Земля Любви

Главная | Регистрация | Вход
Понедельник, 29.04.2024, 17:46
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Получить доспуп в скрытые разделы можно по запросу здесь //indialove.ucoz.ru/forum/7-785-2
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум Земля Любви индомания » Болливуд » Сушмита Сен - Sushmita Sen » Сушмита Сен Sushmita Sen статьи на русском (на русском)
Сушмита Сен Sushmita Sen статьи на русском
MayaДата: Понедельник, 10.09.2012, 11:56 | Сообщение # 16
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
06/09/12

Сушмита Сен на презентации "Godrej Eon Tour de India"

Великолепная актриса Болливуда Сушмита Сен была замечена на пресс - конференции, посвященной началу велосипедного тура "Godrej Eon Tour de India", которая прошла в Мумбае.

Также на конференции присутствовали: Миниша Ламба, Олимпийская медалистка Мэри Ком, актриса Шабана Азми и певец Шаан!

На пресс - конференцию Сушмита Сен выбрала брюки и блузку от "Dior". Подобную блузу также одевала и Сонам Капур на презентацию продукции "Loreal Paris".

Как вы думаете, кому идет больше ?

* по материалам www.apunkachoice.com и www.stylemeindia.com(автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Понедельник, 10.09.2012, 11:57 | Сообщение # 17
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Сушмита Сен встретилась с Мэри Ком

06.09.12

Сушмита Сен была замечена «боксирующей» с Мэри Ком на презентации "Godrej Eon Tour de India" в Мумбаи. В мероприятии также приняли участие Шабана Азми и Миниша Ламба.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Понедельник, 10.09.2012, 11:57 | Сообщение # 18
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
10/09/12

Сушмита Сен на дне рождения Раджа Кундры

Сушмита Сен была замечена на вечеринке по случаю дня рождения Раджа Кундры. Для этого мероприятия она выбрала обтягивающий топ от "Herve Leger". Дополняли образ - джинсы и прическа "конский хвост". Не было никакого способа, чтобы упустить из виду ее красную помаду.

Топ выглядел слишком облегающим, но она была сексуальна.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Понедельник, 08.10.2012, 15:57 | Сообщение # 19
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
07/10/12

Сушмита Сен на церемонии "Business Woman of the Year Awards 2012"

Сушмита Сена была замечена на церемонии "Business Woman of the Year Awards 2012" (Бизнес - Леди года). Для этого мероприятия она выбрала атласный наряд.

В драпированной блузке - Сушмита Сен потерялась. Цвет также не сыграл ей на руку - она выглядела в этом наряде полной.

Ко всему прочему, Сушмита Сен одела туфли такого же цвета, которые только усугубили ситуацию.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Пятница, 26.10.2012, 09:27 | Сообщение # 20
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
«Мне часто говорили, что я умру молодой»: Сушмита Сен

«Мне часто говорили, что я умру молодой. Странно: я уже сейчас чувствую, что прожила целую жизнь. Честно говоря, не верю я всем этим гороскопам и предсказателям, ведь если бы их предсказания сбывались, они бы уже сколотили неплохое состояние. Иногда, однако, из чистого любопытства, я их выслушиваю». (О предсказании астролога о том, что она умрёт в 35; Filmfare, январь 2002)

Равно известная благодаря титулу Мисс Вселенная и своему безрассудству, Сушмита Сен признаётся, что после удочерения малышки Рене стала более серьёзной и ответственной.

Сушмита перешла из модельного бизнеса в кино по проверенной временем дорожке: завоевав титул Мисс Индия. В отличие от других актрис, ей довелось состязаться с известной соперницей: Айшвария Рай, Мисс Мира 1994. Сушмиту это не испугало. «Мы все приложили много усилий для того, чтобы стоять на сцене, с той лишь разницей, что, пожалуй, за исключением Айш, мы были ужасно не уверены в себе. Мы соревновались с известной в модельном бизнесе соперницей, и это не могло не сказаться на нашей уверенности. Двадцать пять конкурсанток в тот раз отказались от участия: они забрали свои заявления, узнав, что их конкуренткой будет Айш. Но побеждает тот, кто не боится рисковать». (Rediff, сентябрь 1997)

Последовавшая за этим победа на конкурсе Мисс Вселенная принесла ей пристальное внимание прессы, а также возможность побывать в более чем тридцати странах, общаться с мировыми лидерами, выступать по глобальным проблемам в различных организациях, в том числе ООН. Её конечной целью был и остаётся дизайн одежды, но дома её завалили предложениями ролей в кино. Наконец, она решила вернуться из США. «Люди не понимают, что стать знаменитостью, звездой – как ни назовите - нельзя, пока и если тебя не признают таковой. В Индии меня признали знаменитостью. Я знала, что стоит потрудиться, и в Индии мне больше не придётся бороться, тогда как за границей нужно было бы не переставая подтверждать звёздный статус». (Rediff, январь 1997)

Её дебютным фильмом был «Безумная любовь»/’Dastak’; на почве схожести с недавним блокбастером «Жизнь под страхом» лента провалилась в прокате. На пресс-конференции, посвящённой фильму, с ней случился, как тогда казалось, нервный срыв. В прессе активно обсуждали её вероятное пребывание на тот момент в состоянии опьянения и даже пристрастие к алкоголю. В интервью Rediff в июне 1997 она рассмеялась в ответ на подобное предположение:

«Я не притрагиваюсь к спиртному. Я пью только Coca Cola или Thums Up; легко пьянею даже от одной калпи вина. А те, кто говорит, что я пью алкоголь, просто меня совсем не знают. Заочно судить о таких вещах неверно. Что касается сигарет, да, я курю. Меня называют занудой, которая отравляет настроение другим? Что ж, сейчас для меня важны съёмки, так что моё единственное развлечение – съёмочная площадка. В юности я много тусовалась, но сейчас я жду от жизни больше, чем могут дать сплошные вечеринки, к тому же и ответственности на мне больше.
Если говорить о пресс-конференции, разумеется, мы все взрослые люди и умеем сдерживать эмоции на публике, но иногда это становится слишком тяжело. Я расплакалась не оттого, что меня задели чьи-то слова или действия. Я плакала, потому что говорила о том, что мне дорого, в присутствии представителей прессы, которые и превратили Сушмиту в знаменитость Сушмиту Сен. Без их поддержки ни одна газета или журнал не стали бы писать обо мне. Вот по этой причине я и созвала конференцию исключительно для корреспондентов ведущих изданий, так как именно киножурналисты, я об этом знала, намеренно портили мой имидж всевозможными статейками. Я пригласила тех, кто сделал меня известной, и в беседе с ними я растрогалась до слёз, рассказывая о том, что произошло. Ничуть не жалею о том, что расплакалась, ведь это такое же проявление эмоций, как смех, и если я улыбаюсь и смеюсь на публике, то почему должна стесняться слёз? Не вижу в этом ничего особенного».

Однако сделанного не воротишь. Пресса, бурно приветствовавшая очередной талант Болливуда, теперь жаждала крови, и находились те, кто был готов подлить масла в огонь. В 1997 в январском номере Cineblitz Махеш Бхатт, режиссёр «Безумной любви», высказал опасения, которые могли стоить Сушмите будущих ролей. Она не только «часами накладывала грим», но также «психовала по ночам и каждый вечер уходила в казино. Я могу спать и два часа, а наутро быть бодрым, но для актрисы сон очень важен!»

Не давали продюсерам покоя ещё и слухи о том, что она состоит в отношениях с Викрамом Бхаттом – женатым мужчиной, племянником Махеша. Неискренними заверениями в готовности помочь влюблённым Махеш, однако, не надолго спас ситуацию: «Кажется, у них с моим мальчиком, Викрамом Бхаттом, всё серьёзно. Я в личную жизнь других не лезу и против их отношений ничего не имею. Если им понадобится моя помощь, я смогу их защитить. Я так прямо им и сказал: если станет туго – приходите, спрячу вас под своим крылом». (Cineblitz, январь 1997) После того как Викрам попросил жену вернуться к родителям, таблоиды на славу поглумились над его словами о том, что она страдает шизофренией, и он отправил её обратно для её же блага.

Не так давно Сушмита в очередной раз поразила прессу, удочерив девочку. Она дала этому такое объяснение: «В качестве Femina Miss India я вблизи видела стольких бедных детей, что мне самой захотелось удочерить малышку. Этот процесс растянулся на несколько лет». (Tatanova, 3 июля 2001) Её статус матери-одиночки вызвал всеобщее любопытство, что ей, впрочем, даже нравится, так как даёт ей возможность поговорить о своём ребёнке. Отрывок интервью Tatanova.com от 3 июля 2001:

Процесс удочерения был сложным?
Да, накануне, перед тем как мы привезли её домой, я чувствовала себя плохо. Я хотела усыновить ребёнка из благотворительной миссии (Missions of Charities), с которой сотрудничала время от времени. Но они не отдают детей родителям-одиночкам, и я ничего не могла с этим поделать. Затем мне позвонили из организации в Мумбаи; ранее они уже отдавали детей на усыновление матерям-одиночкам. Я отправилась туда, и мне показали медицинские карты шестерых ребятишек. Шестую мне показывать не хотели, потому что ребёнок был нездоров. Когда я всё-таки увидела документ, в нём было указано, что девочка была жизнерадостной, но постоянно страдала от гастроэнтерита и бронхита.

Поговаривали, что Вы настаивали на том, чтобы увидеть детей, прежде чем сделать выбор?
Это так, я ждала какого-то знака, понимания. Я предупредила, что никак не проявлю отказа и не расстрою детей. Мне по очереди показали малышей. Последняя девочка спала, но когда я подошла к ней, она открыла глазки и улыбнулась мне. Я сказала, что удочерю её. Она была тем самым больным ребёнком. Мой доктор осмотрел её и заключил, что у неё были отклонения в развитии: окружность её головы была меньше нормы, и мозг не мог нормально развиваться. Но моё решение было твёрдо; я верю в прошлую жизнь и верю, что мы с ней были как-то связаны прежде.

Вы назвали дочь Рене...
Да, по названию магазина моей мамы в Дубаи. К тому же, Рене – имя французской богини любви. Я больше не хочу быть одна, я хочу, чтобы дочь была рядом, чтобы она росла и расправила крылья вместе со мной. Я хотела удочерить её до замужества, так как после муж мог быть против. А теперь, если мужчина захочет жениться на мне, должен будет принять и мою дочь!

Каково это – быть матерью-одиночкой?
В моём случае – просто прекрасно. Я не похожа на других матерей. Никогда не говорю «не делай того, не делай этого». Я разрешаю ей решать самой. Разрешаю ей есть, что захочет и когда захочет. С её появлением в доме я стала курить только в одной комнате и то, пока её там нет. Иногда мне хочется бросить работу, но мама говорит: «Я работала и после твоего рождения, оставляла тебя с бабушкой. Ты несёшь ответственность за дочь и должна заботиться о ней».

По слухам, теперешний возлюбленный Сушмиты Санджай Наранг ладит с Рене, а это повод порадоваться за интеллигентную и амбициозную женщину, которую Шахрукх однажды назвал лучшей танцовщицей Болливуда. Пожелаем ей больше шансов доказать, что он был прав.

по материалам bollywhat.com (Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Пятница, 26.10.2012, 09:28 | Сообщение # 21
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
ПОКА НЕ СМОТРЕТЬ. Я ПЕРЕОДЕВАЮСЬ.

«Я ещё вернусь и все услышат.» - заявляет оптимистично Суш, прихлёбывая «Колу» в своей мебелированой квартире. В прошлом году после того, как её дебютный фильм прогорел тёплые объятия кино изменились очень резко. Столкнувшись с жестокой реальностью Сушмита предпочла закрыться. Смелые фотосесси и прямые цитаты испарились.
- Я никого не просила выставлять меня, как божество или как демона. Я навсегда останусь только собой.

- В недавнем интервью Айшвария сказала: « Возможно Сушмита всегда ставила своей целью известность, гламур и деньги. Для неё это было конечной целью. У меня это всё есть, но я не этим отличаюсь». Твой комментарий?
- Я не хочу возражать, так, как действительно всё упомянутое у Айшварии есть. И пусть она благодарит Бога за это. Таким людям, как я всё это достаётся тяжёлым трудом. Её слова — это комплимент для меня, за мой труд.

- Ты не улавливаешь презрения в её словах?
- Я не хочу рассуждать над её словами. Мне это не надо.

- Почему Айшвария злорадствует, хотя ты к ней хорошо относишься?
- Если человек говорит что — либо обо мне. Я придаю значения его словам . Но Айшварию я знаю, постольку - поскольку. Поэтому я даже не пытаюсь разобраться в её высказываниях обо мне. Мне это не надо.

- Когда вы последний в последний раз виделись?
- Перед премьерой Dаstak в прошлом году. Я собиралась на пару дней в Америку. Мне хотелось увидеть реакцию на фильм. Я навестила Айшварию, она в тот момент болела. Меня тепло приняли, особенно её папа. Очень обходительный.

- Какова твоя оценка Aur Pyat No Goya?
- Чертовски прекрасна. Она прекрасно танцует. Кто в этом не уверен, пусть заберут свои слова обратно. Это не единственный фильм, что я увидела с ней. Iruvat я так же посмотрела. Она смешна в комедийных сценах, но очень шикарна в целом.

- Как ты воспринимаешь провал её фильмов?
- Если её фильм провалился, это не значит, что мой хит. Не думайте, что я вру, расстраиваясь чьему то провалу. Я знаю, что это значит, как это больно. И если чей то фильм стал хитом, значит мой фильм тоже имеет шанс.

- Ты согласна, что титулы Мисс способствуют более быстрому старту в карьере.
- Даже если у тебя самый незначительный титул фильм может пойти, если ему суждено и наоборот. Провал — это судьба, что-ли. Но это дебютные фильмы. Дайте нам ещё шанс. Я привыкла бороться, мне ничего не давалось без боя.

- Вы с Айшварией запросили солидные гонорары. Другие актрисы тоже подняли свои ставки и должны быть вам признательны за проторенный путь.
- Здорово, если они нам благодарны. Но дельцы из кино не дураки соглашаться с твоей ценой, только потому что ты её просишь. Они дают столько, сколько ты стоишь. Ещё во время съёмок Dаstak пошли слухи, что я заломила цену. Начнём с того, что до миллиона я не дошла. Хотя мне не поверили. Обычно за дебют актёр получает максимальную ставку, особенно если известен в модельном бизнесе. Но моя цена была меньше, чем в последующих фильмах. Я снизила цену исключительно из-за Махеша Бхатта и то, что мне понравился сценарий. Даже сейчас я готова уступить в цене из-за людей, с которыми буду работать. Неверные суждения, что я принципиальна в цене. Деньги для меня не главное на сегодня.

- Насчет Dаstak . Мукул Дев заявил, что на съёмках ты вела себя эгоистично. Уже тогда были заметны полицейские замашки. Но, он заметил, что умение играть — есть не манипулирование сценами.
- Мукул пусть скажет спасибо судьбе, подарившей ему его дебютный фильм. Хоть фильм и и провалился, но я благодарна, всей команде. Если бы я занималась манипуляциями, то уж давно имела в своём распоряжении 3—40 фильмов. Дев немного просчитался с выбором фильма, но если ты не умеешь прикидывать зачем после винить всех подряд. Просто каждый находиться на определённом уровне.

- У тебя в наличии всего три предложения: Raschagan, Zor, Hindustani ki kasam. А где остальные?
- В ноябре выйдут Raschagan, Zor и Kaadal Kallai. Hindustani ki kasam в процессе производства. Chakra будет в октябре. А режиссёр Пархто Гхош начнёт съёмки в следующем году, когда закончатся остальные проекты. Викрам планирует фильм со мной, но сценарий ещё не дописан.

- Ты не боишься, что совместная работа с бойфрендом навредит отношениям?
- Наоборот. Я этого хочу. Мы оба профессионалы на этот счёт. Вообще, мы не говорим с ним о фильмах, когда мы вдвоём. Да, мы можем вскользь упомянуть какой то удачный дубль дня. Но мы не обсуждаем дела. Каждый знает свою работу и мы не лезем в дела друг друга. Более того, я уверена в его видении моего таланта.

- Максима отказалась от роли в фильме с Говиндой производства кинокомпании «Timens,” так как ранее роль предлагали тебе. Сейчас эта роль у Табу.
- Я не в курсе кто в очереди за кем. Я не участвую в фильме. Я отказалась он него ещё до того, как стал известна новая претендентка. И не правда в том, что меня посчитали недостойной этой роли или у меня не было времени. Если бы меня выгнали с проекта, об этом бы все узнали сразу. Просто некоторые фильмы не могут начаться. И это был один из них.

- За последнее время обозначилось изменения в твоём образе. Ты не шокируешь высказываниями, на фото одета очень сдержано. Это что новый поворот в твоей стратегии?
- То что люди называют вульгарно, я называю модой. В то время я только что вернулась из Америки и привезла весь свой гардероб, который попал в мои фотосесии. Для фотосессий конкурса я использовала именно эти наряды, одежда была очень стильная. Но читатели журналов с моими фотографиями посчитали её очень откровенной. Конечно, я должна была предположить, что Америка, это не индийское кино. И после того, факта, что ни мой гардероб, ни мои слова не были встречены. Я решила их отложить. Вообще, я не люблю когда меня оценивают. Одежду я подбираю на свой вкус и под свою фигуру. Я не считаю вульгарной свою одежду. В Vogue всё тоже самое, и ничего, никто не скажет: «что она делает». И сегодня я нисколько не сожалею о том, что я делаю.

по материалам http://indiatv.ru (перевод - marina специально для форума «Королевы скорпионов»)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Пятница, 26.10.2012, 09:30 | Сообщение # 22
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Я хочу христианский стиль своей свадьбы: Сушмита Сен

21.10.12

У актрисы Болливуда Сушмиты Сен в планах брак и она говорит, что ее мечта – христианский стиль ее свадьбы.

«Это моя детская мечта, чтобы у меня была христианская свадьба, так как это бывает в сказках. Я всегда представляла себя как невесту, у которой шикарное платье с длинным шлейфом и фатой. Я представляю себе идею – проход по красному ковру, а затем передача отцом жениху и это очень романтично» - сказала Сушмита.

36-летня экс-Мисс Вселенная. Которая имеет двух приемных дочерей Рене и Алишах, сказала, что сейчас он серьезно думает о своем замужестве.

«У меня будет традиционная индийская свадьба, какой мой отец хочет. Серьезно сейчас я думаю о браке. Может это произойдет в следующем году» - добавила она.

Сушмита ранее встречалась с режиссером Мудассаром Ализ и актером Рандипом Худа. По недавним слухам, сейчас она в отношениям с бизнесменом Имтиазом Кхатри.



Актриса присутствовала на показе дизайнера Мандиры Уирк в Blenders Pride Fashion Tour вчера вечером. На ней было розовое бальное платье с пышной юбкой, и она выглядела как невеста из своей детской мечты.

«Проход в этом платье очень эмоциональный из-за того, какое оно было прекрасное. Я твердо верю в институт брака и чувствую, что настало время для этого» - сказала она.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com и http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 31.10.2012, 13:12 | Сообщение # 23
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
30/10/12

Сушмита Сен подтвердила свои свадебные планы на 2013 год

Если 2012 год - стал свадебным годом для Карины Капур, то в 2013, вероятно, фанаты Болливуда смогут увидеть свадьбу Сушмиты Сен. HT сообщает, что дива готова выйти замуж в следующем году. Однако, актриса отказалась раскрывать личность счастливчика.

36-летняя актриса в прошлом встречалась с режиссерами: Викрамом Бхаттом, Мудассаром Азизом и актером Рандипом Худа. Были слухи о ее романе с 23-летним бизнесменом Имтиазом Кхатри, но эти отношения не были подтверждены.

О реакции своих дочерей на это событие - Суш сказала, что ее старшая дочь, Рене, с радостью восприняла идею, что ее мама станет невестой, в то время как ее младшая дочь, Алиса, еще слишком мала, чтобы понять что за суета.

Суш хотела бы, что свадьба прошла в Христианском стиле. Так что, мы вероятно увидим, как Суш идет по проходу в платье с длинным шлейфом на романтической церемонии. Брак не станет препятствием для ее карьеры. Она готова объявить о своем следующем фильме в декабре и планирует принять участие в создании шоу на телевидение.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 15.01.2013, 13:47 | Сообщение # 24
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Сушмита Сен отмечает свой День рождения в Дубае

19.11.12

Актриса Сушмита Сен находится в Дубае, чтобы отпраздновать свой День рождения в понедельник.

«Я в Дубае с семьей, друзьями и моими двумя дочками на дне рождения. Они запланировали вечеринку-сюрприз на это день для меня, о которой я не должна знать. У меня свои собственные планы с моими дочерьми на дневное время. А о вечере я ничего не знаю» - сказала она по телефону.

Сушмита продолжила, сказав, что она возбуждена как в детстве, когда дело доходит до празднования Дня рождения. «Я становлюсь двухлетним ребенком в каждый день рождения. Я люблю новые начинания».

Сушмита также сказала, что найдет спутника жизни в этом году. «У меня много единомышленников. Уверена, что найду спутника жизни в ближайшее время» - закончила актриса.

по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 15.01.2013, 13:47 | Сообщение # 25
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Я вернусь в этом году: Сушмита Сен

11.01.13

Актриса Сушмита Сен сделает свое возвращение на большой экран в этом году и обещает, что фильм будет в ее фирменном стиле.

«Вы увидите меня в кино в этом году. Это был хороший перерыв, поэтому должно быть все хорошо, чтобы вернуться» - сказала 37-летняя актриса на вечеринке запуска Enigma.

Не разглашая больше ничего, она сказала: «Если я вам все скажу, что же вы будете смотреть?»

«Это будет фильм Сушмиты Сен, я обещаю вам это» - добавила Сушмита, которая известна фильмами "Biwi No.1" и "Maine Pyaar Kyun Kiya?".

Последний раз актрису видели в фильме 2010 году "No Problem."

по материалам http://www.siasat.com (автор перевода - Malika - Aida)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 15.01.2013, 13:48 | Сообщение # 26
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
15/01/13

Сушмита Сен на подиуме

Болливудская актриса Сушмита Сен вышла на подиум в рамках модного показа "BETI Fashion show", который прошел в отеле "JW Marriott", в районе Джуху, Мумбай, в понедельник вечером.

Она вышла на подиум, чтобы поддержать движение Ану Ранджана "Нет больше страха" (благотворительное мероприятие) в сотрудничестве с Варуной Д Джани и Нитой Лулла, которые в свою очередь помогают фондам, занимающимся жертвами кислотного нападения и насилия во всей стране. Такая благородная причина!

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 17.12.2013, 14:23 | Сообщение # 27
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
10.12.2013

Сушмита Сен и Вивек Оберой на "Grey Goose Style Du Jour" 



Сушмита Сен посетила "Grey Goose Style Du Jour" - самое стильное мероприятие года. Звезды Болливуда посетили это мероприятие, на
котором "Nobelesse", "Harper’s Bazaar" и "Elle" продемонстрировали свои новые
облики для весны / лета - 2014. Также был замечен - Вивек Оберой.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 17.12.2013, 14:23 | Сообщение # 28
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline

16.12.2013

Неделя моды "India Resortwear Fashion Week 2013" 



Сексуальные актрисы Болливуда - Бипаша Басу, Шраддха Капур, Прити Зинта, Сушмита Сен и Пунам Пандей были замечены на недели
моды "India Resortwear Fashion Week 2013", в Мумбае.

Мероприятие также посетили - Женелия ДеСуза, Евелин Шарма, Шекхар Суман, Адхияян Суман, Гаурав
Чопра, София Хаят, Сонали Бендре, Лайза Хейдон и др.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 17.12.2013, 14:24 | Сообщение # 29
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Сушмита Сен на презентации автобиографии Мэри Ком
16/12/13

Актриса Сушмита Сен представила автобиографию бронзой победительницы Олимпийских игр и чемпиона по боксу - Мэри Ком "Unbreakable"
(Несломленная). Презентация прошла в "IIT Guwahati".

Сушмита упомянула, что она была фанаткой Мэри и следила за ее достижениями.

* по материалам [color=#1e3196]http://www.pinkvilla.com/enterta....] (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 25.06.2020, 03:47 | Сообщение # 30
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline


Сушмита Сен - о своей работе в сериале "Aarya", о материнстве, об отношении к родственным связям в Болливуде.

На фоне споров о кумовстве, вспыхнувших с новой силой после безвременной кончины Сушанта Сингха Раджпута, несколько болливудских знаменитостей поделились собственным опытом работы в киноиндустрии. Тема протекции была затронута и во время недавней сессии "вопрос-ответ", проведенной актрисой Сушмитой Сен со своими поклонниками в социальных сетях. Пользователь твиттера спросил ее, как она справлялась с подобным явлением, на что Сушмита ответила: "Сосредоточив внимание на своей аудитории... На вас, парни! Я буду сниматься до тех пор, пока вы будете хотеть меня видеть!"

Ответ простой и утонченный, как и подобает изящной актрисе. В основном ее беседа с поклонниками была посвящена возвращению Сушмиты на экран в веб-сериале "Aarya". Зрители тепло отзывались о ее работе в сериале, который 19 июня вышел на канале Disney + Hotstar. Среди множества других ей был задан вопрос: "Это было похоже на сон, Вы были настоящей героиней этой драмы. Каковы Ваши ощущения после длительного отсутствия на экране? Испытывали ли Вы чувства, подобные тем, что переживали во время своего дебюта?" На это актриса ответила: "Определенно я чувствую, что заново родилась в своей профессии! Когда наступает кризис... мы действительно открываем для себя, кто мы такие! Иногда этим открытием является роль в "Aarya", которая определенно доказывает, что постижение актерской профессии продолжается".

Сушмиту также спросили о том, считает ли она себя строгой мамой для своих двух девочек, и актриса поделилась своими размышлениями по этому поводу: "Ворчание - это слово, которое дети используют, говоря о своих матерях. Мы же, как матери, называем это ласковыми напоминаниями! Я - заботливая мать... но я позволяю своим детям совершать ошибки! Некоторым нужно этому научиться!"

Беседуя с IANS о работе в "Aarya", где, кроме нее, снимались Чандрачур Сингх, Намит Дас, Сикандер Кхер, Сушмита сказала: "Мне потребовалось десять лет, чтобы найти такую ​​роль, в которую я смогла полностью погрузиться, и я очень рада быть частью этой невероятной истории. Я благодарна Раму Мадхвани и его команде за то, что подарили мне роль всей жизни. "Aarya" олицетворяет силу, решительность и, прежде всего, незащищенность в мире, полном преступлений; мире, управляемом мужчинами. Лично для меня это история семьи и предательства, история матери, которая готова пойти на все, чтобы защитить своих детей".

Рам Мадхвани, снявший сериал "Aarya" по мотивам голландской драмы "Penoza", считает свой проект историей семьи. "Я хотел исследовать межличностные отношения в семье. Я смотрел "Penoza" девять лет назад и именно тогда влюбился в главную героиню", - сказал он в интервью издательству "Mid-day".

Трейлер "Aarya":



Источник: https://www.mid-day.com/articles/heres- ... d/22853278 (перевод LudmilaGros, специально для форума "Индийское кино")


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...


Сообщение отредактировал Maya - Четверг, 25.06.2020, 03:48
 
Форум Земля Любви индомания » Болливуд » Сушмита Сен - Sushmita Sen » Сушмита Сен Sushmita Sen статьи на русском (на русском)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Составляем слова на хинди (для вставки символа в форму кликните по нему)

ि

Copyright MyCorp © 2024 | Создать бесплатный сайт с uCoz