|
Непохищенная невеста
|
|
| Ludger | Дата: Среда, 15.04.2009, 09:02 | Сообщение # 1 |
 Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| 
по фильму "Непохищенная невеста"
текущая сцена - последняя сцена на вокзале
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
| Ludger | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:35 | Сообщение # 211 |
|
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| Радж в песне к Симран
Там где ветры гуляют по полю
Где купается утро в лучах
Ты услышишь мелодию сердца
И слова любви на устах
Распростерты объятья для встречи
Я спешил повидаться с тобой
Не могу прожить не минуты
Вдалеке мое сердце ноет тоской
Я безумен,… безумен в любви
Не уйти мне прочь никуда
Ты в глазах увидишь мечты
Что дарить хочу для тебя
Все невзгоды встречу с улыбкой
Моя жизнь она для тебя
Покорила своей красотой
Ты дыхание в груди у меня
Я позвал - ты пришла,… обещаю
Что ты будешь, счастлива` со мной
Обогрета нежной любовью
Подобно земле согреваемой днем.
Там где ветры гуляют по полю
Где купается утро в лучах
Ты услышишь мелодию сердца
И слова любви на устах…….
….
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:45 | Сообщение # 212 |
 Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| Симран
Среди желтых цветов
Я по полю бегу
Слышу музыку снов
Что в душе берегу.
Вдруг я вижу тебя
И не верю глазам
Это ты, мой родной,
Даю волю слезам.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Ludger | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:55 | Сообщение # 213 |
|
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| Радж
Я в объятья тебя свои заключаю
Ты нежнейший цветок, других не желаю
Среди поля огромного будем вдвоем
Лишь в тебя о! Симран я только влюблен
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 14:06 | Сообщение # 214 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| Симран
Поняла, что любовь-
Безрассудство души
ередит в жилах кровь
Как могу я уйти.
Умереть я готова
В объятьях твоих
Ты любовь моя. жизнь
Нам дана на двоих.
В сердце боль и тревога
Угнетает тоска
Что сказать, что поделать
Моя свадьба близка.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 14:07 | Сообщение # 215 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| Симран
Предо мною ты сядь
Посиди хоть чуть-чуть
На тебя посмотрю
Боль сжимает мне грудь.
Ты позвал, посмотри
Я пришла на твой зов
Больше клятвы любви
Есть лишь только любовь.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 08:03 | Сообщение # 216 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| Симран Раджу
Ты забери меня с собой
Туда, где нет отцовских глаз
Где будем только мы с тобой
Давай же убежим сейчас.
Для свадьбы все уже готово
К помолвке гости собрались
Отец за мной следит сурово
Но жизнь такая мне не жизнь.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Ludger | Дата: Четверг, 09.08.2012, 12:20 | Сообщение # 217 |
|
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| Радж к Симран
Нет родная, нет Симран
Похитителем не стану
Лишь приму отцовский дар
Верить я не перестану
Что отдаст он руку сам
Волей собственной своей
Ведь индус я верь словам
Нет для нас других путей
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Четверг, 09.08.2012, 12:27 | Сообщение # 218 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| Симран Раджу
Ты отца моего не знаешь
Забери меня лучше, Радж
Я святыми тебя заклинаю
В моей жизни ты как мираж.
Я люблю тебя как никого
Верю больше, чем верю себе
И хочу я лишь одного
Стать женою любимой твоей.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Четверг, 09.08.2012, 12:36 | Сообщение # 219 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| От автора
Сноровко скачет наш Кульджит
И как он ловко делает кульбит
Застрял ногой в петле с веревкой
И вниз повис своей головкой.
Он помощи просил, крича
И клял друзей он сгоряча
Но очень ловкий парень Радж
Кульджита выстрелом вдруг спас.
Теперь они друзья навеки
Как быстро Кульдж попался в сети
Он Раджа в гости пригласил
Богатством Радж его пленил.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
Сообщение отредактировал Maya - Воскресенье, 12.08.2012, 10:57 |
| |
|
|
| Ludger | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 12:59 | Сообщение # 220 |
|
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| Радж в мыслях
Вот в новый дом заходит он
Симран здесь и ее семья живет
Но на пороге встретил продавец
О, мне конец? неужто он её отец?
И лесть и ложь пытаясь применить
Чтоб он не вспомнил тот сюжет
Любовь свою ты можешь хоронить
Коль не найдешь уверенный ответ
Но смотрит с подозреньем он
В словах уж путаюсь своих
Скорей бы отпустил к гостям
Веди меня скорей Кульжбит
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 13:02 | Сообщение # 221 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| От автора
Симран глядит во все глаза
как Радж с ее сестрой воркует
Ведь для нее это игра
В груди ее любовь ликует.
На празднике он просто гость
Но всем пытаясь угодить
Вокруг кидает шуток горсть
Чтобы Балдева убедить.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Ludger | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 13:04 | Сообщение # 222 |
|
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| Радж в мыслях
Сердца семьи в моих руках
Все рады и довольны
И лишь отец, пред ним в грехах-
он мною оскорбленный
Задобрить надо бы отца
Но как бы подойти?
Быть может мне поможет мир
Что голубь может принести.
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 13:06 | Сообщение # 223 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| От автора
Вдвоем кормили голубей
Бросали им пшено
Влюбленный Радж, отец Балдев
Смотреть на них смешно.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Maya | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 13:07 | Сообщение # 224 |
|
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29706
Статус: Offline
| Радж Кульджиту
Прости, Кульджит, я не смогу
Пойти сейчас с тобой
Вчера я, видно, заболел
Прости меня, друг мой.
Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
|
| |
|
|
| Ludger | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 13:10 | Сообщение # 225 |
|
Ангел Любви
Группа: Администраторы
Сообщений: 11313
Статус: Offline
| Радж на поле
На утро спозаранку мне надо поспешить
Лечу на поле с хлебом,тех голубей кормить
И так и этак "уркну" ну лишь бы не серчал
Балдев, Балдев, привыкнешь Симран я обещал
amore amore mio la luce del mattino
amore amore mio sei tu in ogni tuo respiro
amore amore mio c'è un angolo di cielo blu
sei tu la più bella, la più bella del mondo
sei l'unica stella di notte di gïorno
|
| |
|
|
