словарь Русско -хинди
|
|
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:14 | Сообщение # 1 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| словарь Русско -хинди
Введите русское или хинди слово или фразу http://www.hindi-rusi.com/perevod-anuvad/भूगोल
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:15 | Сообщение # 2 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| А
Адрес - pta [пата:] аборт - र्भपात анатация , резюме - सारांश абсурдно , нелепо - ऊटपटांग акцент (выговор) - ऊटपटांग аксессуар (дополнительная принадлежность)-सहायक авария - दुर्घटना активные - क्रियाशील адепт (последователь) -अनुयायी адъютант (помощник офицера) - एक सैनिक पदाधिकारी (मेजर का सहायक) администрация (управляющий бизнесом ) कारोबार का प्रबन्ध
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:15 | Сообщение # 3 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Б
Бежать - daE'na [даурна:] Брать लेना lēnā лэна Будить जगाना jagānā джагана Быть होना hōnā хона
без(послелог) - bgEr [багайр] берег - iknara [кина:ра:] белый - xvl [дхавал]; Zvet [швэт] болото - dldl [далдал] большой - b'a [бара:]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:16 | Сообщение # 4 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| В
Варить उबालना - ubaalana убална Верить ववास करना viśvās karnā вишвас карна Видеть देखना dēkhnā дэкхна Включать समावेश करना samāvēś karnā самавэш карна Включать свет बती जलाना battī jalānā батти джалана Волноваться उतिजत े होना uttējit hōnā утэджит хона Встречать मलना milnā милна Выключать बंद करना band karnā банд карна возвращаться लौटना - lautana лотна
весна - vsветер - hva [хава:] вечер - zam [ша:м] вниз, внизу - nIce [ни:чэ] вода - panI [па:ни:] вы - Aap [а:п]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:17 | Сообщение # 5 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Г
Говорить बोलना bōlnā болна Готовить еду पकाना pakānā пакана Гулять चलना chalnā чална
где? - kh~ [каѓа:] говорить - baekna [болна:] год - sal [са:л] город - ngr [нагар]; Из какого города? - iks ngr se? [кис нагар сэ]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:19 | Сообщение # 6 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Д
Давать देना dēnā дэна Дарить उपहार देना upahār dēnā упахар дэна Делать करना karnā карна Добавлять जोड़ना jōṛnā джодна Доверять भरोसा करना bharōsā karnā бхароса карна Думать सोचना sōchnā сочна
Да - ha~ [ѓа] делать - krna [карна:] день - idn [дин] деньги - épya [рупайа:] деревня - dehat [дэха:т] дешевый - sSta [саста:]; дешево - sSte [састэ] дождь - bairz [ба:риш] дом - "r [гhар] дорога - rasta [ра:ста:] дорогой - m~hga [маѓага] древний - àacIn [пра:чин] друг - daeSn [дост]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:20 | Сообщение # 7 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Е
Еда - oana [кhа:на:]
ехать - clna [чална:]
ещё (в смысле больше ) अधिक [адик]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:22 | Сообщение # 8 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Ж
Ждать तीा करना pratīkṣā karnā пратикша карна Желать इछा करना ichchhā karnā иччха карна Жениться शाद करना śādī karnā шади карна Жить (где-то) रहना rahnā рахна
желтый - pIla [пи:ла:] жена - बीवी bIbI [би:би:] или पत्नी [папни] женщина - SÆI [стри], или महिला [мхила], или औरत [орта] железный- लोहा [лоха] жёсткий - कठिन [фатин] или हार्ड [хад] жалко -खेद [кхид]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:23 | Сообщение # 9 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| З
Звонить फ़ोन करना fōn karnā фон карна Знать जानना jānnā джанна Значить मतलब होना matlab hōnā матлаб хона
Запад - piZcm [пашчим] здесь - yha~ [йаха:] здешний - yha ka [йаха ка] зеленый - hra [ѓара:] змея - s~p [сап]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:24 | Сообщение # 10 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| И
идти - [гайа:] Идти जाना jānā джана Иметь रखना rakhnā ракхна Искать खोजना khōjnā кходжна играть खेल кхил
И(союз) - AaEr [аур] извините(меня) - ]क्षमा करें [кшама: кари:](типа sorry) извините माफ [маф] (типа мне жаль "Excuse me") иногда कभी कभी [кабхи кабхи]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:24 | Сообщение # 11 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| К
Класть लगाना lagānā лагана Кормить खलाना khilānā кхилана Кушать खाना khānā кхана купить - खरीदना khareedna харидна
Карта - nKza [накша:] книга - iktab [кита:б] когда(вопр.) - kb [каб]; (относ.) - cb[джаб] конь - "ae'a [гhора:] курица - mugIR [мурги:]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:24 | Сообщение # 12 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Л
Летать उड़ना uṛnā удна Любить यार करना pyār karnā пьяр карна ломаться टूटना tootana тутна
Левый - baya~ [ба:йа:] легкий(прям. и перен.) - hlka [ѓалка]; shc [саѓадж] лес(=джунгли) - jЛето - grmI [гарми:] ложка - cmca [чамча:]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:25 | Сообщение # 13 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| М
Менять बदलना badalnā бадална Мочь सकना saknā сакна Мыть धोना dhōnā дхона
Манго - Aam [а:м] мандарин - icpqI narмасло - tel [тэл] минута - imnq [минат] мой - mera [мэра:] море(океан) - smud+ [самудра] много (очень) - ... [баѓут] мост - pul [пул] мы - hm [ѓам] ; нам - hmara [ѓама:ра:]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:25 | Сообщение # 14 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Н
Начинать शु करना śurū karnā шуру карна Носить पहनना pahаnnā паханна Нравиться पसंद करना pasand karnā пасанд карна
Нельзя(невозможно) - mumikn nhI< [мумкин нахи]; (запрещается) - mna hE [мана: хаэ] новый - nya [найа:] нож - DurI [чhури:] ночь rat [ра:т]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |
Ludger | Дата: Пятница, 03.06.2011, 12:25 | Сообщение # 15 |
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| О
Опоздать देर होना dēr hōnā дэр хона Оставаться ठहरना ṭhaharnā тхехарна Отвечать जवाब देना javāb dēnā джаваб дэна Отдыхать आराम करना ārām karnā арам карна Открывать खोलना khōlnā кхолна Отправлять भेजना bhējnā брэджна Очищать छलना chhīlnā чхилна Ошибаться गलती करना galtī karnā галти карна
Огонь - Aag [а:г] они(те) - ve [вэ]; (эти) - ye [йэ] осень - zrd [шарад] он(оно, она, это) - yh [йаѓ]
amore amore mio la luce del mattino amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro amore amore mio c'è un angolo di cielo blu sei tu la più bella, la più bella del mondo sei l'unica stella di notte di gïorno
|
|
| |