|
Впечатления от увиденного и заказы
|
|
| Maya | Дата: Среда, 18.04.2012, 22:44 | Сообщение # 196 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Quote (Rinki) стихи на хинди на последней картинке меня просто покорили!
Спасибо. Я конечно хинди не знаю...хорошо что есть переводчик. Боялась что не поймет никто электронный перевод...ведь порой он такую чушь выдает.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Четверг, 19.04.2012, 17:18 | Сообщение # 197 |
 Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Quote (Maya) .ведь порой он такую чушь выдает.
Все понятно по крайней мере мой переводчик справился!) Мне понравилось)
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 25.04.2012, 12:48 | Сообщение # 198 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Quote (Rinki) Все понятно по крайней мере мой переводчик справился!) Мне понравилось)
Спасибо. Это я впервые попробовала с таким переводом стихотворение сделать.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Maya | Дата: Среда, 25.04.2012, 12:52 | Сообщение # 199 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Rinki, ты замечательные картинки делаешь. Мне очень понравились что ты скинула недано. Ашока мой любимый фильм. 
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Среда, 25.04.2012, 23:30 | Сообщение # 200 |
|
Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Maya, спасибо большое! Я тоже очень этот фильм люблю!
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Среда, 25.04.2012, 23:31 | Сообщение # 201 |
|
Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Maya, ух ты! Какой Шах на твоих последних работах- просто Король! И этим все сказано! А где он с тигром- просто взгляды даже чем-то похожи, красавцы!
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Maya | Дата: Четверг, 26.04.2012, 01:03 | Сообщение # 202 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Rinki, спасибо. Единственная....ты знаешь, хоть этот фильм мне и не очень нравится, но картинку ты сделала просто оболденную...ты их больше размером поставь еще, чтобы можно было лучше рассмотреть.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Суббота, 28.04.2012, 23:17 | Сообщение # 203 |
|
Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Maya, спасибо большое! Так приятно! Побольше только не получится поставить, она у меня вот такая маленькая вышла.
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Maya | Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 00:18 | Сообщение # 204 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Rinki, мне очень понравились твои псоледние картинки...особенно та которая предпоследняя ..похожа на старое фото...прекрасно получилось.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 23:00 | Сообщение # 205 |
|
Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Maya, спасибо большое! Я рада. что тебе понравились мои картинки!
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Четверг, 03.05.2012, 22:46 | Сообщение # 206 |
|
Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Maya, какие классные картинки! Мне обе понравились: и первая, где Шах с лилией- как подобраны цвета, чисто по- мужски сдержанные тона, но как торжественно красиво получилось! Здорово!
А вторая- просто лучше всех похвал! Стихи-это отдельный разговор! прекрасны!Браво!!!
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Maya | Дата: Пятница, 04.05.2012, 11:26 | Сообщение # 207 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Rinki, спасибо . В последнее время очень мало занимаюсь фотошопом. Хочется что-то новенькое придумать. 
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Rinki | Дата: Суббота, 05.05.2012, 22:12 | Сообщение # 208 |
|
Cheerful hippopotamus
Группа: Активные
Сообщений: 624
Статус: Offline
| Maya, ты человек творческий, я уверена, что ты наверняка что- нибудь придумаешь интересненькое! Последние картинки такие нежные и романтичные! Как всегда,лучше всякихпохвал!
सभी की खुशी के लिए दरवाजे खुले हैं, लेकिन हर कोई जानता है जिस तरह से वे खुले हैं ..
|
| |
| |
| Maya | Дата: Суббота, 05.05.2012, 23:37 | Сообщение # 209 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29292
Статус: Offline
| Rinki, спасибо большое за поддержку. Конечно надо придумать. Только вот Вдохновения дождусь 
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
| |
| Ludger | Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 23:31 | Сообщение # 210 |
 Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11329
Статус: Offline
| Maya,
умница обойки замечательные молодец))
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
| |
