Земля Любви

Главная | Регистрация | Вход
Пятница, 17.08.2018, 16:21
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Получить доспуп в скрытые разделы можно по запросу здесь http://indialove.ucoz.ru/forum/7-785-2
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум Земля Любви индомания » Литературный клуб » Театральные подмостки » Золотое сердце (Влюбленные) / Dilwale 2015
Золотое сердце (Влюбленные) / Dilwale 2015
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 10:30 | Сообщение # 1
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline

Золотое сердце (Влюбленные) / Dilwale 2015




Краткий сюжет для того кто не смотрел фильм



amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 10:33 | Сообщение # 2
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline


от Раджа ( он же Кали)

Не боль страшна, не плоти кровь



Не боль страшна, не плоти кровь
Страшней в глазах любимой злость
Плескалась ненависть огнем
И в пламени горел я том

Прервалась нить, что связывала нас
И в голове, в который раз
Вопрос кто прав? кто виноват?
И как смогла предательницею стать

Не пуля то пронзило сердце
И рвали раны на куски
Потеря веры в то, что рядом
Со мной теперь не будешь ты

Холодный пот ночами будит
И кадры жизни, что хотел забыть
Где изначально вновь, и вновь
Ловлю ту птицу, что звалась любовь

Хранить воспоминания дико
Другое прошлое не станет все равно
И каждый миг прошедшего напомнит
Кровавым сном, что было так давно


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 11:27 | Сообщение # 3
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
от Раджа ( он же Кали)

Прекрасен брат, он вырос бойким
Азартен, резвый и смешной,
Но знать не должен он о том,
Как был убит его отец родной

И от того он вырос в мире
Гаражных дел и суеты
Его забавы так беспечны
Молитвы, танцы, малые грехи


Виру прощу все шалости и игры
Но накажу обидчиков с лихвой
И Радж в мгновенье превратиться в Кали
Неважно Дон или король стоит передо мной

Забыты дни, когда дрожали люди
От имя- Кали трепетали
Где в продолжение его руки
Был пистолет или клинки


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 13:04 | Сообщение # 4
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
От автора

Воспоминание вернет туда
Где банд двоих была война
Пятнадцать лет назад вернемся
В мир Кали с вами окунемся.


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 13:08 | Сообщение # 5
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
От Кали

Погоня дело ведь обычно
Для тех кто промышляет в банде
И надо вам сказать не скучной
Порой бывает и в засаде

Добыто золото, что в слитках
Малик расстроен, склад в пустоте
Среди боев привычных
Сегодня перевес на нашей стороне

Но сбита девушка, она прекрасна
Невинной жертвой стать смогла
И от того еще досадней
Ей не помочь никак нельзя.


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 13:15 | Сообщение # 6
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline


От Автора

Случайной встрече Кали рад
Он перед нею весь обмяк
Улыбкой нежною пленила
В капкан любовный заманила

«Я сын бандита не боитесь?»
Смеется так непринужденно
Ну как в такую не влюбиться
Свиданье просит осторожно

Она согласна- это честь!
Ей угодить стремиться весь
По струнке персонал здесь рядом
Ловя приказ одним лишь взглядом
Готов исполнить любой каприз
На скрипке даже заиграть на бис

Он счастлив это видно сразу
Не заостренным даже взглядом
Витает в облаках высоко
Не знает, что пырнет глубоко.

Красавица не та что есть
Её мотивы и даже лесть
Просили только об одном
Узнать где золотой угон


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 14:03 | Сообщение # 7
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline


От Миры во время грабежа

«Что случилось, дорогой?
Что перевернуло, милый мой?»
Пели губы нежные слова
«Говорила, чтобы взял меня
Но опасность вам грозила?
Знать не знал, откуда шла
эта буря на тебя?
Да забыла рассказать,
Что Маликом так сказать
Величает вся страна
Моего родимого отца
В день рождение подарю
Золотой припас ему.
Как актриса из меня?
Не понравилась игра?
Что ж тебя я пощажу
В день рожденья жизнь тебе дарю


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 14:55 | Сообщение # 8
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
От Кали во время грабежа

Перевернуть весь мир в мгновение смогла
Казалось нет того что слабостью б звала
Но пистолет в руке… курок застыл
Я на твоем крючке…
Лишь на тебя взглянул и пыл остыл
Казалось, встретил, полюбил случайно
Но всё так складно и необычайно.
Случайной жертвой под колесами легла
Такой простой и милою была
Глаза твои заполнили меня надеждой
Что этот мир и для меня, быть может нежным
Но коротка мечта, наивен и глупец!
В любовь поверил, укоротив жизни конец


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 15:23 | Сообщение # 9
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
От Кали после грабежа

В глаза в глаза её увидеть
В последний раз сказать о том
Что в сердце счастье зародилось
И что творилось в нем потом

Скалистый берег, скорость, пыль
Машины скрежет и обрыв
Под улетевшей чайки крик
Её поймал в последний миг

Над пропастью одной рукой дрожащей
Молю понять, что разум ни при чем
Любовь хранил в сердце горящем
Прошу поверит в верность слов

И если снова повстречаю
На жизненном пути своем
Тебе я богом обещаю
Убью, не посчитаю то грехом

Держись подальше от меня
я в банде, у тебя своя
А по сему другого нет,
Как разделить нам белый свет


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 16:11 | Сообщение # 10
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
от Миры (переживания)

В глаза в глаза он врать не мог
Когда от смерти был на волосок
Язык не будет лгать слова
Чтобы сказать для красного словца

Люблю в ответ ли я его? люблю!
Тогда чего же я хочу?
И хоть сказал, не попадайся вновь
К нему приду и вопреки вражде отцов


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 16:25 | Сообщение # 11
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
Мира к Кали

Прости меня за слепоту
Что не увидела в глазах «люблю !»
Всецело доверял ты ей
А я же била по-больней

Теперь же я тебя молю
Поверить в горечь слов прошу
Покуда не поверишь мне
И шагу не ступлю во вне


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 16:31 | Сообщение # 12
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
Разговор Кали и Миры

- Что доказать желаешь сидя на пороге здесь?
- Того что счастье есть в любви и мы в нем есть

- Тебе поверить ли смогу?
Предательство второй раз не стерплю


- Ты верил мне когда и не было любви
теперь же.. вот она !смотри!


- А если снова ты предашь?
- Убить меня отдашь приказ

- Лишь пистолет решает всё?
- Он всё что знаю и мое

- Другое не желаешь ты познать?
- Так научи меня тебя прошу мне показать


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 16:51 | Сообщение # 13
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
От автора о Кали

Не дождь холодный и не ночь
Её прогнать не могут прочь
Он человек и «Кали» не черней
Объятья предложил, назвал своей

("Кали" в данном случае божество)


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 16:56 | Сообщение # 14
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
песня

amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
LudgerДата: Четверг, 28.07.2016, 17:09 | Сообщение # 15
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 10323
Статус: Offline
Разговор Миры и Кали на лугу

Родной, нам нужно ведь сказать
Своим родным, что между нами связь
Я честно всю скажу отцу ,
Но и тебя молчать не попрошу

Я знаю, любит он меня куда сильней
Чем ненависть его сожгла
И потому давай все по скорей
Решим проблему и все дела


А если план задумали с отцом
Чтоб истребить Малика дом?


Тогда скажу я откровенно
Убью сама и это непременно


amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
 
Форум Земля Любви индомания » Литературный клуб » Театральные подмостки » Золотое сердце (Влюбленные) / Dilwale 2015
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Составляем слова на хинди (для вставки символа в форму кликните по нему)

ि

Copyright MyCorp © 2018 | Создать бесплатный сайт с uCoz