Земля Любви

Главная | Регистрация | Вход
Суббота, 20.04.2024, 08:47
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Получить доспуп в скрытые разделы можно по запросу здесь //indialove.ucoz.ru/forum/7-785-2
Форум Земля Любви индомания » Болливуд » Шахид Капур - Shahid Kapoor » Статьи на русском языке
Статьи на русском языке
MayaДата: Четверг, 07.07.2016, 10:49 | Сообщение # 301
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


Почему Шахид Капур безумно хорош в исполнении неординарных ролей. 
20 июня 2016

Актер проделал длинный путь с момента своего первого фильма 'Ishq Vishq', который вышел на экраны в 2003 году.
Несмотря на то, что он был введен в Болливуд с классическими видом шоколадного мальчика, Шахид Капур никогда не колебался поторговаться за изображение более мрачного персонажа на экране, предоставляя одно блестящее исполнение за другим .
Будучи лицом романтических комедий и драмы в свои первые годы , актер сбросил этот образ , выбирая затактовые роли в таких фильмах, как ‘Kaminey’,’Haider’ и ’Udta Punjab’. 
Получив почести за роль Хайдера , актер решил изобразить другой неординарный персонаж в ’Udta Punjab’, подтверждая этим свое актерское мастерство. Играя Томми Сингха, Шахид сумел поразить зрителей и критиков и, без сомнения, является одним из ярких аспектов фильма.
После такого хита , как 'Jab We Met', Шахид Капур объединился с Вишалом Бхардваджем в триллере под названием ‘Kaminey’ ( Негодяи ) . У фильма было все, что Капур никогда не делал прежде. Тем не менее, он принял вызов, чтобы проявить себя.
Играя двойную роль Чарли и Гудду, Шахид Капур удивил всех тем, с какой легкостью он обращался с контрастными персонажами . Персонаж Шахида Чарли , пребываемый в гнетущем состоянии преступник ,заставил зрителей открыть рот в изумлении. 
Вторым рискованным предприятием Шахида Капура с Вишалом Бхардваджем была экранизация Шекспировского "Гамлета". Снятый в Кашмире ( Хайдер ), это был первый политический фильм Шахида, в котором он сыграл безумного протагониста. Несмотря на то , что Вишал известен своим экстрагированием актера в звезду, это талант Шахида Капура увековечил фильм в истории Болливуда. Шахид безупречно изобразил смятение беспокойного ума, что принесло ему множество наград и почестей.
И в Томми Сингхе ,рок-звезде Пенджаба,своенравном, непредсказуемом и странном наркомане, актер изобразил то, что совершенно на него не похоже.
За кадром Шахид трезвенник и полный интроверт, по-настоящему предан своей работе. Как Шахид Капур,с таким милым лицом , так убедительно правдиво перевоплотился в грубый, непредсказуемый персонаж, как Томми , остается тайной .
В определенный момент задаешься вопросом,а не является ли Томми альтер эго (другое я) Шахида Капура? Описывая Томми как наиболее напряженную роль в своей карьере, это было довольно смело сказать 'да' тому, что идет вразрез с тем, кем он является в реальной жизни. Шахид Капур ломает стереотипы с каждым годом. Актер доказывает, что будучи актером категории 'A' не может помешать пойти на риск.
Никто не отрицает тот факт, что у Шахида Капура есть очарование романтичного героя. Его невинная внешность и глубокий взор являются совершенными для такой роли.
Но почему-то всегда эта безумная черта работала на него .
Актер готов экспериментировать еще раз с 'Рангуном'. С Вишалом Бхардваджем у руля, мы можем ожидать еще одну увлекательную работу очаровательного Шахида Капура.
Возможно он не сможет быть "идеальной" звездой Болливуда , возведенным в "культ", но он, безусловно, звезда характерных ролей .

http://www.news18.com/news/movies/why-s ... 58811.html
перевод Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 07.07.2016, 10:50 | Сообщение # 302
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


Шахид Капур : Не ожидал , что 'Udta Punjab' будет моим самым большим открытием
25 июня 2016

Для Шахида Капура успех 'Udta Punjab' является не чем иным , как сюрпризом .Как говорит актер , он не ожидал, что фильм станет крупнейшим открытием в его карьере. Фильм режиссера Абхишека Чаубея, рассказывающий о наркоугрозе в штате Пенджаб, выпущенный 17 июня, согласно сообщениям, отчеканил 33.8 крор за первые три дня.
"Очень странно, что что-то настолько темное, оказывается стало самым большим открытием в моей карьере. Не знаю, что именно повлияло на это . Я очень рад, что люди поняли фильм. Этим доказано, что не существует таких понятий, как коммерческое или некоммерческое кино, есть только хороший контент и плохой контент", - сказал Шахид в кулуарах мероприятия. 
35-летняя звезда 'Хайдера' говорит, что очень важно , что бы такие фильмы как 'Udta Punjab' были созданы и посмотрены , так как они указывают на проблемы , о которых молодежь должна быть в курсе. "Я могу только отблагодарить публику за отданные предпочтения фильму. Мы сняли его с большой любовью и честностью и хотелось бы получить это в ответ . Проблема, освещенная в фильме ,очень актуальна для нынешнего поколения и чем больше людей посмотрит фильм, тем лучше. Я был очень рад тому, что люди много говорили о нем. Их заинтересовал сам предмет и они поддержали его".
Шахид будет замечен затем в фильме 'Рангун' Вишала Бхардваджа, выпуск которого намечен на 24 февраля, за день до его дня рождения. "Я буду работать в свой день рождения, но я счастлив. Это мой третий фильм с сэром Вишалом. В фильме отличный актерский состав. Я надеюсь, вам понравится". 
Когда Шахида, как будущего отца спросили, трудно ли будет оставить Миру в дату , близкую к дню ее родов , если так случится , он ответил: "Всегда трудно оставить твою жену".

http://www.viralbollywood.com/
перевод Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 07.07.2016, 10:51 | Сообщение # 303
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline

Шахид Капур : Тяжело уехать из дома , когда у тебя родился ребенок
26 июня 2016

Он в Болливуде 13 лет, но Шахид Капур считает, что именно сейчас он “нашел своего рода баланс” в своей жизни и карьере. Пока 35-летний актер греется в успехе своего нового фильма (Udta Punjab )и готовится стать отцом, он говорит о своих приоритетах, как пришло его время и о многом другом.

Вы в мире с вашей карьерой и вашей жизнью?
Это самое сумасшедшее время в моей жизни. Слишком многое происходит, у меня нет выбора, однако мир. С большим количеством работы и большим количеством опыта, понимаешь, что yeh sab chalte rehne wala hai (взлеты и падения, будут продолжать иметь место); isko itna seriously nehi lene ka (не надо относиться к этому серьезно). Итак , я не воспринимаю больше мой успех и неудачи близко к сердцу . Я принимаю их как должное и действую в зависимости от ситуации, с их минусами и плюсами.

После 'Хайдера '(2014) и сейчас , после нового фильма , вы чувствуете , что ожидания людей от вас стали более высокими . 
Больше всего , это мой путь к себе. Помню, как я был зол на самого себя за то , что не сделал лучший выбор после выхода 'Когда мы встретились' (2007) и'Негодяи '(2009) . Это бывает очень редко, когда чувствуешь, что твоя карьера находится на пороге чего-то большого. Раньше я всегда задавался вопросом - “Получу ли я другую возможность, когда зрители увидели бы во мне тот же потенциал, который они видели после 'Негодяев' ?” В течение трех-четырех лет в среднем, происходили запутанные вещи . Но сегодня, я чувствую, что люди дают мне еще раз такую возможность. Я ощущаю это, когда встречаюсь со своей командой, семьей, друзьями и даже поклонниками. Я думаю, что нашел некоторый баланс.
Мой новый фильм будет очень важным в моей карьере, потому что нехорошо давать только один хороший показатель. Ты должен самоутверждаться снова и снова.Когда я встречаюсь со своими поклонниками, в их глазах есть нечто, - это благодарность. Я чувствую себя оправданным , потому что существует много вещей, приходящих прямо к тебе, чтобы быть там, где они сегодня. Я благодарен и счастлив снова быть оцененным, потому что это больно, когда ты не получаешь этого.

Итак вы говорите, что после Негодяев делаете неправильный выбор, или не поступило хороших предложений ?
Если у тебя 'Dil Bole Hadippa' (2009) после 'Негодяев', это самоубийство, верно? Итак, я сделалнекоторые очень плохие выборы.

Вы вините себя?
Конечно!

На данном этапе вашей карьеры, что заставляет вас идти на риск , вместо того, чтобы перестраховаться ?
Время страха закончилось. Я не чувствую его больше , потому что видел много неудач. Было время, когда я опускал на все руки и следовал только за своей актерской интуицией. Итак , я не чувствую больше страха в попытке сделать что то новое, но на самом деле я чувствую страх в попытке сделать что-то очень похожее на то, что я делал в прошлом.
В 35 лет я нахожусь на том этапе, на котором должен был находиться в 30 . Поэтому я должен бежать быстрее , пробовать тяжелее и показать лучше. В киноиндустрии есть моложе меня актеры , но они сделали действительно хороший выбор .Есть актеры старше меня. Я нахожусь где-то посередине, и для меня очень важно быть на вершине своей игры прямо сейчас.
Мне нужно превзойти себя, чтобы отдать должное тем возможностям, которые я получаю. После выхода нового фильма я чувствую себя еще более голодным, так как не думаю , что получил лучшую возможность за прошедшее десятилетие. Лучшие фильмы не пришли ко мне. Лучший режиссер в стране не пришел ко мне. Я все еще жду их. Мой новый фильм заставляет меня поверить в то, что это возможно.

Изначально вы были известны вашими ролями мальчика по соседству. Теперь вы много экспериментируете с вашими персонажами. Что вас больше устраивает?
Я думаю, что смогу сделать все. В 50 лет, может быть, я и буду думать -“Yeh cheez nahi karni chahiye (я не должен этого делать).”А до того времени я буду продолжать пробовать. Я бы не пытался стать актером, если бы однажды не поверил ,что могу играть , могу хорошо танцевать , со внешностью у меня все в порядке и девушки хотели бы приударить за мной. Yeh sab cheez complete hona chaiye, toh hi actor banne ka (нужно иметь все это ,только тогда ты сможешь стать актером ), Если что то не поворачивается ко мне , я не буду этого делать . В то же время, было бы большим преувеличением сказать , что теперь я хочу сниматься только в интеллектуальном кино. Я все еще хотел бы сниматься в разнообразных по жанру фильмах .

В июле первая годовщина вашего брака. Что-нибудь изменилось? 
На первый взгляд ничего не изменилось. Но после года в браке я начинаю сомневаться в этом , изменилось все ( смеется). Я просто пытаюсь выяснить, каким образом это произошло . Ситуация, как у пациента, который не знает, что с ним случилось. Если отбросить шутки в сторону, брак меняет что-то глубоко внутри тебя , к лучшему. Брак пускает корни, так что даже если ты в полете, все равно не можешь взлететь слишком высоко. Это помогает понять твой приоритет. Твой приоритет-это твоя работа и твой дом. Все остальное приходит только если есть время.

Это же означает , что у вас есть кто то , кто удерживает вас, делает заземленным .
Есть кто-то, чтобы сказать и заставить почувствовать, что есть другие вещи, более важные, такие как семья и твои близкие. Иногда необходимо напоминать себе об этом. Это придает стабильность

Вы скоро станете отцом.
Будет трудно уехать из дома на несколько месяцев, поскольку первый год жизни ребенка самый 
милый. 

Вы будете хорошим отцом?
Узнаем об этом . Это забавно познавать некоторые вещи ,в процессе их поступления. 

Вы собираетесь взять отпуск ? 
Да, я выкрою время, когда у Миры наступят роды. Я возьму отпуск на месяц, как минимум. Это важно. Это приоритет, все остальное придет .

Вас расстроил , как актера, инцидент с участием Центрального совета сертификации фильмов (CBFC) ?
Иногда в таких случаях проходишь через самоанализ, что я сделал не так. Но каждый раз, когда я смотрел фильм, я находил , что это было честным усилием. Кроме того, время от времени восприятие чего-то может быть намного больше, чем действительность.
К настоящему времени все знают ответ, который получил фильм. Поэтому, я считаю, что все происходило больше на восприятии , чем на том , каким был фильм на самом деле. Кроме того, пусть зрители сами решают. Почему кто-то делает это за них? У людей есть свое твердое мнение, и они знают, что им смотреть , а что не надо.

Вы также считаете , как и Карина Капур Кхан , что CBFC нуждается в капитальном ремонте?
То , чем руководствуется CBFC , это закон, принятый в 1952 году . Сейчас мы в 2016. Кино и искусство представляют ориентированное на будущее сообщество и отражают развитие социума. Когда закон не представляет современное представление страны, которые он должен делать, тогда возникает вопрос о его актуальности. Это было трудно, но я рад, что люди из индустрии впервые собрались вместе , что бы поддержать нас ,хотя хотелось бы видеть больше . Не все подошли, но было отрадно видеть такое количество людей, пришедших поддержать фильм. Я благодарен всем им.

В такой небезопасной индустрии, успех делает вас сильнее или более уязвимым ?
Я надеюсь, что успех и неудача не принесет никаких изменений для меня, потому что тогда я не смогу быть последовательным. Успехи и неудачи приходят и уходят. В течение трех месяцев я буду успешным, а затем год буду чувствовать себя подавленным. Это естественно для жизни актера. Я прошел через те фазы, когда твое настроение зависит от статуса фильмов . Это опасное положение . Мне не нравится, поэтому я не хочу зависеть от успеха. Я работал в течение 13 лет. Сегодня у меня есть дом, я женат, и считаю, что достаточно хорошо работаю , чтобы получать больше предложений. Вы должны быть счастливы и не позволять другим вещам повлиять на вас. Вы должны остаться поглощенными своей работой, и эти вещи должны занимать ваше время. Сфокусируйтесь на простых вещах . Если что-то должно прибыть, оно будет или не будет.

http://www.hindustantimes.com/bollywood ... GwMXP.html
перевод Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.09.2016, 08:46 | Сообщение # 304
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


17.05.16

Мира, жена Шахида Капура родит ребенка в середине сентября

Актер Шахид Капур и его жена Мира находятся сейчас в счастливой фазе. У Миры третий триместр беременности, и двое готовы стать родителями в ближайшее время. Ребенок должен появиться на свет в середине сентября, как раз к выпуску на экраны фильма «Rangoon».

Так как это их первый ребенок, Шахид лично и пристально следит за состоянием своей жены. Источник, близкий к паре, сообщил, что Миру тянет к определенным продуктам, и Шахид делает все, чтобы побаловать ее. Кроме того, он сопровождает жену на визиты к врачу, он не отпускает ее руку и не оставляет ее ни на минуту.

Учитывая то, что Мира родом из Дели, и ее семья живет там, интересно, где она будет рожать – в столице или в Мумбаи, где теперь живет с мужем и его семьей. «Это решение они будут принимать позже. В настоящее время у них все хорошо, и Мира выглядит цветущей и прекрасной. Прити (Зинта) с мужем Джином Гудинафом поздравили их на приеме».

Шахид Капур выпускает свой новый фильм «Udta Punjab» 17 июня, а «Rangoon» выходит в конце сентября. Актер не подписывает пока ни один проект, потому что он знает, что будет занят промоушеном своих двух фильмов, в то же время он ожидает первенца. Шахид не может конкретно запланировать отпуск по уходу за ребенком, но он разработал свой график таким образом, чтобы провести время с Мирой и малышом. 

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.09.2016, 08:46 | Сообщение # 305
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


Мира занимает все свободное время Шахида.

У будущих родителей Шахида Капура и Миры Раджпут счастливое время. По его словам, ему нравится баловать свою жену сейчас ещё больше, чем прежде. В эти дни, актер делает упор на то, чтобы большую часть своего времени проводить с женой. Он усердно выполняет поставленные перед ним поручения и в первую же освободившуюся минуту рвется домой , что бы остаток времени провести с ней.

Их появления в обществе кратковременны . Они сократили их до минимума. Супруги, которые поженились в прошлом году, очень рады будущему пополнению в семье. Они начали готовить комнату для ребенка и изучают свежие идеи, чтобы она выглядела более яркой. Приятно видеть , как один из самых очаровательных холостяков большей части Болливуда , так хорошо вошел в роль семейного человека.

По материалам: TOI
перевод Laki32


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.09.2016, 08:47 | Сообщение # 306
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


03.06.16

Шахид Капур ответил на вопрос о дебюте в Болливуде его брата

Общеизвестно, что брат Шахида Капур Ишаан создал много шума среди любителей кино благодаря своей милой внешности и танцевальным способностям. Так что много любопытства вокруг его надвигающегося дебюта в Болливуде.

Во время разговора с ежедневной газетой Шахиду был задан вопрос, хочет ли он сам запустить брата в киноиндустрию. Отвечая на этот вопрос, 35-летний актер сказал, что не будет этого делать.

«Я дам людям, которые более способны, сделать это. Почему я должен? Я сам упорно трудился, ходил на прослушивания и получил свой первый фильм. Ему повезло, что у него есть возможности, поэтому он сам должен упорно трудиться. А ко мне он может обращаться за любым советом, в котором он будет нуждаться», - сказал Шахид.

Сейчас Шахид ожидает выпуск «Udta Punjab», кроме того осенью выйдет его долгожданный фильм «Rangoon»,* и он станет отцом.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.ka*mrbb.ru,для группы vk.com/khu*shiforum)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.09.2016, 08:47 | Сообщение # 307
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


01.06.16

Жена Шахида Капур Мира после госпитализации вернулась домой

Шахид Капур сейчас находится в счастливом пространстве, как на профессиональном уровне, так и в личной жизни.

Его новый фильм 'Udta* Punjab*9; выходит на экраны 17 июня, а скоро он станет в первый раз папой, так как его жена Мира уже на последнем триместре беременности. Родителями они должны стать в сентябре.

Но по сообщениям, Миру недавно среди ночи госпитализировали в Мумбаи, и Шахид, как любящий муж дежурил у ее постели. Говорят, что Мира чувствует себя хорошо. А это была обычная медицинская проверка, и ее выписали домой. 

Что же, пожелаем ей крепкого здоровья!

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам TOI (перевод - Айша,khushi.ka*mrbb.ru,для группы vk.com/khu*shiforum)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:42 | Сообщение # 308
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


19.10.2016

Я был жертвой моды


Актер Шахид Капур, который запустил свой собственный модный бренд под названием SKULT, говорит, что было время, когда у него было плохое чувство моды.

“Я был жертвой моды 10 лет назад. Я не имел никакого представления о том, что носить и где купить. У меня не было никаких знаний Google или в социальных сетях, где можно было бы узнать о том , что происходит”, - сказал Шахид. Я мог надеть ярко-желтую футболку, узкие джинсы и сапоги , и думать, что это круто. Таким образом, это было долгий путь . За последние 2-3 года я немного разобрался в стиле и захотел выразиться в собственной линии одежды”.

Источник : www.hindustantimes.com
перевод : Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:43 | Сообщение # 309
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


21.10.2016

"Я испытываю желание безотрывно смотреть на Мишу",- признается Шахид Капур

Шахид Капур - счастливый и безумно любящий папа для своей маленькой принцессы Мишы Капур. Когда малышка родилась , именно Шахид сообщил о радостной новости своим поклонникам в Твиттере: "Она здесь", - объявил гордый отец на весь мир .
Во время недавнего интервью Шахид , говоря о Мише сказал: "Я не испытываю желание работать. Я испытываю желание все время безотрывно смотреть на Мишу. Так что да, в этом смысле, это большое изменение в жизни.. Отцы, с той самой минуты , как только у них появляется дочь, знают, что они пропали. У меня такое ощущение , что она будет постоянно держать меня в полном подчинении себе ,крутить мной вокруг своего пальца ".

Ну, разве это не мило?
На рабочем фронте, Шахида можно будет увидеть в фильме 'Рангун' вместе с Саиф Али Кханом и Канганой Ранаут.

Источник : www.pinkvilla.comen
Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:43 | Сообщение # 310
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


24.10.2016

Я считаю, это абсурдом, когда люди говорят о двух героях в фильме, говорит Шахид Капур о Падмавати

Шахид Капур, несомненно, в восторге от того, что он ведущий актер будущего магнум опуса Санджай Лила Бхансали - Падмавати. Звезда Udta Рunjab, который в настоящее время находится в отцовском отпуске нетерпением жаждет присоединиться к Ранвиру Сингху и Дипике Падукон на съемках одного из самых дорогих исторических фильмов Болливуда. 

Говоря о Падмавати впервые, Шахид сказал: “ Мне жаль, что Падмавати не поступила ко мне пять или шесть лет назад. Надеюсь, что у меня получилось бы. Я счастлив , что это случилось сегодня. Я рад тому, что работаю с таким кинодеятелем как Санджай Лила Бхансали. Когда я посмотрел его последний фильм Баджирао и Мастани, я бросился в Твиттер, потому что абсолютно влюбился в него . Я открыто выразил мнение, насколько понравился мне фильм и был очень рад тому, что индийский фильм был сделан в таком размере и масштабе. То, что его сделали чрезвычайно хорошо было отлично, и знаете, этот фильм, был любимым у людей. Я признателен и благодарен за эту возможность. Если бы пять лет назад я отказался от него, на меня смотрели бы и говорили, что это самая глупая ошибка в моей жизни. Может быть он приходит ко мне сегодня потому, что я готов к этому”. 

Шахид казался раздраженным сообщениями , которые стравливают его с Ранвиром , назвав Падмавати проектом двух героев , где один актер имеет лучшую роль в отличии от другого.Что бы остановить все эти спекуляции, Шахид сказал: “ Я читал об этом в газетах, и нахожу это нелепым, когда люди говорят о том, что этот фильм с двумя героями. Даже Udta Рunjab имеет два героя и две героини. В фильме три основных персонажа . Сказать, что это проект двух героев- всего лишь способ создания какого-то материала, который возбуждает на весьма легкомысленном уровне. Это отличная возможность для всех нас троих. Это отличная роль для Дипики, это фантастическая роль для Ранвира и большая роль для меня. Я счастлив, что в фильме такой актерский состав, какой есть и что работа над ним началась. Я надеюсь, что мы выйдем с большим кинематографическим опытом к зрителям, поскольку именно этого все хотят от нас ".

Декорации фильма были возведены в Мехбуб студии, где будут сняты первые части. Падмавати прослеживает историю Рани Падмини (Падмавати), которая была второй женой раджи Ратан Сингха Мевар и как ее красотой был увлечен мусульманский король Алаудин , развязавший войну с Раджпутами, чтобы захватить Падмини. Дипика будет играет роль Падмини Падмавати , в то время как Шахид и Ранвир играть Раджа Ратан Сингха и Алаудина соответственно.

Источник : http://indianexpress.com
перевод Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:44 | Сообщение # 311
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


24.10.16

Мои лучшие фильмы еще впереди


Актер Шахид Капур, который получил признание за его выступления в таких фильмах, как Негодяи, Хайдер и Udta Рunjab,говорит, что его лучшие фильмы еще впереди .
«Мой лучший фильм по-прежнему еще впереди . Я только сосредоточился на своих предстоящих фильмах»,-сказал Шахид на кинофестивале Jio MAMI 18 в Мумбаи .

После его мощной игры в Udta Рunjab , в котором затронуты вопросы злоупотребления наркотиками в Пенджабе, Шахида можно будет скоро увидеть в фильме Вишала Бхардваджа Рангун, романтической драме , события которой разворачивается во времена Второй Мировой войны .
Ранее Шахид делал Негодяев и Хайдера с Вишалом . Актер надеется, что люди также оценят их третий совместный выход .
«Я не видел еще фильма. Мне очень любопытно . Я только что встретил сэра Вишала и попросил его показать мне фильм. Я очень волнуюсь , потому что это третий раз, когда я работаю с с. Вишалом . К счастью, зрители по достоинству оценили предыдущие фильмы, и на этот раз тоже не хочу не оправдывать ожиданий,» сказал он.

Источник : www.punjabupdate.com
перевод Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:45 | Сообщение # 312
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


02.11.2016

"Мира замечательно готовит, я могу сделать только чай", - Шахид Капур.

Шахид Капур никогда не отрицал, что его жизнь изменилась после свадьбы с Мирой Раджпут. Сейчас любящая друг друга пара,гордые родители своей новорожденной малышки, Миши.

Недавно на съёмках ток-шоу посвящённом моде, присутствовали Шахид Капур и его лучший друг, Кунал Равал. Когда хозяин Камал Сидху спросил Шахида,чтобы он мог приготовить для своих друзей, актер рассмеялся и сказал: “Я плохой повар, могу сделать чай! Зато моя жена замечательно готовит! Она удивительная. Я привык к тюремной пищи в моем доме до женитьбы, раньше у меня были только диетические блюда, что было очень не вкусно, без масла, без соли.. без вкуса! Никто не хотел питаться так как я ,отказываясь есть в моём доме,наверно им проще было сходить в кафе,или принести еду с собой!”.

Похоже, после свадьбы с Мирой, список гостей должен увеличится!
Повезло тебе с женой Шахид!

Перевод: Mira, специально для форума khushi.kamrbb.ru и группы vk.com/khushiforum
для групп вк - РЕПОСТ
Источник : www.pinkvilla.com


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:46 | Сообщение # 313
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


04.11.2016

Шахид Капур не хочет перестараться в воспитании Миши.

Недавно в своём интервью Шахид Капур сказал, что его отец Панкадж Капур чрезмерно опекал его в детстве, и он не хочет быть таким же со своей дочерью Мишей."Я думаю, что мой отец отличный парень, он чрезвычайно хороший человек и всегда был для меня другом, но он слишком опекал меня и принимал за меня решения. Так вот, те две вещи, которые, я надеюсь не допущу в воспитании своего ребенка".

Когда Шахида спросили о том ,какой совет дал ему отец, когда он узнал, что он собирается стать отцом, Шахид Капур ответил: "На самом деле это больше, чем совет, мой папа сказал мне, скоро вы поймёте, что такое быть родителями", - и потом актёр добавил бархатным голосом: "Мой папа постоянно твердит мне, что я не звоню ему. И поэтому я стараюсь очень часто звонить ему, почти каждый день! Но он все равно постоянно жалуется на то, что мы редко общаемся и нам не достаточно этого времени. И вот когда мы ожидали появления Миши , он сказал мне ... теперь ты узнаешь, каково это, когда вы упустите своего ребенка".

"Я не хочу быть гипер-опекуном для Миши,я хочу быть защитником и любящим отцом", - сказал Шахид Капур.

Перевод: Mira, специально для форума khushi.kamrbb.ru и группы vk.com/khushiforum
для групп вк - РЕПОСТ
Источник : www.filmibeat.com


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:50 | Сообщение # 314
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


03.11.2016

Шахид Капур потерял дружбу из-за прослушивания.

Шахид Капур на днях присутствовал на ток-шоу ,находясь на ток-шоу,вернулся к воспоминаниям о его первом прослушивании. Мода BFF(Best Friends Forever.)это успешное ток-шоу, на котором присутствуют знаменитости со своими лучшими друзьями. После того, как это шоу посетили Дипика, Карина, Арджун, следующий на очереди Шахид Капур в сопровождении своего лучшего друга, дизайнера Кунала Равала. Нам предстоит узнать множество ранее неизвестных фактов о жизни актера. Одна из них-история о первом прослушивании Шахида. После первого прослушивания Шахид стал суперзвездой, но потерял кое-что дорогое. Звучит странно, верно? Вот что произошло.

Когда Камал Сидху спросил Шахида о начале его путешествия в мир блеска и гламура, Шахид был быстр, чтобы поделиться историей своей первой кинопробы. “Я прошёл много кастингов! Первое прослушивание, которое я сделал, было просто совпадением. Все знают об этом! Первое моё появление на экране было в рекламе колы, но я не планировал там оказаться, я действительно просто сопровождал своего друга, который был моделью, а у меня был новый велосипед, и я был счастлив, он попросил чтлбы я помог получить ему билет в жизнь! Но мое лицо нашли интересней, поэтому попросили меня прийти на прослушивание и я пришел, после чего мне достался этот билет, а мой друг больше никогда не говорил со мной!”


Перевод: Mira, специально для форума khushi.kamrbb.ru и группы vk.com/khushiforum
для групп вк - РЕПОСТ
Источник : www.bollywoodlife.com


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 30.11.2016, 10:51 | Сообщение # 315
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29275
Статус: Offline


14.11.2016

Шахид готовится к роли махараджи

Шахид Капур говорит, что он ждет с нетерпением начала работы с Дипикой Падуконе в эпохальной драме Санджая Лила Бхансали 'Падмавати'.
Он играет роль Раджи Ратан Сингха, раджпутского правителя и мужа Рани Падмавати, которую играет Дипика. Ранвир Сингх будет рассматриваться как Алауддин Хильджи, султан Дели, который влюбляется в королеву.
"Я начну съемки в 'Падмавати' через пару недель. Это невероятная честь работать с Бхансали . Я люблю его фильмы и считаю его фантастическим режиссером. Я очень рад той роли , которую он мне предложил. Впервые я буду работать вместе с Дипикой и это здорово. Это первый раз , когда Ранвир и я будем вместе сотрудничать , что также очень здорово " , утверждал актер , который недавно завершил работу в фильме 'Рангун ' Вишала Бхардваджа .
35-летний актер считает , что он находится в удивительной фазе на профессиональном уровне, работая с двумя великими режиссерами спина к спине. "Падмавати это действительно большой фильм и сложный, как для актера . После работы с Вишалом Бхардваджем, работать с Бхансали - это удивительное положение . Я чувствую себя очень удачливым, "ликовал он.

Источник: mumbaimirror.indiatimes.com
перевод Laki7732


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
Форум Земля Любви индомания » Болливуд » Шахид Капур - Shahid Kapoor » Статьи на русском языке
Поиск:


Составляем слова на хинди (для вставки символа в форму кликните по нему)

ि

Copyright MyCorp © 2024 | Создать бесплатный сайт с uCoz