О, Дуггу, Дуггу!
Совершенство форм! Поэзия мускулатуры тела!
Гармония лица, струящихся волос и цвета глаз!
Какая фея дивная в твой дом так залетела,
чтоб столько красоты оставить в нем зараз? какие генные законы ты нарушил?
ведь есть в природе правило одно:
кто все имеет во внешности наружней,
тот не имеет все внутри так заодно...
но ты нарушил равновесие природы,
душа и тело - всё в тебе прекрасно!
с лица глаза твои глядят так ясно,
в них все благоразумие твоей породы...
как взглянешь ты, и сразу сердце бьется,
как будто прямо на меня ты смотришь,
сюжета нить теряю я, душа моя так вьется,
дымком костра, огонь в котором ты разводишь...
в такой момент не вижу я экрана,
душа моя к тебе так сильно рвется,
и некий холодок вдоль позвонков так льется,
сжимая сердце в пароксизме драмы...
а драма в чем? В том, что назначено не мной
твое предназначенье быть с другой...
с другой актрисой, или с женщиной, не знаю!
но сердцу нет преград! оно не понимает
цивилизаций хитростей, оно одно
программою природы мне дано...
доверчиво экранным образам внимая
условности кино оно опять не понимает...
и снятся сны, где трав покров зеленый
скрывает место, где моя душа с твоей...
а тело реагирует в реальности влюбленно,
волнами радости, приливами морей...
какой счастье быть с тобою вместе!
Хоть сон и краток, но ведь так реален...
и подсознанье шлет свои мне вести,
тесня мой мозг и грудь томленьем алым...
о, Дуггу, Дуггу, где ж ты, мой герой?!
в томленьях страсти, грусти безнадежной
сижу здесь я, грезя одним тобой...
и глядя на экран, где ты такой же нежный,
как в снах моих, в мечтах о дали голубой...
глаза твои, как два зеленых моря...
темнеют в шторм, светлеют, штиль поймав,
и зайчики блестят, как солнца луч в глазах...
вокруг зрачков, янтарю вторя...
и каждый мускул твой- венец творенья,
нет, не природы, знаем, что большим трудом,
ты сделал то, что с восхищеньем,
мы можем видеть, входя в твой кинодом...
физической гармонией сильны,
все члены тела твоего едины...
в порыве страсти, гнева иль вины,
ты выглядишь таким правдивым...
таланту твоему похвал не счесть и ты,
заласканный вниманьем прессы и народа,
до степени такой, что часто ты у входа
в свой дом находишь подарки и цветы...
счастью фанатов нет предела,
когда по красной ты проходишь по дорожке,
и кто-то, тот который сильный, смелый,
потрогает тебя, обняв не понарошку...
приникнув к телу твоему, он сможет
прочесть, что body language скажет
И, если скажет, что люблю, оно покажет,
реальные эмоции понять поможет...
О, Ритик Рошан, как же так случилось,
что в моей жизни всё так круто изменилось?
Как я жила до взрослой сей поры,
не видя океана страсти и любви?
когда б надежду я имела,
хоть раз в году увидеть нас,
гуляющих рука в руке и смело
не прячущих счастливых глаз...
мечты, мечты... спасибо , Дуггу,
за счастье видеть и мечтать, тобой
я жизнь наполнила и другом
моим ты стал, не зная, само собой!
когда танцуешь ты, дышать я забываю,
глаз там, где ты так двигаешься в ритме,
и танец твой заводит так, что уповаю,
не кончится он никогда, и так обидно мне
что мало танцевал ты, как всегда...
твой танец так прекрасен, как в реке вода.
движения твои так страстны и сильны,
так гармонично слаженны они...
так плавно тёк твой поворот от плеч
до кончиков ногтей у ног, отвлечь
внимание точного не может уж никто,
когда ты двигаешь своим могучим телом
пространство, время, музыку, и пела
душа моя, глядевшая на то,
как ты творишь восторги без предела.
и что ж, кому какое дело,
что ты научен был собой,
без школ, учителя и той,
по ком уж сердце так болело...
всем доказать, что как актер и ты хорош,
не только внешностью своей пригож,
могуч ты также тем, что силой воли
ты можешь двигать горы, поле
несбыточных мечтаний прилежно обработав
ты в круг вошел и стал одним из них:
героев мелодрам, комедий и всех их
ты обошел, возглавив лист народа...
теперь ты на вершине, да, собственно, давно
ты там находишься, эпикуреец милый!
но мысль одна все гложет мозг мой хилый,
а не вернуться ль к нам тебе, Дуггу, любимый!
на горних высях все теряют к жизни вкус,
мешает слава им так наслаждаться миром,
как может чувствовать простой внекастовый индус
цвет жизни, вкус мечты и прелесть трелей лиры...