Земля Любви

Главная | Регистрация | Вход
Понедельник, 06.05.2024, 23:20
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Получить доспуп в скрытые разделы можно по запросу здесь //indialove.ucoz.ru/forum/7-785-2
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум Земля Любви индомания » Литературный клуб » Театральные подмостки » Фильм в стихах: Всё в жизни бывает
Фильм в стихах: Всё в жизни бывает
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:16 | Сообщение # 1
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Всё в жизни бывает
Фильм, 1998 

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка
Страна: Индия
Режиссёр: Каран Джохар
Музыка: Джатин Пандит, Лалит Пандит
Длительность: 177 мин.


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:18 | Сообщение # 2
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline

От Автора

Всё в жизни бывает и радость и счастье
И горе приходит, разлука и смерть
Что ждет нас с тобой, порой мы не знаем
Мы -выбираем, судьба- дает нам ответ

Тина – Рахул вы счастливы вместе
И плод от любви красивая дочь
Но Тина ушла, став звездою на небе
Искрой (от костра) улетела в темную ночь


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:18 | Сообщение # 3
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
От Автора

Отец дает достаточно любви
Но мамы всё же не хватает
Ответить на вопрос не может Анжели
Рахул её прекрасно понимает

Рахул

Мама! Что в этом слове?
Она лишь та кто любит больше всех
Мы без неё не можем жить на свете
Она любимый, дорогой нам человек

Она страдает, так же как и ты
Когда в сомнениях душа
Она поддержит в трудный час
И радуется с тобой, когда победа у тебя

Но мамы нет у нас с тобой
Но есть отец, который рядом
Так обними меня, не стой
Не лейтесь слезы градом


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:20 | Сообщение # 4
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Мать Рахула

Не полной кажется семья
Есть бабушка, отец и Анжели
Но девочке нужна ещё одна
Кого бы мамой назвала
и получила от неё любви

Рахул

Один раз мы живем,
Один раз умираем
Влюбляемся однажды
И женимся не дважды

Мать Рахула

Зачем слова такие
Ведь ты же не один
Твоя же дочь страдает
Женись ещё мой сын!

Рахул (про письма)

У Анжели есть то, чего я не имею
Она имеет то, о чем и я жалею
Ей каждый год письмо от матери придет
А я лишь в памяти своей, ищу себе ответ


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Среда, 15.04.2009, 11:21 | Сообщение # 5
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Тина в письме

Ты выросла и взрослая уже
Тебе я расскажу историю любви
Что нужно знать тебе?
Рахул был другом Анжели



Восемь лет назад
Рахул и Анжели друзья
Восемь лет назад
Как не разлей вода

Они учились и играли вместе,
Хоть сорились порою иногда
Их жизнь была как детской песней
Забавой, полная огня


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:38 | Сообщение # 6
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Анжели-Рахулу

Рахул ! как можно быть беспечным
За каждой юбкой бегать прекрати
С одной лишь будь влюбленным
Браслеты-дружбы всем ты не дари

Рахул- Анжели

Свою любимую ещё не встретил
Её я не нашел в пути
Ещё мне сердце не сказало
Она перед тобой смотри!

Когда она придет на свет
То время в ожидании замрёт
Чтоб посмотреть могли ей в след
Тогда и сердце всё поймет

Как только, встречу я её
Скажу склонившись перед ней
Всё что имею всё твоё
В мои объятья ты иди скорей

Скажу люблю тебя
Кем ты бы не была
Улыбкой ты меня с ума свела
Скажу ей я люблю тебя…

От Автора

Толчок, в глаза в глаза
И этот взгляд манящий
«Простите. Я люблю тебя»
Сказать не смог иначе

Анжели -Рахул

Тебе понравилась она?
О, нет типаж не тот
Её домой вести нельзя
В английской юбке! Мама не поймёт

Так никого ты не найдешь.
Но почему? А ты же есть
Коль ни на ком я не женюсь
То ты мне скажешь «Да» в ответ


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:39 | Сообщение # 7
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
От Автора

Любовь и дружба для него едины!?
И этим словом он сомнения навеял
Затрепетало сердце Анжели
В него Рахул любовь посеял

В его слова поверила
И думала, что он о ней
А он намёк для Тины подавал,
Чтоб подружиться поскорей

Звезда упала с небосвода
Желанье загадай скорей
Не о любви ли ты мечтаешь? Да?!
Мечты сбываются порой!

Три сердца о любви запели
Но одному любовь лишь боль несет
Разбито сердце Анжели
Другую к алтарю он поведет


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:39 | Сообщение # 8
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
От Автора

Он говорит ей о любви
В глазах её не видит слёз
Для Тины тренируется на Анжели
Её же чувства не берёт всерьез

Умна, красива и талантлива к тому же
Всё время рядом с ней и с ней
Не замечать не можешь это
Но что же делать Вам теперь

Был друг, его ты потеряла
Любимого приобрести так не смогла
И это ты прекрасно понимала
Когда решила убежать прочь навсегда

Бежать как можно дальше, туда где нет его
Первой любви мечты забыть ли сможешь?
Возможно нет, но прочь бежишь ты всё ровно


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:40 | Сообщение # 9
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Рахул

Прощанье в поезде друзей
Вот так внезапно уезжаешь!?
Зачем, зачем ты Анжели меня
Здесь одного ты оставляешь

Анжели

Ну почему один? С тобою Тина
Своим занудством и упрямством
Ты будешь ей плешь проедать
А мне пора отсюда уезжать

От Автора

Вот так расстались навсегда
Ни весточки и ни письма
Скучали. Друг о друге вспоминали
Но ничего с тех пор о ней не знали


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:48 | Сообщение # 10
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
От Автора

Твой друг из прошлого с экрана
Слова любви тебе сказал
О том о чем, когда то ты мечтала
Теперь исполнил он сейчас

Но ужаснулась ты при мысли
Та Анжели так значит дочь твоя?
И значит нет у вас и Тины?
Твоя любовь Рахул ушла?

И болью сердце защемило
У Анжели ведь мамы нет
В руках сжимаешь фото
Остался у тебя один портрет


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:49 | Сообщение # 11
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Рахул

«Приехал! Здесь я! Анжели !»
И на мгновенье замер вдруг
Перед тобой две Анжели
Чьих каждой сердца дорог стук

Друзьями были мы давно
Но разве можно позабыть
То, что прожито как одно
Чем сердце может дорожить

Тебя поцеловать? иль руку протянуть? обнять?
Так долго не было тебя
Уже и потерял надежды ждать
Где ты была так долго без меня?
На свадьбу не пришла?
А ведь была ты другом для меня

Смотри, звезда упала?
Ты продолжаешь верить? Нет, не я
А всё же что ты загадала?
Скажи хочу узнать всё про тебя


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:50 | Сообщение # 12
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
От Автора

Внезапной встрече не готов
Но рад, что вновь её ты встретил
Дыханье захватило, нету слов
Она другая, не такая и это ты заметил

Рахул

Красой твоей любуюсь я тайком
Себя поймал на мысли «Как прекрасна!»
Длинных волос прекрасный шелк
Быть рядом с ней не безопасно!

Смогла заворожить ты в танце
Цветком мне показалась в сари
В груди забилось сильно сердце
Сейчас не то, что было там в начале

Нежной кожи коснусь украдкой
Как будь-то ветер поиграл
Как будь-то в невзначай
На обнаженность взгляд упал

Ты расцвела и глаз не отвести
Со мною что-то происходит
Я что-то чувствую к тебе
Слова здесь явно не подходят


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:53 | Сообщение # 13
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Рахул

Позвольте пригласить на танец

Анжели

А где же музыка? Eё ведь нет

Рахул

Мелодия звучит внутри сердец
Зачем нам пианино, иль кларнет

Желание души расскажет тело
Слова не смогут передать
И лишь в глаза в глаза взглянув не смело
Друг друга сможем мы понять


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:54 | Сообщение # 14
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
От Автора к Анжели

Всё понимаешь -он влюблён
А ты в ответ «Любила Вечно»
Но вот кольцо коснулось плеч
И блеск его кольнуло сердце

Другому ты обет дала
Быть преданной супругой
О, Анжели кому лгала?
Рахулу ты останешься подругой?!

И эта мысль не выносима,
«Его всегда любила!»
И вот теперь, когда он рядом
Не сможешь ты сказать – «забыла»

И ливень льёт как из ведра
С тобою плакала погода
Тебя люблю лишь одного тебя
В ответ «И я тебя»
Но голос не того, кто дорог

И вновь бежишь ты от того
Чей образ сердце согревает
Сказала да и поспешу идти
Я за того, кого признала


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Воскресенье, 10.05.2009, 02:59 | Сообщение # 15
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
Рахул

Тебя люблю и это правда
И Тина подтвердит ответ
Остановить тебя мне надо
Спешу на свадьбу хоть приглашенья нет


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
Форум Земля Любви индомания » Литературный клуб » Театральные подмостки » Фильм в стихах: Всё в жизни бывает
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Составляем слова на хинди (для вставки символа в форму кликните по нему)

ि

Copyright MyCorp © 2024 | Создать бесплатный сайт с uCoz