, улыбнулся Tumne na jaane kya sapne dikhaaye Ты не знаешь, какие мечты мне показал Ab to mera dil jaage na sota hai Теперь же сердце мое не спит и не бодрствует Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai - 2 Что же мне делать, что-то происходит - 2
Na jaane kaisa ehsaas hai Я не знаю, что это за чувство Bujhti nahin hai kya pyaas hai Ее невозможно погасить, что это за жажда?
Kya nasha is pyaar ka Что за пьянящее чувство любовь Mujhpe sanam chhaane laga Она овладела мной, любимый
Koi na jaane kyoon chain khota hai Никто не знает, почему наш покой был потерян Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai Что же мне делать, что-то происходит Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai Что же мне делать, что-то происходит
Kya rang laayi meri dua Какие краски принесла моя молитва Yeh ishq jaane kaise hua Я не знаю, как эта любовь случилась Bechainiyon mein chain В этом беспокойстве Na jaane kyoon aane laga Я не знаю как покой начал возвращаться
Tanhaai mein dil yaadein sanjota hai В одиночестве сердце мое в воспоминаниях потеряно Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai Что же мне делать, что-то происходит Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai Что же мне делать, что-то происходит
Tum paas aaye, yun muskuraaye Ты подошла, улыбнулась Tumne na jaane kya sapne dikhaaye Ты не знаешь, какие мечты мне показала Tum paas aaye, yun muskuraaye Ты подошел, улыбнулся Tumne na jaane kya sapne dikhaaye Ты не знаешь, какие мечты мне показал Ab to mera dil jaage na sota hai Теперь же сердце мое не спит и не бодрствует Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai Что же мне делать, что-то происходит Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai Что же мне делать, что-то происходит
TUJHE YAAD NA MERI AAYE
Rabba mere ishq kisi ko aise na tadpaye... hoy О Боже, пусть любовь никого больше не мучает так Dil ki baat rahe is dil mein, hothon tak na aaye, Впустить любовь в сердце свое, но никогда не говорить о ней
(Tujhe yaad na meri aayee Ты даже не вспоминаешь обо мне Kisi se ab kya kehna Какой смысл говорить теперь об этом) - 2 Dil roya ki ankh bhar aayee - 2 Мое сердце плачет и глаза полны слез - 2 Kisi se ab kya kehna Какой смысл теперь говорить об этом) - 2
(Tujhe yaad na meri aayee Ты даже не вспоминаешь обо мне Kisi se ab kya kehna Какой смысл говорить теперь об этом) - 2
Tujhe har khushi de di Я отдала тебе всё свое счастье Labon ki hansi de di Я отдала тебе свой смех
Zulfon ki ghata lehraayee Твои черные волосы колеблются Paigaam wafa ke laayee И приносят мне обещание верности
Tune acchhi preet nibhayee - 2 Ты был хорошим другом - 2 Kisi se ab kya kehna Какой смысл теперь говорить об этом (Tujhe yaad na meri aayee Ты даже не вспоминаешь обо мне Kisi se ab kya kehna Какой смысл говорить теперь об этом) - 2
Wo chand mere ghar-aangan ab to aayega Эта луна теперь придет в мой дом Tere soone is aanchal ko woh bhar jaayega И наполнит пустое пространство оставленное тобой Teri kar di god bharaayee - 2 Она заполнит этот пустой круг - 2 Kisi se ab kya kehna Что же теперь говорит об этом Dil roya ki ankh bhar aayee - 2 Мое сердце плачет и глаза полны слез - 2 Kisi se ab kya kehna Что же теперь говорить об этом Tujhe yaad na meri aayee Ты даже не вспоминаешь обо мне Kisi se ab kya kehna Какой смысл говорить теперь об этом
O mahinyaa, O mahinyaa О, моя любовь!
Khata ho gayi mujhse Я сделал ошибку Kaha kuch nahin tumse Я ничего тебе не сказал Ikrar jo tum kar paate Если бы ты поверил в мою любовь To door kabhi na jaate Тогда бы ты не оставил меня
Koi samjhe na peer parayee - 2 Никто не сможет понять эту агонию - 2 Kisi se ab kya kehna Что теперь говорить об этом
(Tujhe yaad na meri aayee Ты даже не вспоминаешь обо мне Kisi se ab kya kehna Какой смысл говорить теперь об этом) - 2 Dil roya ki ankh bhar aayee - 2 Мое сердце плачет и глаза полны слез - 2 Kisi se ab kya kehna Какой смысл теперь говорить об этом (Tujhe yaad na meri aayee Ты даже не вспоминаешь обо мне Kisi se ab kya kehna Какой смысл говорить теперь об этом) - 2
LADKI BADI ANJAANI HAI
Ladki badi anjani hai Эта девушка такая странная Sapna hai Может она – просто мечта Sach hai kahani hai Она реальна или из сказки Dekho yeh pagli Смотрите она же безумна Bikhul na badli Она не изменилась Yeh to vahi deewani hai Она все еще та сумасшедшая девчонка
Ladka bada anjana hai Этот парень такой странный Sapna hai Может он просто сон Sach hai fasana hai Он реальность или сказка Haa..haa yeh pagla Да.. да тот безумец Bilkhul na badla Он вообще не изменился Yeh to vahi deewana hai Он все такой же сумасшедший
Paas rehke bhi thi doori Мы были так близки, а теперь так далеки Jane kaise thi majboori Я думаю, какие же теперь есть преграды Waqt woh bhi ajeeb tha То были странные времена Jab tu mere kareeb tha Когда ты был мне так близок
Kho gaye tu yeh kis jahan mein Куда же ты пропала Main yaha ho Я все еще здесь Dekhe to zara Ты только посмотри…
Ladka bada anjana hai Этот парень такой странный Sapna hai Может он просто сон Sach hai fasana hai Он реальность или сказка Dekho yeh pagli Смотрите она же безумна Bikhul na badli Она не изменилась Yeh to vahi deewani hai Она все еще та сумасшедшая девчонка
Hmm. bheed mein bhi thi tanhaai Я был одинок даже в толпе Yaad har pal teri aayi Ты навсегда останешься в моих воспоминаниях Roke koi mujhe zara Кто-то останавливает меня сейчас Bhar na aaye yeh dil mera Или это мое сердце наполнено до краев
Behke behke mere kadam hai Я такая неуверенная теперь Aisa me tu sambhaal to zara Только ты можешь помочь мне сейчас
Ladki badi anjani hai Эта девушка такая странная Sapna hai Может она – просто мечта Sach hai kahani hai Она реальна или из сказки Haa..haa yeh pagla Да.. да тот безумец Bilkhul na badla Он вообще не изменился Yeh to vahi deewana hai Он все такой же сумасшедший
Tum ne na jaane kya sapne dikhaaye Ты не знаешь, какие мечты мне показал Jage na sota hai Я не сплю, и не бодрствую (Kuch kuch hota hai Что-то происходит Kuch kuch hota hai Что-то происходит) – 2
KOI MIL GAYA
Koi mil gaya Я встретила кого-то Koi mil gaya Я встретил кого-то Koi mil gaya Я встретил кого-то
Mujhko kya hua hai Что же со мной случилось? Kyon main kho gaya hoon Почему я такой растерянный? Paagal tha main pehle Был ли я безумен раньше? Ya ab ho gaya hoon Или это случилось сейчас? Behki hai nigahein Мечтающие глаза Aur bikhre hain baal Волосы не расчесаны Tumne banaya hai Что ты наделал? Kya apna ye haal Скажи, что случилось?
Koi mil gaya Я встретил кого-то Koi mil gaya встретил кого-то Mera dil gaya Сердце свое потерял Тera dil gaya Ты сердце потерял Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Main to hil gaya Я сам не свой Main to hil gaya Сам не свой Koi mil gay Я встретил кого-то Mil hi gaya mil gaya -2 Встретил встретил -2
Mujhko kya hua hai Что же со мной случилось? Arre kyon main kho gaya hoon Ну почему я такой растерянный? Ay paagal tha main pehle Был ли я безумен раньше? Ya ab ho gaya hoon Или это случилось сейчас? Behki hai nigahein Мечтающие глаза Aur bikhre hain baal И волосы не расчесаны Tumne banaya hai Что ты наделал? Kya apna ye haal Скажи, что случилось? Koi mil gaya -2 Я встретила кого-то -2 Mera dil gaya -2 Сердце свое потеряла -2 Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Main to hil gaya Я сам не свой Main to hil gaya Сам не свой Koi mil gay Я встретил кого-то Mil hi gaya mil gaya -2 Встретил встретил -2
Jaane kya ho gaya hai mujhe Кто знает, что случилось со мной? Deewana log kehne lage Сумасшедшим меня все называют Ye deewangi hai kya Что это за безумие? Humein bhi to ho pata Мы все знаем Tumko kya ho gaya Что с тобой случилось Arre kal tak mujhko sab hosh tha Эй, до вчерашнего дня, со мной было всё нормально Dil mein khushiyon ka josh tha Сердце мое было наполнено счастьем Phir ye becheini hai kyon Но что за беспокойство? Phir ye betaabi hai kyon Что за волнение? Kya koi kho gaya Что же было потеряно?
Koi mil gaya Я встретил кого-то Koi mil gaya встретил кого-то Mera dil gaya Сердце свое потерял Tera dil gaya Ты сердце потерял Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Main to hil gaya Я сам не свой Main to hil gaya Сам не свой Koi mil gay Я встретил кого-то Mil hi gaya mil gaya -2 Встретил встретил -2
Baadal banke kaun aa gaya Кто превратил тебя в облако? Kaun hai jo dil pe yoon chha gaya Кто сердце твое наполнил Chaahoon ki bataoon main Я хочу всё рассказать Phir bhi keh na paoon main Но не могу я пока naam uska hai kya Назвать вам ее имя O naam na lo par kuchh to kaho Имя не говори, но хоть что-нибудь расскажи Halka sa koi ishaara to do Ну хотя бы намекни Meri aankhon mein hai vo В глазах моих - она Meri saanson mein hai vo В дыхании моем - она Aur kahoon tumse kya Что мне еще сказать?
Koi mil gaya koi mil gaya Я встретила кого-то Я встретил кого-то Mera dil gaya o mera dil gaya Сердце потеряла О я сердце потерял Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Main to hil gaya Я сама не своя Main to hil gaya Я сам не свой Koi mil gaya Я встретила кого-то Mil hi gaya mil gaya -2 Встретил встретила -2
Mujhko kya hua hai Что же со мной случилось? Kyon main kho gaya hoon Почему я такой растерянный? Paagal tha main pehle Был ли я безумен раньше? Ya ab ho gaya hoon Или это случилось сейчас? Behki hai nigahein Мечтающие глаза Aur bikhre hain baal Волосы не расчесаны Tumne banaya hai Что ты наделал? Kya apna ye haal Скажи, что случилось?
Koi mil gaya Я встретил кого-то Koi mil gaya встретил кого-то Mera dil gaya Сердце свое потерял Tera dil gaya Ты сердце потерял Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Kya bataoon yaaron Что сказать друзья Main to hil gaya Я сам не свой Main to hil gaya Сам не свой Koi mil gay Я встретил кого-то Mil hi gaya mil gaya -4 Встретил встретил -4
Saajanji Ghar Aaye/Жених пришел в дом
Kab se aaye hain tere dulhe raja Наконец-то пришел твой дорогой жених Ab der na kar jaldi aaja Теперь не медли, выходи поскорее
Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene Я пришел в твой дом, чтобы забрать тебя Dil ke badle mein dil ka nazrana dene В обмен на твое сердце подарить тебе свое Meri har dhadkan kya bole hai О чем говорит каждый отстук моего сердца Sun sun sun sun... Послушай, послушай...
Saajanji ghar aaye Жених пришел в дом Dulhan kyon sharmaaye Отчего засмущалась невеста? Saajanji ghar aaye Жених пришел в дом
Ae dil chalega ab na koi bahana Ах, сердце, теперь не осталось ни одной отговорки Gori ko hoga ab saajan ke ghar jaana Невесте придется уйти в дом жениха Maathe ki bindiya kya bole hai О чем говорит моя бинди на лбу Sun sun sun sun... Послушай, послушай...
Deewaane ki chaal mein рhas gayi main is jaal mein Я попалась на любовные уловки, словно в сети Ae sakhiyon kaise, bolo? Подружки мои, как же так случилось? Haan mujhpe to ae dilruba teri sakhiyaan bhi fida Да ведь твои подруги и сами без ума от меня, дорогая Ye bolengi kya, poocho? Спроси, что они тебе скажут? Ja re ja jhoothe Уйди, лжец Tareefein kyon loote Не напрашивайся на комплименты Tera mastaana kya bole hai О чем говорит тот, кто очарован тобой Sun sun sun sun... Послушай, послушай...
Na samjhe nadaan hai eh mera ehsaan hai Наивный, он не понимает, что я делаю ему одолжение, Chaha jo isko, keh do Даря свою благосклонность - так и скажите ему! Chede mujhko jaan ke badle mein ehsaan ke Она специально меня мучает, и в обмен за ее одолжение De diya dil isko, keh do Я отдал ей свое сердце - так и передайте Tu ye na jaane, dil toote bhi diwaane Безумец, ты ведь не знаешь, что сердце может разбиться Tera diwaana kya bole hai О чем говорит тебе твой поклонник-безумец Sun sun sun... Послушай, послушай...
Mehendi laake, gehene paake Украсив себя узорами хной и драгоценностями Hay roke tu sabko rula ke Плача сама и заставляя всех плакать тоже, Savere chali jaayegi tu bada yaad aayegi Рано утром ты уйдешь, и мы так сильно будем скучать по тебе
Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene Я пришел в твой дом, чтобы забрать тебя Dil ke badle mein dil ka nazrana dene В обмен на твое сердце подарить тебе свое Meri har dhadkan kya bole hai О чем говорит каждый отстук моего сердца Sun sun sun sun... Послушай, послушай...
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Aey, kya bolti tu? Эй, что скажешь? Aey, kya main bolun? Эй, что мне сказать? Sun Слушай Suna Слушаю Aati kya Khandala? Поехали в Кхандалу? Kya karun aake mein Khandala? И что я буду делать, приехав в Кхандалу? Arey, ghoomenge phirenge, nachenge, gaayenge Гулять, бродить вокруг, танцевать, петь Aish karenge aur kya? Наслаждаться жизнью, что ж еще?
Aey, kya bolti tu? Эй, что скажешь? Aey, kya main bolun? Эй, что мне сказать?
Barsaat ka season hai Khandala jaake kya karna? Сейчас сезон дождей – что делать в Кхандале? Barsaat ke season mein hi to mazaa hi mere maina Именно в сезон дождей настоящее веселье, моя птичка Bheegungi main sardi khaansi ho jaayegi mujhko Я промокну, простужусь и буду кашлять Chhata leke jaayenge paagal samjhi kya mujko Так мы зонтик с собой возьмем – ты думаешь, я дурак что ли? Kya karun samajh mein aaye na Понять не могу, что же мне делать Kya kahoon tujhse main jaanu na Не знаю что сказать тебе Arey itna tu kyun soche Ой, ну что ты так много думаешь Main aage tu peeche Я впереди, ты за мной Bas ab nikalte hai aur kya? Сейчас же выезжаем, что ж еще?
Aey, kya bolti tu? Эй, что скажешь? Aey, kya main bolun? Эй, что мне сказать?
Lonavle mein chikki khayenge Мы поедим чикки в Лонавале Waterfall pe jaayenge Сходим к водопаду Khandala ke ghaat ke upar На гхате Кхандалы Photo khinchke aayenge Сделаем фотографии Haan bhi karta na bhi karta И соглашается, и не соглашается Dil mera deewana Мое глупое сердце Dil bhi saala party badle Сердцу доверять и то нельзя Kaisa hai jamaana Что же это за времена настали Phone laga tu aapne dil ko jara Приложи телефонную трубку к своему сердцу Poochh le aakhir hai kya maajra Спроси, каково решение в конце концов Arey, pal mein phisalta hai В один миг оно замирает Pal mein sambhalta hai В другой миг бьется нормально Confuse karta hai bas kya? Сбивает с толку, вот и все
Aey, kya bolti tu? Эй, что скажешь? Aey, kya main bolun? Эй, что мне сказать? Sun Слушай Suna Слушаю Aati kya Khandala? Поехали в Кхандалу? Kya karun aake mein Khandala? И что я буду делать, приехав в Кхандалу? Arey, ghoomenge phirenge, nachenge, gaayenge Гулять, бродить вокруг, танцевать, петь Aish karenge aur kya? Наслаждаться жизнью, что ж еще?
Aankhon Se Tune
Aankhon Se Toone, Yeh Kya Keh Diya Глазами своими что ты сказала? Dil Ye Deewana, Dhadakne Laga Это сумасшедшее сердце начало биться Tanhai Mein Hum, Mile Is Tarah В одиночестве своем мы встретились с тобой, так что... Baarish Mein Shola, Bhadak Ne Laga Огонь загорелся даже под дождем Tu Tadap Ne Laga, Maein Machal Ne Lagi Ты начал волноваться, я начала беспокоиться Boond Tan Pe Giri, Jaan Machal Ne Lagi Капля упала на тело, и душа моя потеряла покой Chha Raha Hai Ajab Sa Nasha... Странное опьянение завладело мной) - 2
Aankhon Se Toone, Yeh Kya Keh Diya Глазами своими что ты сказала? Dil Ye Deewana, Dhadakne Laga Это сумасшедшее сердце начало биться
Thodi Sardi Bhi Hai Немного холодно... Thodi Garmi Bhi Hai Немного жарко... Thodi Hai Bebasi Это немного от беспомощности... Thodi Marzi Bhi Hai Немного от собственного выбора Aise Mein Hum Bhala В таком состоянии Kya Karen Tu Bata Что мне делать, скажи... Jo Bhi Hota Hai Woh, Hone De Dil Rubaa Чтобы не случилось, пусть случится, любимая
Aankhon Se Toone, Yeh Kya Keh Diya Глазами своими что ты сказала? Dil Ye Deewana, Dhadakne Laga Это сумасшедшее сердце начало биться Tanhai Mein Hum, Mile Is Tarah В одиночестве своем мы встретились с тобой, так что... Baarish Mein Shola, Bhadak Ne Laga Огонь загорелся даже под дождем
Paas Aaun Jo Maein Когда я подхожу поближе Dil Yeh Darta Hai Kyun Почему сердце мое боится? Door Jayega Tu Ты уходишь далеко Aisa Lagta Hai Kyun Почему мне так кажется? Maine Waada Kiya, Maine Li Hai Kasam Я дал тебе свое обещание, я поклялся Umr Bhar Na Kabhie, Pyar Hoga Yeh Kam За всю нашу жизнь, любовь наша не станет меньше
Aankhon Se Toone, Yeh Kya Keh Diya Глазами своими что ты сказала? Dil Ye Deewana, Dhadakne Laga Это сумасшедшее сердце начало биться Tanhai Mein Hum, Mile Is Tarah В одиночестве своем мы встретились с тобой, так что... Baarish Mein Shola, Bhadak Ne Laga Огонь загорелся даже под дождем Tu Tadap Ne Laga, Maein Machal Ne Lagi Ты начал волноваться, я начала беспокоиться Boond Tan Pe Giri, Jaan Machal Ne Lagi Капля упала на тело, и душа моя потеряла покой Chha Raha Hai Ajab Sa Nasha... Странное опьянение завладело мной Aankhon Se Toone, Yeh Kya Keh Diya Глазами своими что ты сказала? Dil Ye Deewana, Dhadakne Laga Это сумасшедшее сердце начало биться Tanhai Mein Hum, Mile Is Tarah В одиночестве своем мы встретились с тобой, так что... Baarish Mein Shola, Bhadak Ne Laga Огонь загорелся даже под дождем
Jadu Hai(text)
f: Jadu hai, tera hi jadu, jo mere dil pe chane laga x2 Magic it is , your magic , that is flowing over my heart
deewane mere , yeh to bata kya kiya tune,mitha sa dard hone laga oh man mad for me, what have you done !, given me this sweet pain
m: yeh kya hua? , pehle an aisa hota tha , meh hoon khan men jaanu na x2 What has happened ? , it never happened before , where am I ? , I dont even know !
m: koi mujhe , itna bata de , ghar ka mere , mujhe muj ko bata Someone please tell me , where is my house , please tell me
f: Jadu hai, tera hi jadu, jo mere dil pe chane laga x2 Magic it is , your magic , that is flowing over my heart
f:deewane mere yeh to bata kya kiya tune mitha sa dard hone laga oh man mad for me, what have you done !, given me this sweet pain
m:yeh kya hua pehle an aisa hota tha , meh hoon khan men jaanu na x2 What has happened ? , it never happened before , where am I ? , I dont even know !
koi mujhe , itna bata de , ghar ka mere , mujhe muj ko bata de Someone please tell me , where is my house , please tell me
music
m:mene to, yeh jana na , hota hai kya intezar I didnt even know what it was to wait
mera dil , kyun mane na , mujko to hogya hai pyar Why does my heart not admit it that I am in love ?
f: men chan se, pehle rato ko soti thi , tune meri, ninde lutee x2 I used to sleep soundly at night , you have stolen my sleep
ye rog kya, tune lagaya , deewanapun kaisa jagaya What is this illness that you have given me , how did you cause this madness ?
m:jadu hai tera hi jadu , jo mere dil pe chane laga oh jana yeh to bata kya kya tune , mitha sa dard hone laga
f: :yeh kya hua pehle an aisa hota tha , meh hoon khan men jaanu na x2 koi mujhe , itna bata de , ghar ka mere , mujhe muj ko bata de
music
f:jane man , oh jane jan , kya hai irada bata Oh man of my heart , oh man of my life , tell me , what is your intent ?
choone de is hoton ko mere honto se mere zara Let me touch your lips with mine
m:kya khoob main be deewana thana, Kyun ishq say anjana tha x2 Really ! I was mad , didnt know of the ways of love
pagal mujhe tune banaya, chahat hai kya mujhko bataya You have made me fall madly in love , what it is to desire , you have taught me
f: jadu hai m:jadu hai
f:deewane mere .. m:yeh kya hua x2..
Tujhko Kya
Tujhko Kya Tu Tu Tujhako Kya Tujhko Kya Tu Tu Tujhako Kya Yeh Paise Kahaan Se Aaye Hai Isase Tujhko Kya Kaam Tujhe Kya Parwaah Masti Mein Bita Tu Shyaam Daaru Hai Kiski Soch Mat Tujhe Pine Se Hai Kaam Meri Baat Sun Mat Ped Gin Khaa Pyaare Bas Tu Aam
Karta Hai Koi Pyaar Kisise Karne De Karne De Marta Hai Jo Koi Kisi Par Marne De Marne De Karta Hai Koi Pyaar Kisise Karne De Tujhko Kya Marta Hai Jo Koi Kisi Par Marne De Tujhko Kya Dilwaalon Ka Faisala Hai Tujhko Kya Are Unaka Apna Maamala Hai Tujhko Kya Tujhko Kya Daaka Pade Ya Tuti Koi Tijori Ho Tujhko Kya Tere Ghar Mein Kya Hai Jiski Chori Ho Tujhko Kya Woh Toh Thehre Paisewaale Tujhko Kya Are Hote Rehte Hai Ghotaale Tujhko Kya Tujhko Kya
Hum Dulhe Ke Saathi Samjhe Ladkiwaale Ladkewaale Samjhe Hum Saale Dilwaale Are Daawat Hamne Khaali Usaki Bear Chadhali Gair Ki Shaadi Apni Diwaali Diwali Hey Kya Bura Hai Kya Bhala Hai Sochake Milata Hai Kya Karta Hai Koi Pyaar Kisise Karne De Tujhko Kya Marta Hai Jo Koi Kisi Par Marne De Tujhko Kya Dilwaalon Ka Faisala Hai Tujhko Kya Are Unaka Apna Maamala Hai Tujhko Kya Tujhko Kya
Hum Jaiso Ke Liye Hi Paise Seth Kamaaye Paise Seth Kamaaye Hum Kaaye Are Unake Pate Par Apna Money Order Aa Jaaye Jab Banda Jaaye Hai Le Aaye Le Aaye Jit Bhi Apni Pat Bhi Apni Har Haalat Mein Jit Hai Daaka Pade Ya Tuti Koi Tijori Ho Tujhko Kya Tere Ghar Mein Kya Hai Jiski Chori Ho Tujhko Kya Woh Toh Thehre Paisewaale Tujhko Kya Are Hote Rehte Hai Ghotaale Tujhko Kya Tujhko Kya.
Saath Jo Tera Mil Gaya
Saath Jo Tera Mil Gaya Haath Se Mere Dil Gaya Duniya Mein Aaye Hum Kya Tere Waaste Chaahat Ke Khul Gaye Kya Ham Pe Raaste Akela Bhi Hoke Akela Bhi Yeh Dil Na Raha Ha Ha Ha Ha…. Saath Jo Tera Mil Gaya Haath Se Mere Dil Gaya Duniya Mein Aaye Hum Kya Tere Waaste Chaahat Ke Khul Gaye Kya Ham Pe Raaste Akela Bhi Hoke Akela Bhi Yeh Dil Na Raha Ha Ha Ha Ha…. Saath Jo Tera Mil Gaya..
Dil Mein Tu Aaye Aake Na Tu Jaaye Mumkin Ho Yeh Agar Dil Mein Tu Aaye Aake Na Tu Jaaye Mumkin Ho Yeh Agar Dil Ko Udaake Duniya Chhudaake Le Chal Teri Dagar Baat Yeh Khaas Hai Tu Dil Ke Mere Aas Paas Hai Ha Ha Ha Ha Ha… Saath Jo Tera Mil Gaya Haath Se Mere Dil Gaya
Jaaga Naseeb Jabse Kareeb Tu Aa Gaya Sanam Jaaga Naseeb Jabse Kareeb Tu Aa Gaya Sanam Main Laapata Hoon Main Ik Hawa Hoon Kahin Dil Kahin Kadam Baat Yeh Khaas Hai Dosti Ka Teri Ehsaas Hai Ha Ha Ha Ha Ha … Saath Jo Tera Mil Gaya Haath Se Mere Dil Gaya Duniya Mein Aaye Hum Kya Tere Waaste Chaahat Ke Khul Gaye Kya Ham Pe Raaste Akela Bhi Hoke Akela Bhi Yeh Dil Na Raha Ha Ha Ha Ha Ha Ha… Saath Jo Tera Mil Gaya Mil Gaya Haath Se Mere Dil Gaya Dil Gaya.
Ab Naam Mohabbat Ke
Abb Naam Mohabbat Ke Ilzaam Toh Aaya Hai Abb Naam Mohabbat Ke Ilzaam Toh Aaya Hai Tum Jo Bhi Saja De Do Sar Hamne Jhukaaya Hai Tumne Hi Hansi Di Thi Tumne Hi Rulaaya Hai Tumne Hi Hansi Di Thi Tumne Hi Rulaaya Hai Kya Pyaar Mein Socha Tha Kya Pyaar Mein Paaya Hai Kya Pyaar Mein Paaya Hai
Tum Jo Bhi Hame Samajho Par Tumko Sada Sarhaaenge Hum Begunaah Jo Hame Thehraaye Labj Aise Kahaan Paayenge Hum Ummid Na Thi Isaki Jo Saamne Aaya Hai Tum Jo Bhi Saja De Do Sar Hamne Jhukaaya Hai Sar Hamne Jhukaaya Hai
Ek Pyaar Ke Mujrim Se Ulfat Bhi Kare Toh Kaise Kare Tumhe Tutake Chaaha Tha Nafrat Bhi Kare Toh Kaise Kare Jo Paar Hame Karta Usane Hi Dubaaya Hai Kya Pyaar Mein Socha Tha Kya Pyaar Mein Paaya Hai Abb Naam Mohabbat Ke Ilzaam Toh Aaya Hai Tum Jo Bhi Saja De Do Sar Hamne Jhukaaya Hai Sar Hamne Jhukaaya Hai.
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Area kaa hero hu Ae area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Chal hat ja baju chhokaree Chal hat ja baju chhokaree yeh khopadee hate lee hai Area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Chal hat ja baju chhokaree yeh khopadee hate lee hai Thobda hai chikna, body mast banayee Kapde dale top ke, english apun kee hai, understand
Jaisee teree surat, vaisee teree bate Galiyo me din gujare, sadkon pe rate Ae aisa kyun bolatee hai, dil kyun todatee hai Dil kee kitab too kyun nahee kholatee hai
Arre, ja re ja divane too, dhunde kyun bahane too Kis ko sunata hai jhute yeh fasane too Phir teraa meraa hai kaisa rishta yeh toh mujhe bata de Area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Ae area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Chal hat ja baju chhokaree yeh khopadee hate lee hai
Life me toh teree bahut se hai phande Tabhee toh jhale majhe, rotee je vande Jaisa too karega, vaisa hee bharega Too bhee aisa bolegee toh apun kya karega Arre re re, aisa kyun sochta hai, dil kyun todta hai Mai jo tere sath hu, aas kyun chhodta hai
Yeh jo teraa rup hai, chhaon hai ke dhup hai Mai toh itna janta hu, yaree teree khub hai Phir takra ja duneeya se aur sab ko too hara de
Area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Ae area kaa hero hu kya panee kam samjhe lee hai Chal hat ja baju chhokaree -2 yeh khopadee hate lee hai
Chandee Kee Dal Par Sone Kaa Mor
Chandee kee dal par sone kaa mor, sone kaa mor Tak jhak tak kare niche kaa chor Chor chor chor, bole mor mor mor Mere dil kaa hai woh chitchor Chandee kee dal par........
Mausam bada beiman hai, dil yeh meraa pareshan hai Samjhau kaise, yeh dil hai divana Bas me nahee dil kaa, yeh aana jana Hotee hai jalim, yeh dil kee lagee Ja re ja re divane ja, aisee bat naa bada Aya hai lekar, yeh toli kahee se Kissa suna hoga tumne kisise Choro ko bhee padh jate hain mor Chandee kee dal par........
Mataki dikha too todh ke, ya daud ja galee chhodh ke Aaye gaye tujhse kitne taporee Mataki abhee tak hai yeh koree koree, pichhe hatale apne kadam Teree matakee todenge, aise ham naa chhodenge Mausam jawanee ke naa beet jaye, kissa suno ek ham bhee sunaye Choron ke ghar bhee aate hain chor Chandee kee dal par........
Chupke Se Koyee Aayega
Chupke se koyee aayega, phir meree nind churayega Phir saree rat jagayega, yeh sochke dil ghabraye meraa ho
O maine kyun pyar kiya, yeh dil bekarar kiya - (2) Mm chupke se koyee aayega, phir meree nind churayega Phir saree rat jagayega, yeh sochke dil ghabraye meraa ho O maine kyun pyar kiya, yeh dil bekarar kiya - (2)
Sanso me ajab see pyas jage, dil ko jo koyee apna sa lage Dekhe yeh jamana pyar meraa, sach hota koyee sapna sa lage Naa jane kya chahat hai, yeh dil kee jo halat hai Gujaratee hai mujhpe kya, kaise kahu Ikrar bhee mushkil hone laga - (2) Abb chain bhee meraa khone laga, yeh sochke dil ghabraye meraa ho O maine kyun pyar kiya, yeh dil bekarar kiya - (2)
Iss dil me chhupa tufan koyee, nikla naa meraa arman koyee Ek pal bhee mujhe aaram nahee, yeh jan ke hai anjan koyee Divanee mai ho jau, ke yado me kho jau Machalta hai dil meraa, mai kya karu Betab see lagatee har dhadkan, kab suljhegee aakhir yeh uljhan Kahee jan naa le le pagalpan, yeh sochke dil ghabraye meraa ho Ho maine kyun pyar kiya, yeh dil bekarar kiya - (2)
Aa chupke se koyee aayega, phir meree nind churayega Phir saree rat jagayega, yeh sochke dil ghabraye meraa ho O maine kyun pyar kiya, yeh dil bekarar kiya - (2)
Hata Sawan Kee Ghata
Mere sapnon kaa woh raja, mere dil kaa woh rajkumar Mai toh usakee divanee banungee, uspe aane laga mujhko pyar Karatee hu usaka mai abb intajar, yeh toh hai tujhko pata Ae hata sawan kee ghata, hata sawan kee ghata
Mere sapnon kaa woh raja -2, mere dil kaa woh rajkumar Mai toh usakee divanee banungee, uspe aane laga mujhko pyar Karatee hu usaka mai abb intajar, yeh toh hai tujhko pata Ae hata sawan kee ghata, hata sawan kee ghata
Koyee bat hai usame puchho naa, woh jo aaya pasand mujhko - (2) O tune aaj mujhe pehchana hai, maine mana akkal hai tujhko Mai toh tere chakkar me aaungee nahee -2, kitna bhee mujhko pata Ae hata sawan kee ghata, hata sawan kee ghata Tere sapnon me jo aata hai, vahee dilbar hu mai jana O tere sapnon me jo aata hai, vahee dilbar hu mai jana
Woh toh aur koyee duja hai, meraa majnu meraa divana Hal too kya jane tere majnu kaa, ae Hal too kya jane tere majnu kaa, hoga kurta bhee sala phata Ae hata sawan kee ghata, ae ae hata sawan kee ghata Mere sapnon kaa woh raja, mere dil kaa woh rajkumar Mai toh usakee divanee banungee, uspe aane laga mujhko pyar Karatee hu usaka mai abb intajar, yeh toh hai tujhko pata Ae hata sawan kee ghata, hata sawan kee ghata Hata sawan kee ghata, hata sawan kee ghata
Sarki Jo Sar Se Woh Dhire Dhire
La la la la la la la la........
Sarki jo sar se woh dhire dhire, pagal huwa re mai dhire dhire Teree chunariya dil le gayee (Sarki jo sar se woh dhire dhire, pagal huwa re mai dhire dhire - (2) Teree chunariya dil le gayee, teree yeh bindiya dil le gayee) - (2)
O ho ho ho ho ho La la la la la la la la la la la
Tumse milkar yeh jana hai, hota kyun dil yeh divana hai Tai kar liya tumhe pana hai, kya pyar hai yeh dikhana hai Mere bhole sanam mere pyare sanam, divane sanam anjane sanam Bole meraa kangna dhire dhire, bole meree payal dhire dhire O, bole teraa kangna dhire dhire, bole teree payal dhire dhire Teree chunariya dil le gayee, teree yeh bindiya dil le gayee
La la la la, la la la
O ho ho ho ho ho, aa ha ha ha ha ha Teraa meraa janmon kaa nata hai, yunhee nahee dil lubhata hai Rishte yeh rab hee banata hai, karke bahane milata hai Meree yado me tum, meree bato me tum Meree sanso me tum, meree raho me tum Bole meree dhadkan dhire dhire, bole meree tadpan dhire dhire - (2) Teree chunariya dil le gayee, teree yeh bindiya dil le gayee Sarki jo sar se woh dhire dhire, pagal huwa re mai dhire dhire - (2) Teree chunariya dil le gayee, teree yeh bindiya dil le gayee
Hello Brother
(Ishq se kya lena Aashiqui se kya lena hey) - (2) Maut se kya lena Zindgi se kya lena Teri meri yari pe hansegi duniya sari O yara teri yari pe qurban Hello brother brother hello brother - 2
Ae ishq se kya lena Aashiqui se kya lena hey Maut se kya lena Zindgi se kya lena Teri meri yari pe hansegi duniya sari O yara teri yari pe qurban Hello brother brother hello brother Hello brother ya brother hello brother
(O sona sona yaar koi Dil ke liye chahiye Chahiye humko chahiye) - (2) Patt jayi kudi Koi geet aisa gaeye Gaeye geet gaeye
Aa sade naal kudiyi Tainu mai pyar de du Dil wich rakh lu chupa ke Baho ka har de du Teri meri yari pe hansegi duniya sari O yara teri yari pe qurban Hello brother brother hello brother
(Paya tera sath jabse Badli hai zindgi Zindgi meri zindgi) - (2) Jaha tha jo milgaya Mil gayi har khushi Har khushi mujhko har khushi
(Mai bhi khush hu isi me Ke khush hai yaar mera Meri hai jaan us me Jis me hai pyar tera) - (2)
Teri meri yari pe hansegi duniya sari O yara teri yari pe qurban Hello brother brother hello brother - 2 Ishq se kya lena Aashiqui se kya lena Maut se kya lena Zindgi se kya lena
Teri meri yari pe hansegi duniya sari O yara teri yari pe qurban Hello brother hello brother - 2 What's up bro
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
--female-- aa Ha Aa Aa, Aa Ha Aa Aa, Aa Ha Aa Aa Aa janmon Ki Jwaala Thi Tan Mein milne Ki Trishna Thi Mann Mein tune Kiya Tan Ko Sheetal Sheetal ab Na Rahi Mann Mein Koi Halchal, Oh aa Ha Aa Aa, Aa Ha Aa Aa, Aa Ha Aa Aa Aa kitna Hai Sukh Bandhan Mein preetam Tere Aalungan Mein aagosh Mein Aake Maine Jaana praanon Se Nazdeek Tujhko Maana saathiya
--male-- sapnon Ka Har Darpan Toota har Mausam Lagta Hai Jhoota kitna Gahen Hai Samay Ka Saaya dil Ke Ujaale Ko Benoor Paaya saathiya janmon Ki Jwaala Thi Tan Mein
--female-- (janmon Ki Jwaala Thi Tan Mein)
--male-- milne Ki Trishna Thi Mann Mein
--female-- (milne Ki Trishna Thi Mann Mein)
--male-- tune Kiya Tan Ko Sheetal Sheetal
--female-- (tune Kiya Tan Ko Sheetal Sheetal)
--male-- ab Na Rahi Mann Mein Koi Halchal
--female-- (ab Na Rahi Mann Mein Koi Halchal)
--both-- saathiya
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
(dhin tara, dhin tara dhin dhin -3 tere bin naa lagega dil, tere bin) - (2) (teree chunree banno lakho kee, teree bindiya banno lakho kee teree choodi banno lakho kee, teree payal banno lakho kee par tera dil meree banno hai anmol, anmol) - (2) dhin tara, dhin tara dhin dhin - (3) (tera jo mukhda hai yeh chand kaa tukda hai yeh bhule se, bhule se bhula jaye naa jaye naa, jaye naa, jaye naa.....) - (2)
yeh singhar, yeh nikhar, yeh milan kaa khumar kehne se kehne se kaha jaye naa dhin tara dhin tara dhin dhin - (3) tera tikka banno lakho kaa, tera chhalla banno lakho kaa tera kangna banno lakho kaa, tera joda banno lakho kaa par tera dil meree banno hai anmol, anmol dhin tara, dhin tara dhin dhin - (3)
aaj din hai bidai kaa, aaj din (chhodke sakhiyo ko, too apnee galiyo ko too chalee rey chalee rey piya sang chalee rey chalee rey, chalee rey, chalee rey) - (2)
rab se hai yeh duwa khush rahe too sada ho gayee ho gayee too parayee rey dhin tara, dhin tara dhin dhin - (3) teree nathni banno lakho kee, teree mehndee banno lakho kee teree lalee banno lakho kee, teree pali banno lakho kee par tera dil meree banno hai anmol, anmol (dhin tara, dhin tara dhin dhin -3) dhin - (3)
Kahee Pyar Naa Ho Jaye(hindi)
kahee pyar naa ho jaye - (2) pyar naa ho jaye
(ae dil bata yeh tujhe kya huwa too hai kyun bekarar itna) - (2) kahee pyar naa ho jaye - (4)
(ae dil bata yeh tujhe kya huwa too hai kyun bekarar itna) - (2) kahee pyar naa ho jaye - (4)
jee chahe jee bhar ke chahu usse mai chahat kaa mausam naa bite kabhee usake khayalo me khoya rahu mai manjil mujhe toh milegee vahee yeh hai aitbar dil kee pukar, sun mere yar, ho kahee pyar naa ho jaye - (4) ae dil bata yeh tujhe kya huwa, too hai kyun bekarar itna
sapnon me jo mere aane laga hai, apna woh lagne laga hai mujhe harpal jo aankho me rehne laga hai, pyara woh lagne laga hai mujhe mujhe bar bar hai intejar kab aaye yar ho kahee pyar naa ho jaye - (4) ae dil bata yeh tujhe kya huwa, too hai kyun bekarar itna kahee pyar naa ho jaye - (4)
O Priya O Priya Priya, Tumsa Nahee Koyee Priya(hindi)
o priya o priya priya, tumsa nahee koyee priya - (2) too kush rahe, jahan bhee rahe yeh mere dil kee duwa ho ho ho ho ho..........
o priya o priya priya, tumsa nahee koyee priya too kush rahe, jahan bhee rahe yeh mere dil kee duwa ho ho ho ho ho............
o priya o priya priya, tumsa nahee koyee priya (tumko mil gaya, sathee pyar kaa hamse chin gaya, daman yar kaa) - (2) kehna bahot hai, lekin ghadiya aaj hai kam teree har bat, who pehlee molakat ham ko rulayegee tere bad, ho ho ho ho ho....... o priya o priya priya, tumsa nahee koyee priya he he he he he he...........
(milana bichadana, usake hath hai banana savarna kismat kee bat hai) - (2) katputalee hai ham sare, kar le too yakin dilwale khabhee mane nahee har karle tu bharosa mere yar, ho ho ho ho ho........ o priya o priya priya, tumsa nahee koyee priya
la la la la la la la........... (apne dil kee bat keh dee sabhee ne mere dil kee bat naa janee kisee ne) - (2) tum kya humare ho, yeh koyee jane naa bite hoye pal, who hasta hoya kal kaise bhol payenge bhala, ho ho ho ho ho.......... o priya o priya priya, tumsa nahee koyee priya too kush rahe, jahan bhee rahe yeh mere dil kee duwa, ho ho ho ho ho........
o priya o priya priya, (tumsa nahee koyee priya -2)
Pardesee, Pardesee Maine Mohabbat Kar Lee Kar Lee(hindi)
hey eh hey eh... pardesee, pardesee maine mohabbat kar lee kar lee pardesee, pardesee maine mohabbat kar lee kar lee pardesee
oh, tune chhede hai dil ke tar, jiya aisa kiya bekarar too bhee jawan mai bhee jawan, rut hai pyar kee pardesee, pardesee maine mohabbat kar lee kar lee pardesee
hey eh hey..... launga mai chand tare, la la la la la..........
kehte hai yeh premee sare mujhko yeh kehna nahee, aankho me sab likha hai karle yakin too yeh chehra meraa aaina hai
ho dil dhadke meraa bar bar, too bhee sunle yeh dil kee pukar jindagee kee har khushee tujhpe war dee pardesee, pardesee maine mohabbat kar lee kar lee pardesee
savariya re o savariya, le gaya dil too o savariya
(aankho me likha tha, padh nahee paye bat itni see keh nahee paye) - (2) aaj kehna pada mere yar, too hee hai mere dil kaa karar saanse ban gayee yara dhun yeh pyar kee pardesee, pardesee maine mohabbat kar lee kar lee
Savariya Re O Savariya(hindi)
(teree akhiya kamal, (goree baiya kamal -2) teraa rup hai kamal, teraa nakhra kamal) - (2) oh... too chij yara kamal, savariya re o savariya le gayee dil too o savariya - (2)
teree akhiya kamal, teree bathiya kamal teraa chehra kamal, yeh jawanee kamal oh.... too chij yara kamal, savariya re o savariya le gaya dil too o savariya - (2)
teraa jalwa yar huwa aar par chhaya humar oh savariya (savariya savariya) teraa jalwa yar huwa aar par, chaya humar oh savariya tune mere yar aaj pehlee bar, chede dil ke thar oh savariya (savariya savariya) teree najar kamal, teree kamar kamal teraa rup hai kamal, teraa nakhra kamal oh.. too chij yara kamal (dhadkan me too hai, saanso me too hai nindon me too hai o savariya) - (2)
baato me too hai, yado me too hai vadon me too hai o savariya teree umar kamal, teraa asar kamal teraa rup hai kamal, teraa nakra kamal
o... too chij yara kamal savariya re o savariya - (3)
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Morning and evening it will let out sighs in loneliness
Har dil jo pyaar karega
Every heart that loves
Har dil jo pyaar karega, har dil jo pyaar karega
Every heart that loves, every heart that loves
--MALE-- Usse hasna bhi hoga, usse rona bhi hoga
It will have to laugh, it will also have to cry
Usse paana bhi hoga, usse khona bhi hoga
It will have to gain, it will also have to lose
Subha shaam tanhaai mein aahe bharega
Morning and evening it will let out sighs in loneliness
Har dil jo pyaar karega
Every heart that loves
Har dil jo pyaar karega, har dil jo pyaar karega
Every heart that loves, every heart that loves
--FEMALE-- Oh, palkon ke maheke ghar mein
Oh, in the fragrant bed of eyelashes
Sapna banke palta hai
Becoming a dream, it grows
Iski paagal dhadkan pe
Upon its wild heartbeat
Zor koi kahan chalta hai
Does any force hold up?
--MALE-- Usse jagna bhi hoga, usse sona bhi hoga
It will have to waken, it will have to sleep
Usse jeena bhi hoga, zaher peena bhi hoga
It will have to live, it will have to drink poison
--FEMALE-- Kisi ke haseen chehre pe voh to marega
Upon one's beautiful face it will die
Har dil jo pyaar karega
Every heart that loves
Har dil jo pyaar karega, har dil jo pyaar karega
Every heart that loves, every heart that loves
Oh, deke chain kisi ko
Oh, giving rest to another
Bechaini kyoon leta hai
Why does it take restlessness?
Yeh aisa deewana hai jo
This is so crazy, just like
Ishq mein jaan bhi deta hai
One who in love gives even life
--MALE-- Usse kehna bhi hoga, chup rehna bhi hoga
It will have to speak, it will have to remain silent
Usse dard-e-judaai yahan sehna bhi hoga
It will have to bear the pain of separation here
--FEMALE-- Laakh jhukaaye koi, voh na jhukega
No matter how much others try to sway it, it will not sway
Har dil jo pyaar karega
Every heart that loves
--MALE-- Har dil jo pyaar karega
Every heart that loves
--FEMALE-- Har dil jo pyaar karega
Every heart that loves
--CHORUS-- Har dil jo pyaar karega, har dil jo pyaar karega
Every heart that loves, every heart that loves
Use Hasana Bhi Hoga (text)
Use hasna bhi hoga Use rona bhi hoga
He will have to laugh and cry
Use paana bhi hoga Use khona bhi hoga
he will have to receive and lose
Subah shaam tanhaai mein aahein bharega
day and night he'll have to sigh in solitude
Har dil jo pyaar karega
the one who falls in love
Har dil jo pyaar karega
Leke hasi hothon pe aankhon mein bharke paani
with a smile on his lips and tears in his eyes
Sachchi mohabbat vo hai jo hanske dede qurbaani
the true lover will give his life smilingly
Use rukna bhi hoga Use chalna bhi hoga
he'll have to stop and he'll have to go
Use bujhna bhi hoga Use jalna bhi hoga
he'll have to burn and be extinguished too
Peedh paraayi bhi vo chhupke sahega
he'll learn to endure misery silently
Pedh ki har daali phool kahan koi khilta hai
every branch doesn't bear flowers in a tree
Sab ko yahan manchaaha hay pyaar kahan milta hai
everyone doesn't get his heart's love
Tanhaai mein hogi shehnaai mein hogi
sometimes he'll be with his lover and sometimes alone
Kabhi apnon mein hogi kabhi mein hogi
sometimes he'll be with his loved ones and sometimes with strangers
Kaanton ki raahon mpe bhi hanske chalega
he'll walk on thorns with a smile on his face
Har dil jo pyaar karega - 4
the one who falls in love
Piya Piya o Piya(text)
--MALE-- Jab jab choodi khanke re
Whenever bangles jangle
Jab jab paayal chhanke re
Whenever anklets jingle
Jab jab saawan barse re
Whenever the rain season pours
Oye, bole bole, bole bole, Bole bole bole, hai jiya!
Oh, my heart says, says, says...
--FEMALE-- Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 2
Lover lover, oh lover
Subha shaam kare mera jiya, jiya jiya jiya jiya
Day and night my heart says
Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 2
Lover lover, oh lover
Na jaane kyoon dil dhadke
I don't know why my heart beats
Ghadi ghadi yeh kyoon tadpe
Why it suffers time after time
O bedardi, tune isko dard yeh kaisa diya!
Oh merciless one, what pain you have given it
Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 2
Lover lover, oh lover
Neend ud jaati hai, haan, chain bhi khota hai
My sleep flies away, yes, even my rest is lost
Tanha tanhaai mein, haan, jaane kya hota hai
In loneliness, yes, I don't know what happens
Rang khil jaata hai, aankh jhuk jaati hai
Color blossoms (on my face), my eyes cast downward
Aaina dekhoon to sharm si aati hai
If I look at the mirror I feel embarrassment
Betaabi deke mujhko kyoon hosh yeh mera liya!
Giving me this angst, why did you take my sense
Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 2
Lover lover, oh lover
Jab kisi ladke se, haan, ladki koi milti hai
Whenever a girl meets a boy, yes
Mere dil mein chaahat ki, haan, chandni khilti hai
In my heart, love's moonlight blossoms
Jab kisi ke ghar mein dholki bajti hai
Whenever the dholki sounds (to signal a wedding) in someone's home
Jab kisi ki doli phoolon se sajti hai
Whenever someone's wedding carriage is decorated with flowers
Meri bhi deewani dhadkan karne lage iya iya!
My mad hearbeat also starts to cry out
Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 2
Lover lover, oh lover
Subha shaam kare mera jiya, jiya jiya jiya jiya
Day and night my heart says
Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 2
Lover lover, oh lover
Na jaane kyoon dil dhadke
I don't know why my heart beats
Ghadi ghadi yeh kyoon tadpe
Why it suffers time after time
O bedardi, tune isko dard yeh kaisa diya!
Oh merciless one, what pain you have given it
Piya piya o piya piya, piya piya o piya - 4
Lover lover, oh lover
Dil Dil Dil Deewana (text)
Dil dil dil dil deewana
[heart heart heart heart's crazy]
Deewana
[crazy]
Pyaar pyaar pyaar pyaar mein paagal
[crazy in love love love love]
Paagal
[crazy]
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil deewana Ho gaya ho gaya ho gaya ho gaya re
[became became became ]
Pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar mein paagal Kho gaya kho gaya kho gaya kho gaya re
[got lost got lost]
Bolo na ab kya karein
[tel me wht to do]
Ya to jiyein ya to marein
[shud i live or die]
Bolo na ab kya karein Ya to jiyein ya to marein Dil dil dil dil dil dil dil dil dil deewana Ho gaya ho gaya ho gaya ho gaya re
Hansti thi aankhein magar rehti thi unmein nami
[eyes used to smile but used to be moist with sorrows too]
sab kuchh mere paas tha bas thi tumhaari kami
[i had everything but lacked u]
Aur kya chaahiye zindagi ke liye
[wht else do i need for my life]
Jaanejaan tere siva
[other than u my love]
Bolo na ab kya karein
[pls tel me wht to do now]
Ya to jiyein ya to marein Bolo na ab kya karein Ya to jiyein ya to marein Dil dil dil dil dil dil dil dil dil deewana Ho gaya ho gaya ho gaya ho gaya re
Itni mohabbat karo main hosh mein na rahoon
[love me so much tht i lose consciousness]
Mar jaoon tere bina varna judaai sahoon
[tht i die without u or else suffer distance]
Pyaar hi pyaar hai dekhta hoon jahan
[all i see is love everywhere]
Kya rang laayi dua
[wht colors did this blessings bring]
Bolo na ab kya karein Ya to jiyein ya to marein Bolo na ab kya karein Ya to jiyein ya to marein Dil dil dil dil dil dil dil dil dil deewana Ho gaya ho gaya ho gaya ho gaya re Pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar mein paagal Kho gaya kho gaya kho gaya kho gaya re ..
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
--female-- ankhiyaan Ladi Hoon Ladi Beech Bazaar dil Mera Loot Gaya Pehli Baar ankhiyaan Ladi Hoon Ladi Beech Bazaar dil Mera Loot Gaya Pehli Baar usko Bulaaya Maine Kitni Baar aaya Ni Chandra Ekvi Baar tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya
--male-- oh Chal Kudiye Ni Chal Haan Tayaar kehna Padega Nahin Ab Ke Baar chal Kudiye Ni Chal Haan Tayaar kehna Padega Nahin Ab Ke Baar tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya
--female-- soniyaa Soniyaa, Hai Hai Hai Re Man Moniyaa gal Sun Le Tujhe Meri Jaan Ki Kasam, Soniyaa
--male-- tu Jaan Meri Soni Soni tere Bal Ki Haur Nahin Honi tainu Haske Maar Gayi Oye Hoye, badi Zaalim Teri Adaa
--female-- oye Hoye Hoye Barson Kiya Re Maine Tera Intezaar tab Naa Kiya Tune Ikraar barson Kiya Re Maine Tera Intezaar tab Naa Kiya Tune Ikraar tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya
--male-- soniye Soniye, Aaye Hai Hai Ni Man Moniye gal Sun Le Tujhe Meri Jaan Ki Kasam, Soniye
--female-- saawan Mein Kaha Tha Aaoonga, sone Ke Kangan Laaoonga na Tu Aaya Na Tere Kangan, kayi Beet Gaye Mausamj
--male-- oye Hoye Kangan Kangan Naa Kar Yaar kangan Ke Sang Laaya Haar chal Kudiye Chal Haan Tayaar kehna Padega Nahin Ab Ke Baar tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya
na Nasha Karo, Na War Karo karna Hai Agar To Pyaar Karo
--female-- na Nasha Karo, Na War Karo karna Hai Agar To Pyaar Karo
--male-- mushkil Se Milta Hai Jeevan kya Tumko Nahin Pataa
--female-- oye Hoye Hoye Karlo Tauba Sau Sau Baar kehte Phiroge Varna Yaar
--male-- karlo Tauba Sau Sau Baar kehte Phiroge Varna Yaar
--chorus-- tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya tote Tote Ho Gaya Dil Tote Tote Ho Gaya
jivan me janey jana ek bar hai hota pyar - 4 once you fall in love in life, once you fall in love - (2) jivan me janey jana ek bar hai hota pyar - 2 once you fall in love in life, once you fall in love - (2) aah aah aah aah.........
re pa pa re pa pa pa...................
dur dur tumse rehna, kitna mushkil ho gaya ho gaya ho gaya, jo ho gaya so ho gaya meree jan bechain karte, fasle majburiya aa mita de, aa mita de milke saree duriya aur jyada, aur jyada kar naa bekarar o keh rahee hain chahate, baho me bhar le yar jivan me janey jana, ek bar hai hota pyar - (2) (once you fall in love in life, once you fall in love) - (2) la la la la la la..........
o kya hasin hai yeh aalam, yeh najara khub hai dhadkane phir jawan samne mehbub hai aise mausam me bhala, abb kyu rahe ham hosh me ham khata kar naa baithe, mere dilbar josh me abb mujhko too rok naa karne de didar o chot lagti hai badan pe, najaro se naa mar jivan me janey jana ek bar hai hota pyar - 2 once you fall in love in life, once you fall in love - (2) jivan me janey jana ek bar hai hota pyar..... - 2
Ek Waari Tak Le
Sanu Takle Takle Sanu Takle Takle
Sanu Ik Vaari Ik Vaari Tak Maahiya Ve Sanu Ik Vaari Tak Bas Ve Tu Kuriya Takya Lakh Maahiya Ve Sanu Ik Vari Tak Bas Ve Ho Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Ik Vari Takle Sanu Tu Ik Vaari Takle Yeee Ik Vaari Takle Saanu Tu Ik Vari Takle
Ho Sanu Ik Vari Ik Vari Tak Soniye Ni Sanu Ik Vari Tak Bas Ve Tu Duniya Vekhi Lakh Soniye Ni Sanu Ik Vari Kar Bas We Ho Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Sade Utte Vi Akh Rakh Ve Ik Vari Takle Sanu Tu Ik Vaari Takle Yeee Ik Vaari Takle Saanu Tu Ik Vari Takle
Sanu Takle Takle Sanu Takle Takle
Hooo Dil Diya Diya Diya Maine Dil Diya Love Kiya Kiya Kiya Maine Love Kiya Hooo Dil Diya Diya Diya Maine Dil Diya Love Kiya Kiya Kiya Maine Love Kiya
Sunke Ye Churri Ki Khanak Soniye Dil Kare Dhak Dhak Dhak Soniye Meri Churiyo Pe Tera Haq Mahiya Aake Suljhade Meri Lat Mahiya Kache Taage Di Preet Vich Minu Tu Band Maahiya Ve Sanu Ik Vari Tak Bas Ve U Kuriya Takya Lakh Maahiya Ve Sanu Ik Vari Tak Bas Ve Ho Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Aade Utte Vi Akh Rakh Ve Ik Vari Takle Sanu Tu Ik Vaari Takle Yeee Ik Vaari Takle Saanu Tu Ik Vari Takle
Hee Hai Nasha Nasha Nasha Is Bahaar Mein Kho Gai Gai Gai Mein Tere Pyaar Mein Hee Hai Nasha Nasha Nasha Is Bahaar Mein Kho Gai Gai Gai Mein Tere Pyaar Mein
Itna Sa Bas Mera Kaam Karde Teri Ye Jawaani Mere Naam Karde Ab Nahin Hoga Intezaar Soneya Aaja Leke Doli Mere Kaar Soneya Tera Aur Barhega Goodluck Mahiya Ve Sanu Ik Vari Tak Bas Ve Tu Kuriya Takya Lakh Maahiya Ve Sanu Ik Vari Tak Bas Ve Ho Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Ik Vari Takle Sanu Tu Ik Vaari Takle Yeee Ik Vaari Takle Saanu Tu Ik Vari Takle
Tu Kuriya Takya Lakh Maahiya Ve Sanu Ik Vari Tak Bas Ve Ho Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Saade Utte Vi Akh Rakh Ve Ik Vari Takle Sanu Tu Ik Vaari Takle Yeee Ik Vaari Takle Saanu Tu Ik Vari Takle
Aaaa Aaaa Aaaaaa Ishq Ki Zanjeero Mein Oo Oo Oooo Ishq Ki Zanjeero Mein Giraftaar Ho Na Jaye Ishq Ki Zanjeero Mein Oo Oo Oooo Ishq Ki Zanjeero Mein Giraftaar Ho Na Jaye Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyaar Ho Na Jaye Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyaar Ho Na Jaye
Ishq Bara Bedardi Ishq Bara Shedai Ishq Bara Bedardi Ishq Bara Shedai Ishq Kare Deewana Ishq Se Darre Khudai Ishq Kare Deewana Ishq Se Darre Khudai
Ishq Mein Hai Bechaini Ishq Mein Hai Badnaami Ishq Mein Hai Tanhaai Ishq Mein Hai Naakaami
Ishq Mein Teri Zindagi Ishq Mein Teri Zindagi Ishq Mein Teri Zindagi Bezaar Honajaye
Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyar Honajaye Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyar Honajaye Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyar Honajaye
Tere Bhi Sine Mein Ek Shola Sa Bharkega Bharkega Tere Bhi Sine Mein Ek Shola Sa Bharkega Bharkega Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Bhar Tu Bhi Deewano Sa Tarpega Tere Bhi Sine Mein Ek Shola Sa Bharkega Bharkega Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Raat Bhar Tu Bhi Deewano Sa Tarpega
Tujhko Bhi Kisi Ka Intezaar Ho Na Jaye Pyar Ho Na Jaye Tujhe Pyar Ho Na Jaye
Ti Anjaan Musafir Door Hai Teri Manzil Rok Na Lein Teri Raahein Aashiq Awara Dil Ho Zulfon Ke Saae Mein Ho Zulfon Ke Saae Mein Ho Zulfon Ke Saae Mein Ho Zulfon Ke Saae Mein Ho Zulfon Ke Saae Mein Bekaraar Ho Na Jaye Pyar Ho Na Jaye Tujhe Pyar Ho Na Jaye
Ishq Ki Zanjeero Mein Giraftaar Ho Na Jaye Ishq Ki Zanjeero Mein Giraftaar Ho Na Jaye Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyaar Ho Na Jaye Pyaar Ho Na Jaye Tujhe Pyaar Ho Na Jaye.
Tere Hothon Ki Hansi
Tere Honto Ki Hassi Hai Sanam Meri Zindagi Tu Maane Ya Na Maane Magar Baat Sach Yahi Ik Pal Tere Bin Jeena Hai Gunnah Chand Kya Sitare Kya Nazare Hai Gawah Dil Ki Dua Hai Chehre Pe Ere Khilti Rahe Chandni
Tere Honto Ki Hassi Hai Sanam Meri Zindagi Tu Maane Ya Na Maane Magar Baat Sach Yahi
Tu Muskurade Jo Ik Baar Pathjhar Mein Bhi Aa Jae Bahaar Becheniyo Ko Oo Mere Yaar Aa Jae Thora Thora Karaar Jhumti Hawao Ki Ghataon Ki Kasam Ye Pyaar Ab Kabhi Hoga Na Kam Tere Liye Mera Har Janam Tere Liye Har Khushi
Tere Honto Ki Hassi Hai Sanam Meri Zindagi Tu Maane Ya Na Maane Magar Baat Sach Yahi
Mujhse Mohabbat Hai Jo Tujhe Apni Udassi Dede Mujhe Ab To Yehi Hai Chaahat Meri Kardu Mein Roshan Duniya Teri Aaja Tujhe Sine Se Lagake Rakhlu Khwabon Mein Khayalo Mein Basake Rakhlu Sach Keh Rahi Hu Dekhi Na Jaee Ankho Mein Tere Nammi
Tere Honto Ki Hassi Hai Sanam Meri Zindagi Tu Maane Ya Na Maane Magar Baat Sach Yahi.
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
ho o mere mahi da rang sunehara lage hai yeh chand bhi teraa chehra lage hai, o o o
nind gayi chain gaya, pyas jagi dard utha bat badhi kisko pata, kisko khabar ishk huwa, ishk huwa, ishk huwa - (2) ooo, (aankho ke raste dil me utar ke - 2) le gayi teree jan
bindi wali chudi wali jude wali lali wali kali kali aankho wali dil le gayi pile pile patte wali, reshami dupatte wali mithi mithi bato wali dil le gayi
o o (o tainu pin ke -2) nasiba wale ki nashe di hain band botale
o tere chehare te -2 do til kale ke nashe di hain band botalen, hai hai
o o o aayi mere dil dar, mulakat jara hone de chori chori hi sahi bat jara hone de
mere dil dar mulakat jara hone de chori chori hi sahi bat jara hone de
o o o (andheri rato me bijli ke jaisi - 2) hai iski muskak jugni jugni hoo jugni jugni hoo jugni jugni hoo jugni jugni hayi
mai diwana too diwani, mai mastana too mastani o mere khabo ki rani kya kar gayi
tune dekha maine dekha, tune socha maine socha tune kaha maine kaha, too mar gayi
yari hal de, o yari hal de munde te nal laiye, ke eko jiya jor lagda
o tut paini -2 japan tadpayi ke eko jiya jor lagda
o bekrari me bhi mujhko karar aa jaye too jo hans de toh khida me bahar aa jaye
bekrari me bhi mujhko karar aa jaye too jo hans de toh khida me bahar aa jaye
ho o o o o teree ada pe teree khaya pe teree ada pe teree khaya pe mai huwa kurban hoye jugni jugni hoye hoye jugni jugni hoye jugni jugni hoye hoye jugni jugni.......
o o o jugni jugni ha jugni jugni haye jugni jugni hoo jugni jugni.......
aankho ke raste dil me utar ke -2 le gayi teree jan.... jugni jugni jugni jugni..........
mere mahi da rang sunehara lage hai yeh chand bhi teraa chehra lage hai
jugni jugni o o o jugni jugni haye jugni jugni o o jugni jugni jugni jugni o o o jugni jugni haye jugni jugni o o jugni jugni..........
Tujhe Dekh Ke Dil Meraa Dole (hindi)
o mahi meraa dil le gaya, dard javani me de gaya - (2) tujhe dekh ke dil meraa dole, mere dil ki dhadkan bole tujhe dekh ke dil meraa dole, mere dil ki dhadkan bole - (2) kal kal, kal kal, kal, kal, kal, kal, kal, kal kal gali se gujarungi mai, too rehna khidki khole, mahi
tujhe dekh ke dil meraa dole, mere dil ki dhadkan bole tujhe dekh ke dil meraa dole, mere dil ki dhadkan bole - (2) oye jatta, oye jatta oye jatta, jatta, jatta mai jatt yamuna punjabi, punjaban meree ho le - (2) kal gali se gujarungi mai, too rehna khidki khole, mahi o mahi meraa dil le gaya, dard javani me de gaya - (2) chal saiya pakad le baiya, o chal saiya pakad le baiya bana le dulhan padu mai paiya, chal saiya pakad le baiya
tune aise dil jani meraa nam liya aaya aaya mahi, aake tujhe tham liya aankho aankhoo me hi, teree meree bat huyi tune dil se jo pukara mulakat huyi jaldi se mere raja, abb doli le ke aaja aa ha aa ha aa ha aa ha........ mere phir darwaje pe, bajwa de band baja, mahi hoo, mai jatt yamuna punjabi, punjaban meree ho le kal gali se gujarungi mai, too rehna khidki khole, mahi
oy, gaddi ishk di chalne de, are hai gaddi ishk di chalne de jalti hai jo yeh duniya, are duniya ko jalne de are hai gaddi ishk di chalne de koyi bole kuchh bole parwah nahi ek tere siwa kisi ki bhi chaha nahi tujhe dekhu, tujhe mangu, tujhe pyar karu aaja sine se laga ke ikrar karu baho me tujhe chupake, palko me tujhe uthake aa ha aa ha aa ha aa ha........ too kar de jara ishara, le jau tujhe uthake tujhe dekh ke dil meraa dole, mere dil ki dhadkan bole - (3) mai jatt yamuna punjabi, punjaban meree ho le kal gali se gujarungi mai, too rehna khidki khole, mahi o mahi meraa dil le gaya, dard javani me de gaya - (2)
Yar Mere Yara Mere Yaram (hindi)
yaram yar yara mere yaram.......... o o o o o...........
yaram yar yara mere yaram, yar mere yara mere yaram tune dil churaya mere yaram, yar mere yara mere yaram tune dil churaya mere yaram bin tere jina nahi nahi, bin tere marna nahi nahi rab ki khayi kasam yar mere yara mere yaram, tune dil churaya mere yaram - (2) bin tere jina nahi nahi, bin tere marna nahi nahi rab ki khayi kasam yar mere yara mere yaram, tune dil churaya mere yaram
ek tum ek ham, kya sama hai sanam iss pyar ne dard kaisa diya hai hame diwanagi ne diwana kiya hai hame roko mujhko mai toh pagal huwa baihka mausam aawara badal huwa bin tere jina nahi nahi, bin tere marna nahi nahi rab ki khayi kasam yar mere yara mere yaram, tune dil churaya mere yaram yar mere yara mere yaram, are tune dil churaya mere yaram........
yeh meree aashiki, hai meree jindagi itna mujhe kis liye pyar karte ho tum mujhko pata hai ke mujhpe bhi marte ho tum naa duniya ki, naa mujhko meree khabar meree chahat kaa hai yeh sabh assar bin tere jina nahi nahi, bin tere marna nahi nahi rab ki khayi kasam yar mere yara mere yaram, tune dil churaya mere yaram yar mere yara mere yaram, are tune dil churaya mere yaram........
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Oye raaju pyaar na kariyo Dariyo dil toot jaata hai
oye raju Don't fall in love stay away as it will brak ur heart
Chaahat ki baat na kariyo Dariyo dil toot jaata hai
Don't even talk of loving sm1 stay away as it will break ur heart
Dil deewana tu na aana dil ki baaton mein soch le
o my crazy heart just think b4 u come in thoughts of urself
Oye raaju pyaar na kariyo kariyo dil toot jaata hai
o Raju just dont fell in love stay away it will break ur heart
Maine apne dil ko mere dil ne mujhko roka
I stopped my heart from felling in love and my heart stopped me too from stopping him
Pyaar hai kya ek mast hawa ka aata jaata jhonka
all this love is nothing else but a breeze of fun which blows every now and then
Oh oh maine apne dil ko mere dil ne mujhko roka
I stopped my heart from felling in love and my heart stopped me too from stopping him
Pyaar hai kya ek mast hawa ka aata jaata jhonka
all this love is nothing else but a devlish breeze of fun which blows every now and then
Jaan ganwa baithe jisne khela ye khel dilon ka
Whosever had played this game of hearts had lost nothing but their life
Oye raaju pyaar na kariyo kariyo dil toot jaata hai
so raju dnt fall in love stay away it will brak ur heart
Pyaar mein apni jaan bhi ho jaati hai cheez paraai
when u r in love ur own life is no more ur own it belongs to the person whom u fell in love with
Dil mein basne waale aksar hote hain harjaai
those who lives in ur heart are one who cause trouble most of th time
Oh oh pyaar mein apni jaan bhi ho jaati hai cheez paraai
when u r in love ur own life is no more ur own it belongs to the person whom u fell in love with
Dil mein basne waale aksar hote hain harjaai
those who lives in ur heart are one who cause trouble most of th time
Humne bhi sab jaana jo chot jigar par khaai
Even I came to realise all this when i was hurt in Love
Bekarar Mai Bekarar Dil (hindi)
aa ha ha..... hmmm....... umhmmm....... ha ha ha ha ha.......
oye oye oye oye oye..........
bekarar mai bekarar dil, bas kisise jaldee se pyar ho jaye abke sal meraa yeh hal bas khatm yeh meraa intjar ho jaye kis shahar me rehtee hai woh usay dhudhu yaha vaha sara jaha kaha kaha kaha kaha kaha...........
hey bekarar mai bekarar, dil bas kisise jaldee se pyar ho jaye abke sal meraa yeh hal, bas khatm yeh meraa intjar ho jaye
rasta me dekhu koyee aaye meraa dil leke jaye daudee daudee aaye aur aake mere gale lag jaye naa jane kab hoga yeh milan, mai kab banunga kisika sajan - (2) ek tir bas ek tir chal jaye, hay iss dil ke par ho jaye kee bekarar mai bekarar dil, bas kisise jaldee se pyar ho jaye
(goriyo ke pichhe bhag bhag ke hay tang aa gaya hu raten jag jag ke) - (2) koyee mile toh mai jhum lu, bich sadak pe chum lu - (2) mere dil kee dolee hai khalee koyee, ladkee aake isape sawar ho jaye khel ho shuru pyar kaa, ajee bas abhee jit har ho jaye kis shahar me rehtee hai woh, usay dhudhu yaha vaha sara jaha kaha kaha kaha kaha kaha...........
bekarar mai bekarar dil, bas kisise jaldee se pyar ho jaye abke sal meraa yeh hal, bas khatm yeh meraa intjar ho jaye
Hadh Kar Dee Aapne (hindi)
pal do pal kaa yeh safar, pal do pal kaa sath - (2) hamne hanskar aapse yuhee kar lee bat aapne kasam jao kahee bin badal barsat hoye oye hoye hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne
pal do pal kaa yeh safar pal do pal kaa sath - (2) hamne hanskar aapse yuhee kar lee bat aap lekar aa gaye mere ghar barat oye hoye hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne
(aap naa mano aapke dil me chor ek ladkee ko chhedna kaa matlab kya hai aur) - (2) mang rahe ho dil aise jaise mange hairat oye hoye hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne
pal do pal kaa yeh safar, pal do pal kaa sath hamne hanskar aapse yuhee kar lee bat
(aao karle dostee gussa chhodo yar ham dono me ek din ho sakta hai pyar) - (2) arre naa din aayega aisa, naa aayegee woh rat hadh kar dee aapne, hadh kar dee aapne
Kudee Kanwaree Tere Pichchhe Pichchhe (hindi)
ra ree ra ra ra ra.......
kudee kanwaree tere pichchhe pichchhe pichchhe pichchhe jata kahan hai soniye aise najar kar nichche nichche nichche nichche jata kahan hai soniye mainu galtee ho gayee ok, mainu maf karde ok ainve chhad ke naa ja, aa ja aa ja ok.........
kudee kanwaree tere pichchhe pichchhe pichchhe pichchhe jata kahan hai soniye aise najar kar nichche nichche nichche nichche jata kahan hai soniye
by da way what' s your problem, by da way tumhe kya karna hai by da way kuchh vade karne hain, unhe pura karna hai sang jina hai sang marna hai toh karo naa jo karna hai, don' t bother me, really
resham see julfe behakee nigahe, tujhko bulaye yara too chal teree safar kee mai hamsafar hu, mere sanam mere sath chal thamke banh meree samajh le kee yara koyee lagta nahee hai mujhe tujhse pyara meraa chain churake naa ja, aise naa ja aa ja aa ja.... tere sapno kee ranee hu mai, jate kahan hai soniye
kudee kanwaree tere pichchhe pichchhe pichchhe pichchhe jata kahan hai soniye aise najar kar nichche nichche nichche nichche jata kahan hai soniye
oh shit very bad, dusra hello sanjay teree wife........
kya mastiyo kaa mausam hai yara, mausam kaa kehna too manle yauwan hai ek sawan jaisa, rehta nahee sada janle tujhe meree kasam aur karna sitamb kahee aisa naa ho mujhe lag jaye gam yeh jawanee teree ok, mai divanee teree ok toh aaja too bhee divana hoke, jata kahan o soniye
aise najar kar nichche nichche nichche nichche, jata kahan hai soniye mainu galatee ho gayee ok, mainu maf karde ok ainve chhad ke naa ja aa ja aa ja ok
mujhe kuchh tumse hai kehna, keh do naa, keh do naa - (2) par dil kahe abhee chup rehna, keh do naa, keh do naa abb chup rehne se bol padhenge ham dono ke naina
mujhe kuchh tumse hai kehna, keh do naa, keh do naa par dil kahe abhee chup rehna, arre keh do naa, keh do naa
maine kaha, maine suna arre maine toh kuchh bhee kaha nahee toh maine bhee kuchh bhee suna nahee ajee maine toh kuchh bhee kaha nahee arre maine bhee kuchh bhee suna nahee oh kehne sunne ko kay bakee reh gaya arre yahee toh maina kehna tha, yeh tumne keh diya hath jara dil pe rakh do, aa jaye mujhe chain naa........
mujhe kuchh tumse hai kehna, arre keh do naa, keh do naa par dil kahe abhee chup rehna, keh do naa, keh do naa
aankho me shararat hai, hai hontho pe shikayat hai, hai bechain tabiyat hai, hai betab see halat hai, hai kuchh kahu ijajat hai, hai tumhe mujhse mohabat hai, hai hai bhee nahee bhee - (2) dekho yeh phir sochungee, sochungee phir bolungee raj toh yeh phir kholungee ek dil kahe teraa han, keh do ek dil kahe naa hai naa ha ha ha.........
keh do naa, keh do naa - (2)
Phir Tote Se Bolee Maina, Kya Kehna (hindi)
hmm mm mm.....
phir tote se bolee maina, kya kehna kuchh mai bolu kuchh tum kehna, kya kehna
phir tote se bolee maina, kya kehna kuchh mai bolu kuchh tum kehna, kya kehna kitanee baten dil ke andar ek kasre me sat samundar, kya kehna........
kya kehna bhai, kya kehna bhai kya kehna phir tote se bolee maina, kya kehna kuchh mai bolu kuchh tum kehna, kya kehna
sundar yeh pardes hai kaisa, kuchh kuchh apne des ke jaisa - (2) apna toh sandes hai aisa, desh ho jaisa bhes ho vaisa iss liye toh -2 topee chhodee lamba kadah tope hai pehna kya kehna
phir tote se bolee maina, kya kehna kuchh mai bolu kuchh tum kehna, kya kehna
arre dil todne kee beshak hai aadat teree par yeh dil tut jane kee cheej nahee hai tujhko divana apna naa kar du agar too bhee kehna yeh shaks koyee cheej nahee hai va va va.........
(yu naa dekh o sundar naree mujhe samajhiyo naa bhramcharee) - (2) aise naa ho tere karan, ban jau mai prem pujaree mat kar bas me -2 bebas bas jaye naa pakh naino me naina
kya kehna bhai kya kehna bhai, kya kehna
arre divane dekhe tumse bahut jamane me pehle pichha karte hain phir milte hain jailkhane me va va, ay bhee kamal........
achchha itna josh nahee hai -2, lekin tumko hosh nahee hai chhedoge toh kategee nagin kaa koyee dosh nahee hai oye hoye koyee dube badh lage dariya ko apne raste behna kya kehna bhai kya kehna, bhai kya kehna aa aa aa aa........
Turi Ruri Rappa (hindi)
chalo ho jaaye shuru, ho jaaye, toh ladies first, ok
turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2) ichak daana bichak daana, daane upar daana ichak daana - (2) chhaje upar ladki naache, ladka hai deewaana ichak daana haay allaah tu toh badi tej hai turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2)
chaidavi ka chaand ho ya aaftaab ho jo bhi ho tum khuda ki kasam laajawaab ho, chaidavi ka chaand ho maaro partner pan kam nathi ke turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2)
oy hoy kya baat hai hawa mein udata jaaye mera laal dupatta mal mal ka ho mera laal dupatta mal mal ka ho ji ho ji idhar udhar lehraaye mera laal dupatta mal mal ka ho mera laal dupatta mal mal ka ho ji ho ji turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2)
yeh parda hataa do, wah raaja, jara mukhada dikha do, jiyo jiyo jiyo yeh parda hataa do, jara mukhada dikha do hum pyaar karnewaale hai koi gair nahi aji hum tumpe marnewaale hai koi gair nahi turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2)
o ho bahut katili nachniya ho jaadugar saiyaan chhodo mori baiyaan ho gayi aadhi raat abb ghar jaane do tuta huwa gajara fika fika kajara keh dega saari baat, abb ghar jaane do hoy hoy hoy kaise jaane du, hato ji pichhe ki kar rahe ho turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2)
kaun sa gaana yaar kaun sa gaana, samajh gaya jhule jhule laal dam mast kalandar o sewad di sarkaar dam mast kalandar, mast kalandar ye toh wrong hai jhule jhule laal dam mast kalandar o sewad di sarkaar dam mast kalandar, mast kalandar kisko khabar hai kya chhupa hai kiske dil ke andar wrong hai yeh toh bola na, o kya wrong hai, nahi nahi baraabar turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2)
kajara mohabbatwaala akhiyon mein aisa daala - (2) kajare ne le li meri jaan, haay re main tere kurbaan o jiyo meri raani jiyo turi ruri rappa, turi rappa, turi ruri rappa, turi ru - (2) hmmm...... o yi kya kar rahe ho ay (ho aaho aaho ho aaho aaho ho aaho aaho......... jahaan paanv mein paayal, haath mein kangan - (2) ho maathe pe bindiya its happens only in india) - (2) ho aaho aaho ho aaho aaho ho aaho aaho.........
milati hai jindagi mein mohabbat kabhi kabhi - (2) hoti hai dilbaro ki inaayat kabhi kabhi milati hai jindagi mein mohabbat kabhi kabhi
hey yeh jo mohabbat hai yeh unaka hai kaam are mehbub ka jo bas lete huye naam mar jaaye mit jaaye ho jaaye badnaam rehne do chhodo bhi jaane do yaar, hum na karenge pyaar - (2) mohabbat bade kaam ki cheej hai, kaam ki cheej hai yeh bekaar benaam ki cheej hai, kaam ki cheej hai mohabbat bade kaam ki cheej hai, benaam ki cheej hai yaar game khelo, yeh kya kar rahe ho hadh kar di aapne
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham Аа аа аа аа аа аа, и в радости и в печали Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале Aa aa aa, aa aa aa, aa aa aa aa
(Meri saanson mein tu hai samaaya В мое дыхание ты вошел Mera jeevan to hai tera saaya Моя жизнь стала твоей тенью) - 2 Teri pooja karoon main to har dam Я всегда буду молиться за тебя Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале Meri saanson mein tu hai samaaya В мое дыхание ты вошел Mera jeevan to hai tera saaya Моя жизнь стала твоей тенью Teri pooja karoon main to har dam Я всегда буду за тебя молиться Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
(Subh-o-shyaam charno mein diye hum jalaaye И днем и ночью, я буду зажигать лампу у твоих ног Dekhe jahan bhi dekhe, tujhko hi paaye Куда бы я не смотрела, я найду тебя) - 2 In labon pe tera bas tera naam ho - 2 На этих губах всегда будет только твое имя - 2 Pyaar dil se kabhi bhi na ho kam Эта любовь от всего сердца никогда не уменьшится Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
(Yeh ghar nahin hai, mandir hai tera Это не дом, это твой храм Is mein sadaa rahe tera baseraa Здесь всегда будет твое убежище) - 2 Khushbuon se teri yeh mahekta rahe - 2 Твоим ароматом он всегда будет наполнен - 2 Aaye jaaye bhale koi mausam Несмотря ни на что Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале (Meri saanson mein tu hai samaaya В мое дыхание ты вошел Mera jeevan to hai tera saaya Моя жизнь стала твоей тенью) - 2 Teri pooja karoon main to har dam Я всегда буду молиться за тебя Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham Аа аа аа аа аа аа, и в радости и в печали Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
KABHI KHUSHI KABHI GHAM
KABHI KHUSHI KABHI GHAM (Sad Version 1)
Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham Аа аа аа аа аа аа, и в радости и в печали Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
(Tere saath hongi meri duaayein С тобой будут мои пожелания Aaye kabhi na tujhpe koi balaaye Пусть неудача никогда не настигнет тебя) - 2 Mera dil yeh kahe, tu jahan bhi rahe Мое сердце говорит, где бы ты ни был Har ghadi, har khushi choome tere kadam Каждое мгновение, счастье должно будет касаться твоих ног Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
KABHI KHUSHI KABHI GHAM (Sad Version 2)
Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham Аа аа аа аа аа аа, и в радости и в печали Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
(Kya bebasi hai yeh, kya majbooriyan Что за беспомощность, что за уязвимость? Hum paas hai phir bhi kitni hai dooriyan Мы так близко, но между нами это расстояние) - 2 Jism tu, jaan main, teri pehchaan main Ты - тело, Я - жизнь в ней, Я - твое признание Milke bhi na mile, yeh hai kaisa bharam Не встретились даже при встрече, что это за путаница? Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham Это твоя заслуга, и в радости и в печале Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
SURAJ HUA MADDHAM
SURAJ HUA MADDHAM
(suraj hua maddham, chaand jalne laga Солнце потускнело, Луна начала гореть Aasmaan yeh hai, kyon pighalne laga Это небо, почему начало таять? ) - 2 Main tehraa raha, zameen chalne lagi Я стою, земля же начала двигаться Dhadka yeh dil, saans thamne lagi Сердце бьется, дыхание прерывается Oh, kya yeh mera pehla pehla pyar hai О, неужели это моя первая любовь? Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyar hai Любимая, неужели это моя первая любовь?
suraj hua maddham, chaand jalne laga Солнце потускнело, Луна начала гореть Aasmaan yeh hai, kyon pighalne laga Это небо, почему начало таять? Main tehraa raha, zameen chalne lagi Я стою, земля же начала двигаться Dhadka yeh dil, saans thamne lagi Сердце бьется, дыхание прерывается Haan, kya yeh mera pehla pehla pyar hai Да, неужели это моя первая любовь? Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyar hai Любимый, неужели это моя первая любовь?
Hai khubsoorat yeh pal, sab kuch raha hai badal Это мгновение так прекрано, все меняется Sapne haqeeqat mein jo dhal rahe hain Мечты становятся реальностью Kya sadiyon se puraana, hai rishta yeh hamaara Узы, что связали нас, существуют века Ke jis tarah tumse hum mil rahe hain Так я почувствовал, встретив тебя
Yunhi rahe har dum, pyaar ka mausam Надеюсь сезон любви будет таким всегда Yunhi milo humse, tum janam janam Надеюсь мы с тобой встретимся в каждом рождении Main tehraa raha, zameen chalne lagi Я стою, земля же начала двигаться Dhadka yeh dil, saans thamne lagi Сердце бьется, дыхание прерывается Haan, kya yeh mera pehla pehla pyar hai Да, неужели это моя первая любовь? Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyar hai Любимый, неужели это моя первая любовь?
Tere hi rang se yun main to rangeen hoon sanam Только в твои цвета я окрашена, любимый Paake tujhe khud se hi kho rahi hoon sanam Приобретя тебя, я потеряла себя, любимый O, maahiya, ve tere ishq mein haan doobke О любимый, я утонула в твоей любви Paar main ho rahi hoon sanam Я превратилась в берег, любимый
Saagar hua pyaasa, raat jagne lagi Океан начал испытовать жажду, ночь начала просыпаться Sholon ke dil mein bhi, aag jagne lagi Пламя, что в сердце моем, начало гореть Main tehraa raha, zameen chalne lagi Я стою, земля же начала двигаться Dhadka yeh dil, saans thamne lagi Сердце бьется, дыхание прерывается Oh, kya yeh mera pehla pehla pyar hai О, неужели это моя первая любовь? Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyar hai Любимая, неужели это моя первая любовь? ...
Jalta rahe suraj Пусть солнце продолжает гореть Chand rahe maddham Луна же останется тусклой (в темноте) ye khwaab hai mushkil Эта мечта - несбыточная na mil sakenge hum Мы никогда не встретимся с тобой
BOLE CHUDIYAN
BOLE CHUDIYAN
Bole chudiyan, bole kangna Бои браслеты говорят, мои браслеты говорят Haai main ho gayi teri saajna Я стала твоей, любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру
(Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa Возьми, возьми, возьми мое сердце Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое ) - 2
Aah aah aah aah, aah aah aah (Bole chudiyan, bole kangna Бои браслеты говорят, мои браслеты говорят Haai main ho gayi teri saajna Я стала твоей, любимый) - 2 Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце
Bole chudiyan, bole kangna Твои браслеты говорят, твои браслеты говорят Haai main ho gaya tera saajna Я стала твоей любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимая, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце
Haai haai main marjaawa marjaawa tere bin Да я умру, умру без тебя Ab to meri raatein kat ti taare gin gin Теперь ночи свои я провожу считая звезды Bas tujhko pukaara kare, meri bindiya ishaara kare Я только тебя зову, мое бинди (точка на лбу) светит для тебя
Hoye, lashkaara lashkaara teri bindiya ka lashkaara Свет, свет твоего бинди Aise chamke jaise chamke chaand ke paas sitaara Оно сияет подобно звездам у луны
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh Meri paayal bulaaye tujhe, jo roothe manaaye tujhe Мои ножные браслеты зовут тебя, они успокоят тебя O sajan ji, haan sajan ji О любимый, да любимый Kuch socho, kuch samjho meri baat ko Подумай немного, пойми мои слова
Bole chudiyan, bole kangna Твои браслеты говорят, твои браслеты говорят Haai main ho gaya tera saajna Я стала твоей любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимая, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце
Apni maang suhaagan ho Пусть мой пробор всегда будет окрашен Sang hameshaa saajan ho Пусть мой любимый всегда будет со мной Aake meri duniya mein vaapas na jaana Придя в мою жизнь, не уходи больше Sehra baandhke maahi tu mere ghar aana С гирляндой в руках приди ко мне домой
Oye soni kitti soni aaj tu lagdi ve О, как же красива ты сегодня Bas mere saath yeh jodi teri sajdi ve Только со мной ты связана Roop aisa suhaana tera, chaand bhi hai deewana tera Ты так красива, что даже луна сходит по тебе с ума
Jaa re jaa oh jhoothe teri galla hum na maane Уйди лжец, я не куплюсь на твою лесть Kyoon taarife karta hai tu humko sab kuch jaane Почему ты льстишь мне, я всё уже знаю
Ho, oh oh oh, oh oh oh oh oh, ho oh oh oh oh Mere dil ki duaa yeh kahe, teri jodi salaamat rahe Мое сердце желает, чтобы ваша пара была счастлива O sajan ji, haan sajan ji О любимый, да любимый Yunhi beete saara jeevan saath mein Пусть мы всегда будем вместе, как сегодня
Bole chudiyan, bole kangna Твои браслеты говорят, твои браслеты говорят Haai main ho gaya tera saajna Я стала твоей любимый
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимая, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце
(Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa Возьми, возьми, возьми мое сердце Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое) - 2
Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham Аа аа аа аа аа аа, и в радости и в печали Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале
U R MY SONIYA
U R MY SONIYA
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara С тех пор как я увидел тебя, я вижу только тебя Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara Нет никого лучше, любимее тебя Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum Не смотри на меня так, ты моя
She's what I want, she's what I love Она, та кого я хочу, она, та кого я люблю She's sent to me from the heaven above Она послана мне небесами She's so cool, she's so fine Она такая классная, она так прекрасна Out of ten I'd give her nine Из десяти, я даю ей девять (очков)
Hey, eh eh eh hey Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara С тех пор как я увидел тебя, я вижу только тебя Yea, dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara Да, с тех пор как я увидел тебя, я вижу только тебя Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara Нет никого лучше, любимее тебя Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum Не смотри на меня так, ты моя Keh do na, keh do na, you are my soniya Скажи, ну скажи же – «Ты мой любимый» Hey, keh do na, keh do na, you are my soniya Скажи, ну скажи же – «Ты мой любимый»
Hey, aa aa aa ha Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara С тех пор как я увидела тебя, я вижу только тебя Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara Нет никого лучше, любимее тебя Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum Не смотри на меня так, ты мой Keh diya, keh diya, you are my soniya Я говорю, я говорю – «Ты мой любимый»
Teri mohabbat mein yeh dil deewana hai Твоя любовь сводит мое сердце с ума Is mein hai meri kya khataa В этом моя вина
Haan, yeh dil churaane ka achha bahaana hai Да, это хорошее извинение краже сердца Mujhko hai pehle se pataa Я все это уже знаю
Milne mein humko kitne barson lage hai yaara Столько лет нужно было, чтобы мы наконец встретились Aisi khushi ke pal to phir na aaye dobaara Такие счастливые мгновения не повторятся вновь
Aisi khushi mein yaara yeh nasha kya kam hoga При таком счастье, как это опьянение станет меньше? Keh do na, keh do na, you are my soniya Скажи, ну скажи же – «Ты мой любимый»
Hey, keh diya, keh diya, you are my soniya Я говорю, я говорю – «Ты мой любимый»
Hey, paagal banaaya hai teri adaaon ne Твой стиль сводит меня с ума Mujhko to hai tera nasha Я опьянен тобою
Hmm, maine bhi palkon mein tumko chhupaaya hai Я также спрятала тебя в своих ресницах Tu mere khwaabon mein basa Ты вошел в мои мечты
Betaabi kehti meri aaja baahon mein bhar loon Мое нетерпение говорит - приди ко мне, Я возьму тебя в свои объятия
Jeena hai teri hoke, milke yeh vaada kar loon Я хочу жить принадлежа тебе, встретив тебя я дала это обещание
Dono ne kasmein li hai, pyaar kabhi na kam hoga Мы оба дали клятву, наша любовь не уменьшится
One, two, three, hey! Раз, два, три…
Keh do na, keh do na, you are my soniya Скажи, ну скажи же – «Ты мой любимый» Keh diya, keh diya, you are my soniya Я говорю, я говорю – «Ты мой любимый»
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara С тех пор как я увидел тебя, я вижу только тебя Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara Нет никого лучше, любимее тебя Hey yun nazre na phero tum, mere ho mere tum Не смотри на меня так, ты моя Keh do na, keh do na, you are my soniya Скажи, ну скажи же – «Ты мой любимый» Keh diya, keh diya, you are my soniya Я говорю, я говорю – «Ты мой любимый» You are, you are my soniya Ты, Ты моя любимая
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
The wedding process came to your door to take you away
doli mein bithaake tujhe saath leke aayi
After seating you in the palanquin, they have brought you with them
dulhan ghar aayi dulhan ghar aayi...
The bride came home, the bride came home...
Bandh Mutti Mein (text)
Bandh Mutthi Mein Dil Ko Chupaye Baithe Hain
In a closed fist , we have hidden our heart
Hai Bahana Ke Mehndy Lagaye Baithe Hain
Its an excuse that we have put Mehndi on our hands
Mehndy Tut Ke Daali Se Haathon Pe Bikhar Jaati Hain
Mehndi breaks from the branch and splatters on the hand
Mehndy Ha Ha Mehndy
Mehndy To Rang Laati Hain
Mehndi bring color
repeat
Log Baago Se Ise Tod Ke Le Aate Hain
People break it in the garden and bring it
Aur Patthar Pe Ise Shauk Se Pisvaate Hain
And grind it happily with stones
Phir Bhi Hothon Se Phir Bhi Hothon Se
even then from its lips
Iski Uff Tak Na Aati Hain
It never even whispers 'uff(pain)
Apne Ras Rang Se Is Duniya Ko Sajana Hain
with our color we have to decorate this world
Kaam Mehndy Ka To Gairon Ke Kaam Aana Hain
The job of Mehndy is to come in useful to others
Mehndy Ha Ha Mehndy Mehndy Ha Ha Mehndy
Yes its Mehndy (which does all this )
Apni Khushboo Se Apni Khushboo Se
With our fragrance
Yeh Sehra Ko Mehkaati Hai
we have to make the bridal wear smell good
Dekhne Waalon Ne (text)
--MALE-- Dekhne Waalon Ne Kya Kya Nahi Dekha Hoga
The ones who want to see who knows how much they have seen
Mera Daawa Hai Ke Tujhsa Nahin Dekha Hoga
My bet is they have never seen one like you
Jis Tarah Maine Teri Raah Taki Hai Barson
The way I have looked for you for years
Yun Kisi Ne Tera Rasta Nahi Dekha Hoga
Nobody must have looked at the path like that
--FEMALE-- Dekhne Waalon Ne Kya Kya Nahi Dekha Hoga
The ones who want to see who knows how much they have seen
Mera Daawa Hai Ke Tujhsa Nahin Dekha Hoga
My bet is they have never seen one like you
Jis Tarah Maine Teri Raah Taki Hai Barson
The way I have looked for you for years
Yun Kisi Ne Tera Rasta Nahi Dekha Hoga
Nobody must have looked at the path like that
--MALE-- Dekhne Waalon Ne Kya Kya Nahi Dekha Hoga
The ones who want to see who knows how much they have seen
Mera Daawa Hai Ke Tujhsa Nahin Dekha Hoga
My bet is they have never seen one like you
Din Ho Chaahe Raat Ho, Hum Dono Ka Saath Ho
Day or night let it be but we should be together
--FEMALE-- Hoton Pe Mere Sanam, Bas Teri Hi Baat Ho
On my lips lover , let your name be the only one
--MALE-- Bas Tujhe Pyaar Doon, Bas Tera Naam Loon
Give you only love , call only your name
--FEMALE-- Behke Jo Kabhi Tujhko Thaam Lo
If you stumble then I should hold you
--MALE-- Is Tarah Se Tujhe Palkon Mein Chhupa Loonga Main-2
Like this I will hide you in my eyelashes
Meri Aankhon Mein Sirf Tera Hi Chehra Hoga
In my eyes will be your face only
--FEMALE-- Dekhne Waalon Ne Kya Kya Nahi Dekha Hoga
The ones who want to see who knows how much they have seen
Chhayee Hai Kya Bekhudi, Yeh Dil Bhi Betaab Hai
What impatience surrounds us , the heart is restless
--MALE-- Khushboo Bikhren Phool Se, Bas Itna Sa Khwaab Hai
Let the fragrance spread from the flowers , thats just the dream
--FEMALE-- Jab Tak Chhaon Ho, Jab Tak Dhoop Ho
Faces like a book when Punjabis see they raise a ruckus
As long as there are shadow , as long as there is sunshine --MALE-- Aise Hi Khila Tera Yeh Roop Ho
Your beauty is blossoming as if
--FEMALE-- Jis Tarah Maine Duaon Mein Tujhe Maanga Hai-2
As I had asked for in my prayers
Aise Rab Se Na Kisi Na Tujhe Maanga Hoga
Nobody else has asked for somebody like you from God
--MALE-- Dekhne Waalon Ne Kya Kya Nahi Dekha Hoga
The ones who want to see who knows how much they have seen
Mera Daawa Hai Ke Tujhsa Nahin Dekha Hoga
My bet is they have never seen one like you
--FEMALE-- Jis Tarah Maine Teri Raah Taki Hai Barson
The way I have looked for you for years
Yun Kisi Ne Tera Rasta Nahi Dekha Hoga
Nobody must have looked at the path like that
--MALE-- Dekhne Waalon Ne Kya Kya Nahi Dekha Hoga
The ones who want to see who knows how much they have seen
Mera Daawa Hai Ke Tujhsa Nahin Dekha Hoga
My bet is they have never seen one like you
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 10:52 | Сообщение # 14
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Лидер (2001) Nayak: The Real Hero
Chalo Chale Mitwa (text)
--MALE-- (Chalo chale mitwa in oonchi neechi raahon mein Come, we will walk, lover, on these high and low roads
Teri pyaari pyaari baahon mein kahin hum kho jaaye In your lovely arms I will get a little lost
Kabhi neend se jaage hum, kabhi phir so jaaye) - 2 Sometimes we will stay awake, sometimes we will then fall asleep
--FEMALE-- Laaj ki rekha main paar kar aayi Crossing the line of modesty I have come
Kuch bhi kahe ab koi main to pyaar kar aayi Whatever anyone says now, I have fallen in love
Yeh abhi nahin hoga, to kabhi nahin hoga If this doesn't happen now, then it will never happen
Aa mere sajan, kar le milan Come my lover, let us meet
Kaant khaayega haaye haaye yeh prem bichhua We will bear the stings, oh this love scorpion
--MALE-- Chalo chale mitwa in oonchi neechi raahon mein Come, we will walk, lover, on these high and low roads
Teri pyaari pyaari baahon mein kahin hum kho jaaye In your lovely arms I will get a little lost
Kabhi neend se jaage hum, kabhi phir so jaaye Sometimes we will stay awake, sometimes we will then fall asleep
Aa tujhe apni palkon pe main bithaake le chalta hoon Come, placing you upon my eyelashes I am proceeding
Chal tujhe saari duniya se main chhupaake le chalta hoon Come, hiding you from the entire world I am proceeding
--FEMALE-- Main tere peechhe hoon, paaon ke neeche hoon I am behind you, I am under your feet
Nain bhi meeche hoon, sun o saiyyaan le le baiyyaan I am closing my eyes also, listen lover take my arms
--MALE-- Yeh abhi nahin hoga, to kabhi nahin hoga If this doesn't happen now, then it will never happen
--FEMALE-- Aa mere sajan, kar le milan Come my lover, let us meet
Kaant khaayega haaye haaye yeh prem bichhua We will bear the stings, oh this love scorpion
--MALE-- Chalo chale mitwa in oonchi neechi raahon mein Come, we will walk, lover, on these high and low roads
Teri pyaari pyaari baahon mein kahin hum kho jaaye In your lovely arms I will get a little lost
--FEMALE-- Kabhi neend se jaage hum, kabhi phir so jaaye Sometimes we will stay awake, sometimes we will then fall asleep
Aag dil mein lag jaati hai, neend ab kisko aati hai Fire erupts in the heart, who would get sleep now?
--MALE-- Neend aane se pehle hi yaad teri aa jaati hai Before sleep arrives, first only your memory comes
--FEMALE-- Chaand deepak baati, sab hamaari saathi The moon, lamp, flame, all are our companions
Pyaar ke baaraati kal parson se nahin barson se The procession of love is not from yesterday, it is from years ago
--MALE-- Yeh abhi nahin hoga, to kabhi nahin hoga If this doesn't happen now, then it will never happen
--FEMALE-- Aa mere sajan, kar le milan Come my lover, let us meet
Kaant khaayega haaye haaye yeh prem bichhua We will bear the stings, oh this love scorpion
--MALE-- Chalo chale mitwa in oonchi neechi raahon mein Come, we will walk, lover, on these high and low roads
Teri pyaari pyaari baahon mein kahin hum kho jaaye In your lovely arms I will get a little lost
Kabhi neend se jaage hum, kabhi phir so jaaye Sometimes we will stay awake, sometimes we will then fall asleep
--FEMALE-- Laaj ki rekha main paar kar aayi Crossing the line of modesty I have come
Kuch bhi kahe ab koi main to pyaar kar aayi Whatever anyone says now, I have fallen in love
Yeh abhi nahin hoga, to kabhi nahin hoga If this doesn't happen now, then it will never happen
Aa mere sajan, kar le milan Come my lover, let us meet
Kaant khaayega haaye haaye yeh prem bichhua We will bear the stings, oh this love scorpion
--MALE-- Chalo chale mitwa in oonchi neechi raahon mein Come, we will walk, lover, on these high and low roads
Teri pyaari pyaari baahon mein kahin hum In your lovely arms I will
--FEMALE-- Kho jaaye I will get lost
--MALE-- Kabhi neend se jaage hum, kabhi phir Sometimes we will stay awake, sometimes then
--FEMALE-- So jaaye We will fall asleep
--MALE-- Oh ho oh oh oh oh oh oh, oh ho oh oh oh oh
--FEMALE-- Oh ho oh oh oh oh oh oh, oh ho oh oh oh oh
Chidiya Tu Hoti Toh
Chidiya Tu Hoti To Maina Tu Hoti To Pinjre Mein Rakh Leta Tha Udne Na Main Deta Ladki Hai Par Tu Haay Main Kya Karon Chidiya Tu Hoti To Maina Tu Hoti To Ladki Hai Par Tu Haay Main Kya Karon Seene Se Laga Le Aankhon Mein Bitha Le Dil Mein Chhupa Le Raja Chal Mujhe Ghar Le Chal Bandh Kar Le Darwaza Seene Se Laga Le Aankhon Mein Bitha Le Dil Mein Chhupa Le Raja Chal Mujhe Ghar Le Chal Bandh Kar Le Darwaza Aaja Kudiye Aaja Ja Ja Mundiya Ja Ja Chidiya Tu Hoti To Maina Tu Hoti To Ladki Hai Par Tu Haay Main Kya Karon Main Kya Karon Main Kya Karon Main Kya Karon
Abhi Tha Yeh Dil Yahan Abhi Kahan Chala Gaya Kaho Oh Tera Dil Chala Gaya Main Ne Use Chura Liya Abhi Tha Yeh Dil Yahan Abhi Kahan Chala Gaya Kaho Oh Tera Dil Chala Gaya Main Ne Use Chura Liya Teri Chori Pakdi Gayi Aaj Tu Jakdi Gayi Teri Chori Pakdi Gayi Aaj Tu Jakdi Gayi Chodunga Na Aaj Main Tujhe Aaja Kudiye Aaja Ja Ja Mundiya Ja Ja Chidiya Tu Hoti To Maina Tu Hoti To Pinjre Mein Rakh Leta Tha Udne Na Main Deta Ladki Hai Par Tu Haay Main Kya Karon Main Kya Karon
Tere Jaisa Ladka Ho Mere Jaisi Ladki Ho Tere Jaisa Ladka Ho Mere Jaisi Ladki Ho Aisa Ho To Haay Haay Kuch Bhi Ho Jaaye Kuch Kuch Mil Jaye Kuch Kuch Kho Jaaye Phir Aaye Raaton Mein Aag Lage Barsaaton Mein Khil Jaye Mil Jaye Dil Do Char Mulakaaton Mein Pagal Ho Jaye Pyaar Mein Ja Ja Mundiya Ja Ja Chidiya Tu Hoti To Maina Tu Hoti To Pinjre Mein Rakh Leta Tha Udne Na Main Deta Ladki Hai Par Tu Haay Main Kya Karon Main Kya Karon Main Kya Karon Main Kya Karon Chidiya Tu Hoti To Maina Tu Hoti To Pinjre Mein Rakh Leta Tha Udne Na Main Deta Ladki Hai Par Tu Haay Main Kya Karon Chidiya Main Hoti To Maina Main Hoti To Pinjre Mein Rakh Le Udne Na Tu Deta Ladki Hoon Par Main Haay Main Kya Karoon Main Kya Karoon.
Tu Accha Lagta Hain
Jaisa Bhi Hai Tu Mujhko Haay Achcha Lagta Hai Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Khatti Lagti Hai Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Khatti Lagti Hai Jaisi Bhi Hai Tu Mujhko Haay Achchi Lagth Hai Kabhi Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Kabhi Khatti Lagti Hai Kabhi Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Sachcha Lagtha Hai Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Sachcha Lagtha Hai Jaisi Bhi Hai Tu Mujhko Haay Achchi Lagth Hai Kabhi Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Kabhi Sachcha Lagtha Hai Kabhi Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Kabhi Sachcha Lagtha Hai Kabhi Kabhi Jhoota Lagta Hai Haay
Kabhi Main Yeh Sochun Chuke Tujhe Dekhu Sachch Hai Ya Koyi Sapna Kabhi Main Yeh Sochun Chuke Tujhe Dekhu Sachch Hai Ya Koyi Sapna Sachch Ho Ki Sapna Ho Main Tera Apna Hoon Oh Sanam Teri Kasam Mera Aitbaar Tu Kar Le Main Barkha Tu Badal Meri Aankhon Ka Kajal Tu Jahan Main Bhi Wahan Teri Jaan Mein Meri Jaan Tu Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Khatti Lagti Hai Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Sachcha Lagtha Hai Jaisa Bhi Hai Tu Mujhko Haay Achcha Lagta Hai
Kabhi Lage Morni Si Kabhi Lage Chorni Si Tujhko Pukaru Kis Naam Se Uh Kar De Tu Ek Ishara Mein Daudi Aaoon Yaara Chaaon Dhoop Mera Rang Roop Tere Pyar Se Hai Juda Aa Sab Ko Chhod Ke Aaja Har Bandhan Tod Ke Aaja Saath Saath Rahe Sang Sang Ek Doosre Ke Dil Mein Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Khatti Lagti Hai Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Sachcha Lagtha Hai Jaisa Bhi Hai Tu Mujhko Haay Achcha Lagta Hai Kabhi Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Kabhi Khatti Lagti Hai Kabhi Kabhi Meethi Lagti Hai Kabhi Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Kabhi Sachcha Lagtha Hai Kabhi Kabhi Jhoota Lagta Hai Kabhi Kabhi Sachcha Lagtha Hai Kabhi Kabhi Jhoota Lagta Hai Haay.
Shakalaka Baby
Shakalaka Baby Shakalaka Baby Shakalaka Baby Shakalaka Baby Shakalaka Baby Shakalaka Baby Mud Ke To Dekho Yaar Shakalaka Baby Shakalaka Baby Hum Se Kar Lo Pyaar No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No Shakalaka Baby Shakalaka Baby Mud Ke To Dekho Yaar Shakalaka Baby Shakalaka Baby Hum Se Kar Lo Pyaar No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No Pyaar Ka Jawab De De Mujhe Yeh Gulab De De Shaiyo Shaiyo Shaiyo Shaiyo No No No No No No No No No No No No No No No No No No Tito Tito Tito Tito Darr Na Tu Na Na Na Na Na Na Na Na Kar Na Tu Jo Bhi Kehna Hai Tujhe Kore Kaagaz Pe Likh De No No No No No No No No No No No No No No No No No No Shakalaka Baby Shakalaka Baby Mud Ke To Dekho Yaar Shakalaka Baby Shakalaka Baby Hum Se Kar Lo Pyaar
Jaldi Jaldi Garm Garm Ret Pe Thandi Thandi Aahen Bharenge Hum Khula Huk Look Chup Chup Chori Chori Pyaar Karenge Hum No No No No No No No No No No No No No No No No No No Mujhe Mere Ghar Se Bhaga Ke Le Jaa Oh Mujhe Kandhe Pe Utha Ke Le Jaa Shaiyeee Friday Ko Temple Mein Le Jaao Saturday Ko Disco Tak Le Jaao Sunday Ko Titanic Le Jaao Hey Le Jaao Na Na Na Na Na Na Na Na Na Shakalaka Baby Shakalaka Baby Mud Ke To Dekho Yaar Shakalaka Baby Shakalaka Baby Hum Se Kar Lo Pyaar No No No No No No No No No No No No No No No No No No Main Tere Liye Tu Mere Liye Hain Ek Duje Ke Liye Hum Dono Ek Duje Ek Duje Ke Liye Ek Duje Ek Duje Ke Liye Na Na Na Na Na Na Na Na Na Hey Hey Hey Kya Ho Gaya Re Tum Logo Ko
Kaahe Aankh Churata Yaar Dil Tera Buddha Ho Gaya Tu Hai Aadmi Ya Koyi Machine Yaar Shaiyon Ho Re Har Poorja Dhila Ho Gaya Tu Mooch Wala Paudha Hai Kya Ha Ha Kyon Yahan Paida Hua Shaiyon Ho Re Dekh Na Has Kar Pyar Mein Fas Kar Hum Ne Daadhi Badhayee Tauba Tauba Fail Huve Hum Pass Huvi Tum Maar Hum Ne Khaayi Tauba Tauba Love Kiya To Dil Diya To Life Ho Jaayegi Bekaar Bekaar Life Mein Jite To Life Main Jite To Ladkiyaan Mile Gi Haazar Bye Bye Baby Shakalaka Baby Shakalaka Baby Mud Ke To Dekho Yaar Shakalaka Baby Shakalaka Baby Hum Na Karenge Pyaar No No No No No No No No No No No No No No No No No No Shakalaka Baby Shakalaka Baby Hum Se Kar Lo Pyaar I Don’t Want I Don’t Want I Don’t Want To Love I Don’t Want I Don’t Want I Don’t Want To Loose I Don’t Want I Don’t Want I Don’t Want To Love I Don’t Want I Don’t Want I Don’t Want To Loose Are Jaa Jaa Adio O Samigo.
Ruki Sukhi Roti
Meree Manjree Aa Le Le Le Le Le Le, Le Le Le Le Le Le Le Le Le, Le Le Le…. Aa Le Le Le Le Le Le, Le Le Le Le Le Le Le Le Le, Le Le Le….
Rukee Sukhee Rotee Tere Haatho Se Hey Rukee Sukhee Rotee Tere Haatho Se Khaake Aaya Maja Bada Thanda Thanda Paanee Tere Aangan Kaa Pike Chhaaya Nasha Bada Hey Rukee Sukhee Rotee Tere Haatho Se Khaake Aaya Maja Bada Thanda Thanda Paanee Tere Aangan Kaa Pike Chhaaya Nasha Bada Hey Ho Bole Jo Mujhase Too Woh Main Kar Jaau Tere Sine Se Lagake Mai Mar Jaau
Tauba Oh Tauba Too Kya Bola Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba Oh Tauba Too Kya Bola Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba Oh Tauba Oh Tauba Tauba Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba Oh Tauba Oh Tauba Tauba Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Chalo Jee Koyee Titalee Pakadate Hai Chalo Jee Kisee Ped Pe Chadhate Hai Kya Hoga Jo Mai Ped Se Gir Gayee Gayee Gayee Gayee Oh Mujhe Dard Bada Hoga Tujhko Chot Agar Lag Gayee Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Yeh Toh Puraanee Lai Lai Lai Prem Kahaanee Lai Lai Lai Baat Koyee Kar Aaj Nayee Nayee Nayee Nayee Nayee Nayee Pyaar Me Din Aaye Kaise Rok Lage Hamko Aise Nach Uthe Do Dil Jaise Ta Thai Ta Thai Ta Thai Tauba Oh Tauba Too Kya Bola Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba Oh Tauba, Too Kya Bola Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Hey Rukee Sukhee Rotee Tere Haatho Se Khaake Aaya Maja Bada Thanda Thanda Paanee Tere Aangan Kaa Pike Chhaaya Nasha Bada Oh Pyaaree Manjree Pyaaree Manjree Oh Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Pyaaree Manjree Le Le Le Le Le Le, Le Le Le Le Le Le Le
Oh Chalo Jee Nadiya Me Nahaayenge Nahee Jee Pehle Aam Churaayenge Pakad Gaye Toh Badee Maar Padegee Nahee Nahee Nahee Arre Pyaar Vyaar Jo Karte Hain Woh Maar Se Darate Nahee Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Baat Badal Gayee Lai Lai Lai Bachke Nikal Gayee Lai Lai Lai Chaal Yeh Kaisee Too Chal Gayee Gayee Gayee Gayee Gayee Gayee
Tir Chadha Dil Par Laga Dard Bada Mitha Jaga Dhak Dhak Jor Se Dil Bhaaga Dehli Se Mumbai Rukee Sukhee Rotee Mere Haatho Se Khaake Aaya Maja Tujhe Thanda Thanda Paanee Mere Aangan Kaa Pike Aaya Nasha Tujhe Rukee Sukhee Rotee Tere Haatho Se Khaake Aaya Maja Bada Thanda Thanda Paanee Tere Aangan Kaa Pike Chhaaya Nasha Hey Ho Bole Jo Mujhse Too Woh Main Kar Jaau Tere Sine Se Lagake Main Mar Jaau Tauba Oh Tauba Too Kya Bola Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba Oh Tauba Too Kya Bola Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba, Oh Tauba Oh Tauba Tauba Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola Tauba, Oh Tauba Oh Tauba Tauba Dhadak Dhadak Meraa Dil Dola.
Chalo Chale Purva
Oh Re Oh Re Chalo Chale Purva Oh Re Oh Re Chalo Chale Purva Chalo Chale Purva In Oonchi Neechi Raahon Mein In Oonchi Neechi Raahon Mein Kahin Hum Kho Jaaye Kabhi Neend Se Jaage Hum Kabhi Phir So Jaaye Chalo Chale Purva In Oonchi Neechi Raahon Mein In Oonchi Neechi Raahon Mein Kahin Hum Kho Jaaye Kabhi Neend Se Jaage Hum Kabhi Phir So Jaaye Neend Se Main Jaagi Leke Angdaai Jag Chhoda Ghar Chhoda Tere Saath Main Aayi Yeh Abhi Nahin Hoga To Kabhi Nahin Hoga Tu Mere Sakhi Main Teri Sakhi Aur Koi Yeh Maane Maane Na Maane Chalo Chale Purva In Oonchi Neechi Raahon Mein In Oonchi Neechi Raahon Mein Kahin Hum Kho Jaaye Kabhi Neend Se Jaage Hum Kabhi Phir So Jaaye
Chalo Chale Mitwa In Oonchi Neechi Raahon Mein Teri Pyaari Pyaari Baahon Mein Kahin Hum Kho Jaaye Kabhi Neend Se Jaage Hum Kabhi Phir So Jaaye Chalo Chale Mitwa In Oonchi Neechi Raahon Mein Teri Pyaari Pyaari Baahon Mein Kahin Hum Kho Jaaye Kabhi Neend Se Jaage Hum Kabhi Phir So Jaaye.
Oh Saiyan Saiyan Pakad
Oh Saiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Oh Saiyan Khel Raha Hoon Main Talwaar Se Khelu Kaise Tere Pyar Se Khel Raha Hoon Main Talwaar Se Khelu Kaise Tere Pyar Se Aage Peeche Bhool Bhulaiyaan Nikle Kaise Tera Saiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan
Tu Raja Tu Neta Bas Hai Naam Ka Tu Pm Tu Saiyan Kis Kaam Ka Labo Pe Gile Hain Nazar Mein Sawal Tera Gora Mukhda Hua Kyon Lal Sab Ke Dardi Ho Bedardi Kaisi Teri Yeh Khudgarzi Le Ke Aayi Main Thi Arzi Haan Kar Naa Kar Teri Marzi Saiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Oh Saiyaan
Nahin Yeh Bewaafaayi Nahin Mein Harjaayi Ke Din Raat Teri Mujhe Yaad Aayi Na Mujhe Chain Aaya Na Muhje Neend Aayi Chann Se Tut Gayi Meri Angdaayi Haan Meri Angdaayi Pyar Ki Chunri Pyar Ki Chunri Prem Ki Choli Le Ke Nayno Ki Yeh Doli Main Aaya Hoon Oh Hum Joli Main Aaya Hoon Oh Hum Joli Aaja Khele Aankh Micholi Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Pakad Baiyan Saiyan Pado Baiyan Chalo Saiyan Taaro Ke Chaiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan Saiyan.
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 11:05 | Сообщение # 15
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
В мире грез(2001) Bas Itna Sa Khwaab Hai
Kuch Aisa Jahan (text)
--FEMALE-- (Kuch aisa jahan hum banaaye Let us make such a world
Jahan pehla ho har voh nazaara) - 2 Where all those first sights are there
Pehla saawan ka baadal The first cloud of the rain season
Pehla lehraata aanchal The first waving scarf
Pehla bhanwra voh paagal That first crazy bumblebee
--MALE-- Jahan pehla pyaar ho Where there is first love
(Kuch aisa jahan hum banaaye Let us make such a world
Jahan pehla ho har voh nazaara) - 2 Where all those first sights are there
Pehla saawan ka baadal The first cloud of the rain season
Pehla lehraata aanchal The first waving scarf
Pehla bhanwra voh paagal That first crazy bumblebee
--FEMALE-- Jahan pehla pyaar ho Where there is first love
--MALE-- Hmm, pehli kali ne pehli ghata se kya kaha hai sun zara Hm, what the first bud has said to the first cloud, listen a little
Baarish ki pehli boonde tum You are the first drops of rain
Sooraj ki pehli kirne tum You are the first rays of the sun
Aur mera pehla pehla pyaar tum And you are my very first love
--FEMALE-- Na na na na, la la la la, la la la la la
--BOTH-- La la la la
--MALE-- Kuch aisa jahan hum banaaye Let us make such a world
Jahan pehla ho har voh nazaara Where all those first sights are there
--FEMALE-- Kuch aisa jahan hum banaaye Let us make such a world
Jahan pehla ho har voh nazaara Where all those first sights are there
--MALE-- Pehla saawan ka baadal The first cloud of the rain season
Pehla lehraata aanchal The first waving scarf
Pehla bhanwra voh paagal That first crazy bumblebee
--BOTH-- Jahan pehla pyaar ho Where there is first love
--MALE-- Eh hey hey, eh
--FEMALE-- Mm, pehli tamanna, pehli voh khwaahish Hm, my first wish, that first desire of mine
Tu hi tu hai jaan meri You, only you, are my life
Pyaar ka pehla vaada tum You are love's first promise
Aankhon ka pehla sapna tum You are the first dream of my eyes
Aur khushi ka pehla pehla aansu tum And you are my happiness's very first tear
--MALE-- Na na na na, na na na na Hey hey eh hey hey, aah aah haa
--FEMALE-- Kuch aisa jahan hum banaaye Let us make such a world
Jahan pehla ho har voh nazaara Where all those first sights are there
--MALE-- Kuch aisa jahan hum banaaye Let us make such a world
Jahan pehla ho har voh nazaara Where all those first sights are there
Pehla saawan ka baadal The first cloud of the rain season
--FEMALE-- Pehla lehraata aanchal The first waving scarf
--MALE-- Pehla bhanwra voh paagal That first crazy bumblebee
--FEMALE-- Jahan pehla pyaar ho Where there is first love
--BOTH-- Oh
Yeh Hawaaein (text)
--MALE-- Yeh hawaaein zulfon mein teri gum ho jaaye - 2 These winds get lost in your hair
Ho, choome nigaahon se chehra tera Oh, they kiss your face with their eyes
Honton se chhoo le phir daaman tera They then touch your shoulders with their lips
Apni panaahon mein tujhko bhare They fill you in their arms
Meri aarzoo ko pareshaan kare They distress the object of my desire
Yeh hawaaein zulfon mein teri gum ho jaaye These winds get lost in your hair
--FEMALE-- Yeh hawaaein zulfon mein meri gum ho jaaye These winds get lost in my hair
Haan, choome nigaahon se chehra mera Yes, they kiss my face with their eyes
Honton se chhoo le phir daaman mera They then touch my shoulders with their lips
Apni panaahon mein mujhko bhare They fill me in their arms
Teri aarzoo ko pareshaan kare They distress the object of your desire
Yeh hawaaein zulfon mein meri gum ho jaaye These winds get lost in my hair
Hm, yeh hawaaein zulfon mein meri gum ho jaaye These winds get lost in my hair
--MALE-- Chhodo bhi ab dillagi Let go of this mischief
Khwaabon ki yeh zindagi This life of dreams
Dekho meri aankhon mein See in my eyes
Chaahat ki deewaangi The madness of love
Maheki umange, jaagi tarange dil mein mere Enthusiasm became fragrant, urges awoke in my heart
Yeh hawaaein zulfon mein teri gum ho jaaye These winds get lost in your hair
O yeh hawaaein zulfon mein teri gum ho jaaye Oh, these winds get lost in your hair
--FEMALE-- Chhookar tujhko hi aayi hai Only touching you it has come
Dil pe jo laheraayi hai That which has waved upon my heart
Chanchal natkhat yeh hawaa This restless, mischievous wind
Khushboo teri hi laayi hai Has brought only your fragrance
Rangon ki mele baahon mein khele sang sang tere A festival of colors rejoices in my arms along with you
Haan yeh hawaaein zulfon mein meri gum ho jaaye - 2 Yes these winds get lost in my hair
--MALE-- Choome nigaahon se chehra tera They kiss your face with their eyes
Honton se chhoo le phir daaman tera They then touch your shoulders with their lips
Apni panaahon mein tujhko bhare They fill you in their arms
Meri aarzoo ko pareshaan kare They distress the object of my desire
Yeh hawaaein zulfon mein teri gum ho jaaye These winds get lost in your hair
O yeh hawaaein Oh these winds
--FEMALE-- (Yeh hawaaein) These winds
--MALE-- Zulfon mein teri In your hair
--FEMALE-- (Zulfon mein meri) In my hair
--MALE-- Gum ho jaaye Get lost
--FEMALE-- Bas itna sa khwaab hai - 4 This is all I dream for
Jhoomen Yeh Zameen
Jhoomen Yeh Zameen Jhoomen Aasmaan Jhoomen Yeh Zameen Jhoomen Aasmaan Jhoomen Yeh Zameen Jhoomen Aasmaan Dono Hai Meri Baahon Ke Darmiyaan Jhoomen Yeh Zameen Jhoomen Aasmaan Dono Hai Meri Baahon Ke Darmiyaan Kaisa Maja Hai Yeh Kaisa Hai Nasha Kadmo Mein Hai Jaise Mere Yeh Jahaan Jo Bhi Chaaha Hai Woh Hi Paya Hai Aaj Masti Mein Jaam Uthaya Hai Jhoomen Yeh Zameen Jhoomen Aasmaan Dono Hai Meri Baahon Ke Darmiyaan Kaisa Maja Hai Yeh Kaisa Hai Nasha Kadmo Mein Hai Jaise Mere Yeh Jahaan Jo Bhi Chaaha Hai Woh Hi Paya Hai Aaj Masti Mein Jaam Uthaya Hai Ho Meri Zameen Tera Aasmaan Ha Bas Itna Sa Tera Khwaab Tha Hai Wahi Zameen Aasmaan Wahi Aankhen Kholi Tera Kuch Bhi Nahi Ay Jahan Se Chal De Wahin Ke Nahi Teri Yeh Mehfil Nahi Teri Zameen Tera Aasmaan Bas Itna Sa Tera Khwaab Tha Bas Itna Sa Tera Khwaab Bas Itna Sa Khawaab Hai Hey Ganga Maiya Hey Ganga Maiya Jana Hame Nahi Re Hey Ganga Maiya.
Ganga Maiya
Hey Ganga Maiya Hey Ganga Maiya Tu Jaana Hame Nahi Re Hey Ganga Maiya Hey Ganga Maiya Hey Ganga Maiya Tu Jaana Hame Nahi Re Hey Ganga Maiya Saari Dharti Saara Ambar Saari Dharti Saara Ambar Gangaji Ke Naam Saari Dharti Saara Ambar Saari Dharti Saara Ambar Gangaji Ke Naam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam
Chaand Meri Raaton Ka Sapna Suraj Din Ka Yaar Mera Safar Ya Mera Irada Har Seema Ke Paar Chaand Meri Raaton Ka Sapna Suraj Din Ka Yaar Mera Safar Ya Mera Irada Har Seema Ke Paar Ek Hi Roop Ke Naam Kayi Ek Hi Roop Ke Naam Kayi Ram Kaho Ya Shyam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam
Lyricsbogie.Com Aage Mere Sapno Ka Mela Peeche Mere Bahaar Hare Bhare Pedo Ke Neeche Har Mausam Malhaar Aage Mere Sapno Ka Mela Peeche Mere Bahaar Hare Bhare Pedo Ke Neeche Har Mausam Malhaar Mere Hi Sapno Ki Pooja Mere Hi Sapno Ki Pooja Mere Subaho Shaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Door Bhale Ho Manzil Mere Paas Hai Lekin Khwaab Door Bhale Ho Manzil Mere Paas Hai Lekin Khwaab Aane Waale Kal Ki Lagan Mein Har Pal Hai Betaab Rasta Chaahe Jaisa Ho Rasta Chaahe Jaisa Ho Chalna Mera Kaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Saalam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Saalam Saari Dharti Saara Ambar Saari Dharti Saara Ambar Gangaji Ke Naam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Dil Mein Mere Mere Ram Sabko Mera Salaam Bas Itna Sa Khwaab Hai Bas Itna Sa Khwaab Hai Bas Itna Sa Khwaab Hai.
Dil Nasheen
Dil Nasheen Har Ada Chada Hai Ek Nasha Dekh Le Jo Tujhe Tujh Pe Ho Jaaye Fida Sun Le Zara Dil Ki Sada Sab Se Juda Meri Ada Chalne Laga Jadoo Mera Main Baandh Ke Rakh Do Hawa Dil Nasheen Har Ada Chada Hai Ek Nasha Dekh Le Jo Tujhe Tujh Pe Ho Jaaye Fida Dil Yeh Tera Hai Tu Hi Na Jaane
Jaan Are Jaane Jigar Tu Na Mane Kyon Peeche Pade Hai Dewaane Maan Jaa Jaane Jaana Chalega Nahi Bahana Nazar Ke Teer Chalenge Zara Khud Ko Bachana Dil Nasheen Har Ada Chada Hai Ek Nasha Dekh Le Jo Tujhe Tujh Pe Ho Jaaye Fida
Lyricsbogie.Com Tu Churane Lagi Chain Mera Main Peecha Na Chodunga Tera Jaa Jaado Chalega Na Tera Nazar Se Mujhe Pilake Kiya Mujhko Mastana Kahan Aata Hai Mujhko Kiska Hosh Udaana Dil Nasheen Har Ada Chada Hai Ek Nasha Dekh Le Jo Tujhe Tujh Pe Ho Jaaye Fida Sun Le Zara Dil Ki Sada Sab Se Juda Meri Ada Chalne Laga Jadoo Mera Main Baandh Ke Rakh Do Hawa Dil Nasheen Har Ada Chada Hai Ek Nasha Dekh Le Jo Tujhe Tujh Pe Ho Jaaye Fida Dil Nasheen Har Ada Chada Hai Ek Nasha Dekh Le Jo Tujhe Tujh Pe Ho Jaaye Fida.
Chhota Sa Mann Hai
Chhota Sa Mann Hai Mann Mein Sanam Hai Chhota Sa Mann Hai Mann Mein Sanam Hai Sanam Ek Khwaab Hai Sanam Ek Khwaab Hai Khwaab Hai Bas Khwaab Hai Khwaab Hai Khwaab Hai
Kya Yahi Ishq Hai Kya Yahi Ishq Hai Ishq Ek Behta Dariyaa Jo Kabhi Na Thama Ishq Ek Aisa Sapna Jo Na Haasil Hua Gar Ishq Hai Khuda To Khuda Dard Deta Hai Kyoon Gar Ishq Hai Khuda To Khuda Dard Deta Hai Kyoon Ishq Ishq Yeh Ishq Ishq Hai Kya Yahi Hai Ishq Ishq Ishq Ishq Yeh Ishq Ishq Hai Kya Yahi Hai Ishq Ishq
Lyricsbogie.Com Aaa Aaa Aaa Aaa Aaa Aah Chhota Sa Mann Hai Mann Mein Sanam Hai Chhota Sa Mann Hai Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Mmm Aankhon Mein Jo Sapna Tha Lagta Kitna Apna Tha Aankhon Mein Jo Sapna Tha Lagta Kitna Apna Tha Dil Ki Nagri Mein Rehta Tha Saanson Mein Phoolon Sa Khilta Tha Chhota Sa Mann Hai Aa Mann Mein Sanam Hai Chhota Sa Mann Hai
Ishq Patta Patjhad Ka Jo Kahin Na Tika Ishq Aansu Aankhon Ka Jo Rukaaye Na Ruka Gar Ishq Hai Khuda To Khuda Dard Deta Hai Kyoon Gar Ishq Hai Khuda To Khuda Dard Deta Hai Kyoon Ishq Ishq Yeh Ishq Ishq Hai Kya Yahi Hai Ishq Ishq Ishq Ishq Yeh Ishq Ishq Hai Kya Yahi Hai Ishq Ishq
Aaa Aaa Aaa Aah Aaa Aah Chhota Sa Mann Hai Mann Mein Sanam Hai Chhota Sa Mann Hai
Aaa Aaa Aaa Re Pa Pa Re Pa Pa Pa Pa Re Pa Re Pa
Yeh Zindagi Kal Tere Naam Thi Khushi Ka Paigaam Thi Aaj Na Tu Hai Na Tera Saath Hai Tera Chhoda Hua Har Lamha Paas Hai Chhota Sa Mann Hai Mann Mein Sanam Hai Chhota Sa Mann Hai Mann Mein Sanam Hai Sanam Ek Khwaab Hai Sanam Ek Khwaab Hai Khwaab Hai Bas.
Kya Hua
Yeh Kya Ho Gaya Hai Yeh Kyon Ho Gaya Ab Tak Yeh Mera Ta Ab Dil Kho Gaya Kise Kahun Na Kahun Kisko Pata Kaise Kahun Na Kahun Yeh Tu Hi Bata Kya Hua Kaho Na Kaho Tujhe Kya Hua Mere Yaar Hume Bata Kuch Na Chhupa Ab Hume Bata Mere Yaar Yeh Kya Ho Gaya Hai Yeh Kyon Ho Gaya Ab Tak Yeh Mera Ta Ab Dil Kho Gaya Kise Kahun Na Kahun Kisko Pata Kaise Kahun Na Kahun Yeh Tu Hi Bata Kya Hua Kaho Na Kaho Tujhe Kya Hua Mere Yaar Hume Bata Kuch Na Chhupa Ab Hume Bata Mere Yaar
Lyricsbogie.Com Usne Paas Aake Kuch Bhi Na Kaha Phir Bhi Sun Saka Main Har Woh Daastaan Kya Usne Bhi Woh Sun Liya Jo Maine Bhi To Na Kaha Uske Paas Jaake Mujhko Yun Laga Jaise Woh Mera Hai Kab Se Jaanu Na Kya Usne Bhi Kuch Aisa Kaha Ke Tu Meri Hai Oh Jaane Ja Kya Hua Kaho Na Kaho Tujhe Kya Hua Mere Yaar Hume Bata Kuch Na Chhupa Ab Hume Bata Mere Yaar Ya Woh Ek Pari Hai Ya Hai Mera Khwaab Palke Band Kar Ke Dekhun Baar Baar Pehli Bar Muhjko Yeh Kya Ho Gaya Har Pal Ab Mera Yeh Uska Ho Gaya Kya Main Karun Na Karun Main Bekaraar Raatein Jaagu Na Soun Naa Aaye Karaar Pyar Hua Tujhe To Pyar Hua Pyar Hua Mere Yaar Pyar Hua Tujhe To Pyar Hua Pyar Hua Mere Yaar Yeh Kya Ho Gaya Hai Yeh Kyon Ho Gaya Ab Tak Yeh Mera Ta Ab Dil Kho Gaya.
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
