Земля Любви

Главная | Регистрация | Вход
Понедельник, 29.04.2024, 19:01
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Получить доспуп в скрытые разделы можно по запросу здесь //indialove.ucoz.ru/forum/7-785-2
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум Земля Любви индомания » Болливуд » Семейство Деолов » Санни Деол - Sunny Deol » Санни Деол статьи на русском (на русском)
Санни Деол статьи на русском
MayaДата: Среда, 21.03.2012, 12:44 | Сообщение # 16
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
13/01/12

Санни Деол – два различных вида в 'Bhaiyyaji Superhit'

До сих пор Санни Деол не экспериментировал со своей внешностью. Единственное исключение - его герой в «The Love Story Of A Spy».

Тем не менее, в своем следующем проекте, «Bhaiyyaji Superhit», актер сыграет двойную роль – Бихари и пенджаби.

Чтобы гарантировать два отличных вида, он не только получил уникальное устройство, но и специалиста, разрабатывающего образы для обоих видов.

Санни также надеется вернуть себе славу героя боевиков. Давайте посмотрим каков он будет в экшене снова.

* по материалам www.mid-day.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.03.2012, 12:45 | Сообщение # 17
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
19/01/12

Актер дает сценаристам сжатые сроки на сиквел 'Yamla Pagla Deewana'

Когда ‘Yamla Pagla Deewana’ (YPD) с тремя Деолами: Джармендра, Санни и Бобби в главных ролях вышел на экраны вместе с фильмом Аамира Кхана ‘Dhobi Ghat’, немногие давали ему шанс на успех. Но YPD поразил всех, когда он пошел дальше и стал хитом, в то время как разрекламированный ‘Dhobi Ghat’ сделал лишь посредственный сбор в кассе. Возможно, поэтому, успех фильма ударил в голову Санни Деола.

Актер ‘Gadar’ до сих пор отклонил пять проектов для сиквела YPD. Источник сообщает, что Санни стал очень требовательным, потому что он хочет, чтобы продолжение было более веселым, чем первая часть и его ожидания очень высоки.

Нет ничего плохого в перфекционизме, но по словам источников, сценаристы проводят бессонные ночи из-за повышенных требований 55-летнего актера.

Не секрет, что Санни уже уволил оригинального режиссера фильма Самира Карника из-за спор. Но теперь, с его таким поведением по отношению к сценаристам, мы удивимся, если фильм вообще когда-нибудь будет сделан!

* по материалам www.masala.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.03.2012, 12:45 | Сообщение # 18
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
07/02/12

Санни Деол играет преподавателя в сиквеле "Ghayal"

У Санни Деола все готово, чтобы играть преподавателя в продолжении фильма "Ghayal" 1990 года. Этот новый образ актера далек от его боксера в предыдущем фильме, - и дистрибьюторы Северной Индии не слишком довольны таким резким изменением.

Источник объясняет: "идея превращения Санни в ненасильственного профессора не прошла с дистрибьюторами в Пенджабе, Харьяне, Дели и остальной Северной Индии. В результате, сценарий претерпел быстрые изменения. Хотя Деол по прежнему играет учителя, но его учитель будет принимать университетских хулиганов "кулак в кулак", то есть он не будет похож на образ "агнца-Ганди" профессора, какого играл его отец в фильме "Sharafat" Асита Сена, 40 лет назад. Он будет намного более агрессивным и даже снимет kurta в переломной битве ".

Режиссер Rahul Rawail отказался от комментариев, но продюсер Viacom 18's COO Викрам Малхотра сказал: "Существует огромный интерес и переживание за "Ghayal 2" - и Санни Деол не разочарует своих поклонников».

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Анакта, bwtorrents)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.03.2012, 12:47 | Сообщение # 19
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
19/03/12

Первый взгляд на Санни Деола в "Bhaiyyaji Superhitt"

Фильм выпускается компанией Daily Multimedia Limited. Интересно, что в этом фильме Санни играет двойную роль - панджаби из Канады, который хочет стать актером и Дона местной мафии.

Деол сказал: "Я всегда хотел сделать двойную роль, и когда такое предложение возникло на моем пути, я не мог его пропустить. Тем более интересно, что обе роли являются полюсно-противоположными. Это вызов для меня. Я верю, что фильм увлечет аудиторию».

О типичном образе bhaiyya Деол сказал: "Я играю эту роль как традиционного Дона. Существовали несколько вариантов, пришедших нашей творческой команде в голову, но этот соответствует требованиям идеально. Но это касается не только моих героев - для всех персонажей фильма найдены свои интересные образы. Кроме того, с нами работает Vijayan, один из лучших мастеров-экшен. Так что я рад быть частью этого фильма "... Продюссер Fauzia Arshi говорит: "Санни было предложено сыграть двойную роль. Я вполне доверяю мнению режиссера Neerraj Pathak, который уверен и в нём, и в других артистах. Наш фильм - не бессмысленная комедия. В нем есть социальная составляющая. Интересная история, в которой есть чему поучиться. И хотя у нас есть другие проекты, в ближайшем будущем именно эта комедия действия будет нашим приоритетом. Мы гордимся тем, что связаны с этим проектом."

Уточняя, почему этому фильму потребовалось время, чтобы взлететь, Fauzia объясняет: "Мы не хотели начинать что-либо в спешке, обрекая на беспорядок. Мы начали снимать только тогда, когда возникла абсолютная уверенность, что всё сложилось именно так, как мы хотели".

Кроме Санни Деола в "Bhaiyyaji Superhitt" снимаются Аршад Варси, Тусшар Капур, Пракаш Радж. И ещё Амиша Патель, которая уже бывала в паре с Санни.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Анакта, www.bwtorrents.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Среда, 21.03.2012, 12:49 | Сообщение # 20
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
20/03/12

Джонни Депп в "Bhaiyyaji Superhitt" Санни Деола?

Говорят, что "имитация есть наилучшая форма лести". И нет лучшего места, чем Болливуд для проверки этого постулата! Если вы один из тех, кто принадлежит тем временам, когда плакаты фильмов Болливуда были "вдохновлены" (читай "явно скопированы") плакатами с коллегами из Голливуда, то мы полагаем, - вас не удивляет, что в следующем столетии уже сами образы голливудских актеров копируются их коллегами из Болливуда.

В данном случае мы имеем в виду Санни Деола в главной роли в "Bhaiyyaji Superhitt". Но самым шокирующим моментом было открытие, что само изображение просто не принадлежит Санни Деолу! Его лицо было "вклеено" в фотографию Джонни Деппа с обложки журнала "Vanity Fair magazine" за январь 2011 года.

Как же будет развиваться дальше сюжет про фильм с таким "первым взглядом"? Получается, можно сказать, что "Санни Деол делает Джонни Деппа" в "Bhaiyyaji Superhitt"!.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод - Анакта, www.bwtorrents.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:33 | Сообщение # 21
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
26/03/12

Санни Деол на каникулах

Санни Деол в Манали. Актер наслаждается праздником в районе Химачал-Прадеш.

Видимо, Манали является его любимым местом отдыха и часто там бывает. На самом деле, Санни постоянно там бывает, он арендовал дом в стране гор. Актер говорит: «Там много мероприятий, в которых я участвую – альпинизм, треккинг, скалолазание и парапланеризм. Этот район - идеальное место для омоложения и, чтобы хорошо провести время».

Санни сказал, что он всегда участвует на мероприятиях на свежем воздухе, которые поддерживает тело здоровым. «Я поклонник фитнесса. А использовать творения природы является лучшим способом поддерживать тонус организма», - добавил он.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:34 | Сообщение # 22
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
04/04/12

Санни Деол снимается в Городе

Болливудский актер Санни Деол и его коллеги-актеры Saurabh Shukla, Mithilesh Chaturvedi и Anil Saxena были замечены в городе, на съемках рекламной песни для фильма Чандрапракаша Двиведи "Mohalla Asi" на основе романа 'Kashi ka Asi' Каши Натх Сингха во вторник, 3 апреля. Часть материала была отснята еще в понедельник. Помимо звезд экрана и технических служб съемочной группы, более 500 местных жителей и иностранных туристов приняли участие в массовых съемках этой песни. Пандит Channulal Mishra, один из лучших вокалистов города, также дал свой ​​голос для одной из песен из фильма.

Основная часть фильма была отснята ещё в марте 2011. Фильм, как ожидается, может попасть в кинотеатры в августе месяце.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Анакта для bwtorrents)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Пятница, 24.08.2012, 12:26 | Сообщение # 23
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Каран дебютирует в следующем году

24.08.12

Санни рассказал о том, что его сын продолжит семейные традиции и почему три Деола лучше, чем один.

В расцвете сил Дхармендры слыл серцеедом страны. В 1983 году состоялся легедарный дебют Санни в романтическом фильме. Спустя годы, Бобби произвел впечатление своими грустными глазами и вьющимися локонами в паре с Твинкл Кханна. И теперь, 21-летний сын Санни Каран продолжит семейные традиции Деолов.

Санни сказал Mirror о принятии его сына такого решающего шага перед отъездом в Великобританию для съемок «Yamla Pagla Deewaana».

В восторге о передаче наследия Деолов, Санни сказал: «Дебют Карана будет в следующем году. На сегодняшний день я хочу, чтобы он узнал все необходимое, чтобы стать хорошим актером. Мы будем продюсировать, но буду ли режиссером его фильма, это пока неопределенно. Мы еще просматриваем сценарии и все находится в начальной стадии. Но одно можно сказать наверняка, что это будет история любви. Вот так же как и я, Бобби и Абхай начинали в Болливуде».

Кстати, Каран уже поступол в актерскую школу Рахула Раваила, режиссера блокбастера «Betaab», дебютного фильма Санни.

Когда Санни спросили о принятии зрителями Деолов, как большой семьи, а не одиночки, актер ответил: «Мы долго ждали сценарий, хотя мы активно работаем. Нам предлагали много сценариев только ради привлечения внимания. Мы ждали «Apne» или «Yamla Pagla Deewaana». И зрители полибили эти фильмы. Сейчас у нас есть мотив, что делать вместе еще больше фильмов. Но и как и раньше, история по-прежнему является главной для нас».

по материалам http://www.mumbaimirror.com (перевод - Malika, khushi.borda.ru)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Вторник, 23.10.2012, 11:37 | Сообщение # 24
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
22/10/12

Вечеринка - сюрприз по случаю дня рождения Санни Деола

У актеров и съемочной команды фильма "Yamla Pagla Deewana 2" был повод для празднования - день рождение Санни Деола. Именно в этот день Каран Деол - бросил торт в лицо Санни, тем самым удивив его.

Санни, который снимался для своего фильма в Великобритании, был пойман врасплох, когда Каран организовывал вечеринку - сюрприз, 19 октября. Наряду с актерами и командой фильма, Дхармендра также посетил вечеринку и участвовал в праздновании с большим размахом. Пока все пели песню в честь дня рождения, Бобби размазывал торт на лице именинника. Его члены команды запечатлели этот забавный момент.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Суббота, 24.11.2012, 10:59 | Сообщение # 25
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Санни Деол сказал «нет» Санни Леоне

23.11.12

Стало известно, что создатели 'Singh Saheb The Great' планируют пригласить Санни Леоне для исполнения номера nautanki в фильме.

Тем не менее, Санни Деол отверг их предложение. Источники говорят, что Деолу не было приятно, когда шутки о нем и Леоне сделали раунды.

Опасаясь, что такие шуточки могут повредить фильму, Деол сказал производителям, чтобы они сделали другой выбор, а эту девицу взяли на любой другой фильм, который они планируют делать без его участия.

Источник добавляет: «Кажется, Санни говорит о шутках с режиссером Анилом Шармой в очень неодобрительной манере, ясно указав, что он не хочет, чтобы Санни Леоне была связана с его фильмом. Он обеспокоен, что новая серия шуточек Деол-Леоне придаст его фильму отрицательную гласность, которую он не желает».

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida)


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 21.03.2013, 13:38 | Сообщение # 26
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
9 марта 2013 г.

Санни Деол сыграет сардара в новом фильме "Fateh Singh"

Санни сыграл роли сикхов в таких фильмах, как Border, Jo Bole So Nihaal, Gadar, Yamla Pagla Deewana и продолжение YPD, и теперь он еще раз наденет тюрбан для другого фильма, который будет снимать Раджкумар Сантоши.

Источники утверждают, что эти двое решили объединиться для проекта под названием "Fateh Singh", в котором Санни сыграет роль Сардара. Деол и Сантоши разошлись в начале 2000-х, когда оба решили снимать фильмы о легендарном мученике Бхагате Сингхе, но они разрешили свои разногласия пару лет назад и теперь планируют работать вместе.

Деол и Сантоши создали такие блокбастеры, как Ghayal, Ghatak и Damini.

Источник: movietalkies.com
Перевод - Нари


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 21.03.2013, 13:39 | Сообщение # 27
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Санни Деол позволил бить себя новичку для сцены!

Лондонский актер Навин Чаудхури просил разрешения у Санни Деола, чтобы побить его в одной из сцен в предстоящем фильме Виная Сапру "Я люблю Новый год"

По сценарию Навину надо было душить и бить звезду, но он боялся сделать это просто из уважения. На самом деле он отправился к Санни-paaji и рассказал ему о своем волнении по поводу этой сцены.
Говорит источник со съемок: "Санни популярен в Лондоне, и семья Навина – очень большие его поклонники. Он колебался, прежде чем делать эту сцену, поэтому народ на съемках не мог удержаться от смеха, когда после съемок актер просил извинения у Санни, если он ему причинил боль".
Источник добавляет: "Навин думал, что люди, которые наблюдали за съемками в Лондоне побьют его, если он ударит Санни кулаком!"
После съемок Санни обнял бедного парня и заставил его чувствовать себя комфортно.

Источник: www.mid-day.com
Перевод - Нари


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 21.03.2013, 13:41 | Сообщение # 28
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
9 марта 2013 г

Шилпа хочет, чтобы Санни Деол немедленно начал сниматься в её фильме!

Как известно, Шилпа Шетти приступила к работе над своим первым продюсерским проектом. На днях поступили новости, что Санджай Датт, её хороший друг, который должен был сыграть в фильме главную роль, вышел из проекта, сославшись на свой плотный съемочный график. Обиженная Шилпа заменила Санджая Датта Санни Деолом, и теперь требует, чтобы актер немедленно приступил к съемкам в её проекте.

Г-жа Кундра, кажется, забыла , что она была той самой актрисой, которая ужасно подвела Санни Деола и его со-режиссера Нираджа Патнака. Если помните, в 2007 году было объявлено о совместном режиссерском проекте Санни Деола и Нираджа Патнака "THE MAN", с Шилпой Шетти в главной женской роли. Из-за личных и профессиональных проблем Шилпы, съемки фильма постоянно откладывали, и, в конце концов, проект "заморозили".

Интересно, забыл ли прошлые обиды Санни Деол? Выполнит ли он неукоснительно все требования Шилпы или заставит её понервничать?

Источник: www.mid-day.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 28.03.2013, 13:00 | Сообщение # 29
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Сын Санни Деола расширяет зону участия в фильме отца
Мумбаи, 28 февраля

Деолы - не новички в Болливуде, и теперь уже сын Санни Деола, Каран, начал работать в кино-промышленности. Молодой Деол задействован на съемках "YPD2" в качестве помощника режиссера Санжита Сивана, и даже одолжил свой голос одной из песен в фильме.

"Подготовлена интересная песня, о которой я не могу говорить сейчас подробнее. Мой сын поет, пишет стихи, и ещё он исполняет рэп, - так что я попросил его внести свой вклад в музыкальное оформление фильма. Он написал часть песни и спел ее," - говорит Санни, который вместе с братом Бобби тоже участвовал в записи трека.

Заинтересованный отец уверен, что Карану есть смысл поучиться и попробовать себя в каждом аспекте кинопроизводства за камерой, прежде чем он предстанет перед ней - в качестве актера. "Мы собираемся запустить его в ближайшее время, поэтому хотим, чтобы он был разносторонне подготовлен до этого", - говорит Санни.

Говоря о предварительном просмотре песни, он отмечает: "Существует огромное количество людей, которые, как и наш отец(Дхармендра), уверены в том, что они хотят танцевать, но не могут делать это очень хорошо. Ведь каждый не может быть Ритиком Рошанон..." Музыкальный номер на песню, в которой задействованы Санни, Бобби и Дхармендра, будет поставлен хореографом Remo D'Souza. "Я думаю, что он - одним из немногих хореографов, который также является успешным постановщиком", - говорит Санни Деол

источник - http://india.nydailynews.com/enterta...-for-dads-film
перевод - Анакта


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...
 
MayaДата: Четверг, 28.03.2013, 13:05 | Сообщение # 30
Лед и пламя
Группа: Трудяга
Сообщений: 29277
Статус: Offline
Yamla Pagla Deewana 2 - официальный трейлер - Дхармендра, Санни Деол и Бобби Деол
28 марта 2013 (Koimoi.com Team)

Мы представляем вам первый Theatrical Trailer долгожданной комической саги Деолов "Yamla Pagla Deewana 2". Благодаря участию Деол-трио - Дхармендры, Санни Деола и Бобби Деола - YPD2 это искрящийся коктейль из комедии, экшена и романтики.

Боевое трио вернулось с новой силой, теперь они веселее, безумнее и могут заставить тигров выглядеть как жалобно мяукающие кошки. Действие фильма начинается в Шотландии, перемещается в Бенарес и в конечном итоге завершает свой путь в Великобритании.

РежиссерYPD2 Санжит Сиван, в сиквеле снялись звездыНеха Шарма, Анупам Кхер, Анну Капур, Джонни Левер и дебютантка, международная модель Кристина Aхеева. Фильм планируется выпустить на экраны 7 июня 2013 года.

источник - http://www.koimoi.com/bollywood-news...rical-trailer/
перевод - Анакта


Mi avvicino a lui nel cielo,
L'ho cadere nell'abisso,
Io sono per esso - Mi dispiace, orgoglio,
Lo seguii uno, gli ho detto una ...


Сообщение отредактировал Maya - Четверг, 28.03.2013, 13:06
 
Форум Земля Любви индомания » Болливуд » Семейство Деолов » Санни Деол - Sunny Deol » Санни Деол статьи на русском (на русском)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Составляем слова на хинди (для вставки символа в форму кликните по нему)

ि

Copyright MyCorp © 2024 | Создать бесплатный сайт с uCoz