Земля Любви

Главная | Регистрация | Вход
Четверг, 02.05.2024, 13:45
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Получить доспуп в скрытые разделы можно по запросу здесь //indialove.ucoz.ru/forum/7-785-2
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум Земля Любви индомания » Литературный клуб » Стихи на фильмы » Вир-Зара
Вир-Зара
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:23 | Сообщение # 1
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
_

amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:24 | Сообщение # 2
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
к фильму Вир- Зара

Любовь великая вещь,
Что может быть ее прекрасней,
Когда в душе поет свирель,
И сердце бьется чаще, чаще...

Ты был герой, спасал людей не раз,
Тебе подвластны были ветер, горы,
Но встретил ты однажды свет тех глаз,
И позабыть не смог лицо ты Зары.

Два дня, всего лишь только два
Вы вместе провели счастливо время,
Сказать три слова "Я люблю тебя"
Не смог и в сердце словно камень-бремя

Она ж любовь понять смогла потом,
Когда домой приехала, но было поздно,
День свадьбы был назначен ей отцом,
И спорить с этим было бесполезно

Любовь как радость, так и боль,
Приносит в сердце нам
Спасти, увидеть ее вновь
Вир, Что хотел добиться там?

В чужой стране, чужая вера,
Чужая свадьба и невеста не твоя
Вир обречен на неудачу,
Такая вот твоя судьба

Тебя ждала тюрьма и годы,
В молчании лет любовь храня
Ты не забыл ее и лишь браслеты
Воспоминанием были для тебя,

Наверно сила из любви была огромна,
Наверно их молитва к Богу вдруг дошла,
И человек совсем им посторонний,
Соединил сердца их навсегда


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
forsideДата: Четверг, 16.04.2009, 08:43 | Сообщение # 3
Принцесса Инди
Группа: Активные
Сообщений: 1179
Статус: Offline

Ты не монах, а имя потерял
Ты был не виноват, а крест принял
Ты полюбил один лишь раз
И любовь положил на алтарь

И каждый день ты повторял
"Я заключенный номер...."
В тайне ждал и верил,что она
Уж мать, счастливая жена

Однажды в камеру ангел влетел
По имени тебя позвал
Разговорить тебя сумел
И ожил ты и вспомнил о все

Когда-то сильный, молодой
Спасал ты жизни тех несчастных
Кто волею небес в беду попал
И не надеялся на чудо

Однажды девушка пришла
Она околдовала так тебя
И ты забыл покой и сон
Себя дарил тому кто был в тебя влюблен

Несчастье вынурнуло вдруг
И разорвался тесный круг
Она помолвлена была
Другому уж обещана Зара

Но в мозг её видений полный
Еще не верил каждый день мечтал
Тобой видений полный
Она молилась так тебя она ждала

Поддавшись первому порыву
Ты к ней приехал и воззвал
Чтоб сердце отпустило
И душу разум остудил

Жених её коварным был
Прознал про твой приезд
Сватил, в тюрьму забросил
И смеясь на выбор предложил

И вот прошло уж много лет
Стех пор как ты сидишь
А ты все повторяешь вновь
"Я заключенный номер..."

30 / 09 / 2008


Он прост, но я вижу в нем Бога
 
mariДата: Понедельник, 20.04.2009, 12:33 | Сообщение # 4
Мечтательница
Группа: Активные
Сообщений: 2625
Статус: Offline
Из какого века эти люди?
Вир, который не задумываясь пожертвовал двадцатью двумя годами жизни, чтобы не запятнать чести Зары,
Зара, которая отдала двадцать два года жизни чужой стране и чужим людям, чтобы осуществить мечту Вира... Это люди в образе богов или Бог в обличье людей...

Двадцать два года разлуки и боли.
Нежная Зара навечно со мною.
Верю, что счастлива, всеми любима.
Горести, слезы проносятся мимо.

Ты в моем сердце юна и прекрасна,
Нежу, лелею я образ твой ясный.
Лучиком света в окошко темницы
Ласковый смех-колокольчик стучится.

Двадцать два года потери и горя.
Верный мой Вир, ты навеки со мною.
Клятва любви греет душу больную,
Ради мечты твоей я существую.

Ты в моем сердце отважен, прекрасен,
Славна судьба твоя, путь безопасен.
Дышишь во мне, хоть и умер для мира.
Все, что я делаю в жизни - для Вира.

Двадцать два года... Друг другу навстречу
Вновь мы идем в этот памятный вечер.
Радости слезы глаза застилают,
Тысячи вспышек память пронзают.

Счастье и боль... Обретенье друг друга...
Будто приснилась нам эта разлука.
Милостью Бога соединила
Вечность любви верных Зару и Вира.



Ох, мне б туда! Меж них втесаться,
Не Пепси - счастьем упиваться!

 
mariДата: Вторник, 28.04.2009, 13:27 | Сообщение # 5
Мечтательница
Группа: Активные
Сообщений: 2625
Статус: Offline

Признание Зары

"Я твоя навсегда, навсегда..." -
Пусть прошепчет земля чуть слышно,
Пусть заплещется тихо вода,
Или град застучит по крыше.

Я твоя, твое сердце в груди
И тепло твоего дыханья,
Яркий свет твоего пути,
Горечь слез твоего прощанья.

Я с тобою навек, мой Вир -
Продолженье пути земного.
Ты мой воздух, мой свет... мой мир.
Словно солнце, восходишь снова.

И сильнее, чем долг и смерть,
Глубже бездны морской и неба,
Неизменней, чем камня твердь
Та любовь... Наша быль и небыль.

Кто-то скажет: ушел без следа...
Не мечтаешь, не веришь, не дышишь...
Только Зара твоя - навсгда.
И я знаю, что ты меня слышишь.


Ох, мне б туда! Меж них втесаться,
Не Пепси - счастьем упиваться!

 
MayaДата: Воскресенье, 28.03.2010, 05:24 | Сообщение # 6
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
ВИР-ЗАРА

Вир и Зара, Зара-Вир...
Просмотрю я фильм до дыр.
Про любовь, друзья, такую,
Лишь во сне мечтать могу я.

Бедный Вир, как столько лет
Он молчал себе во вред?
Много лет сидя в тюрьме,
Он любовь хранил в себе.

Встреча их была такой,
Что подарена судьбой.
Вир и летчик, и герой,
Как пройти тут стороной.

Зару крепко он любил,
На руках ее носил.
Но вмешалась круто мама
И случилась чья-то драма.

Как могли их разлучить,
Все в судьбе их изменить?
Вир в тюрьму попал внезапно,
Зару заперли обратно.

Замуж Зару собирали,
Про смерть Вира ей сказали,
И за много долгих лет
Им никто не дал ответ.

Но однажды адвокат,
Был помочь влюбленным рад.
Вырвать Вира из тюрьмы...
Не виновен он, пойми.

Был посажен по навету
(я скажу вам по секрету).
Адвокат встречает Зару
(не нашли ей все же пару).

Показала той браслет,
Зара, Вир живой, привет!
Он пол жизни промолчал,
Честь твою в тюрьме спасал.

Вот и суд. В последнем слове
Вир сказал, что здесь, в неволе
Тайну он свою хранил.
Зару очень Вир любил.

В жизни Вир уж постарел,
На себя он не смотрел.
Только Зару видел Вир
Той, которую любил.

Вот и встретились они,
Вир и Зара, Зара-Вир...
Пусть состарились, и все же
Их любовь на них похожа.


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
LudgerДата: Среда, 08.06.2011, 10:17 | Сообщение # 7
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Сцена ИЗ ФИЛЬМА "ВИР И ЗАРА".
прощание Вир и Зары в пустынном зале храма


Мой путь, что озарился светом
Как счастья раскрывающий цветок
Как песня разносима эхом
Ты лучик света, дождь из снов

Лишь за секунду, новый мир увидев
Мечтать о счастье стал твой Вир
Пусть будет только два мгновенья
Но волшебством наполнен миг…

Лишь только два мгновенья счастья
Где только ты была со мной
Стерплю за это горесть и ненастья
Что расстаюсь на век с тобой

Твой аромат, как распускающий бутон
Оставлю в памяти своей
Любовь моя прекрасный сон
Горит подобно пламени свечей

Росой пронзают сердце слезы
Мы сохраним историю любви
Желанье наше для других лишь - грезы
Но друг для друга проживем мы дни…

Москва 11 04.11г.


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
Форум Земля Любви индомания » Литературный клуб » Стихи на фильмы » Вир-Зара
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Составляем слова на хинди (для вставки символа в форму кликните по нему)

ि

Copyright MyCorp © 2024 | Создать бесплатный сайт с uCoz